³]¬°­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | Ápô§Ú­Ì |

¦^­º­¶

Wednesday, May 16, 2012  

Draw2010
 µØ¤H¤µ¤éºô chinesedaily.com
  ¤¤°ê¤é³ø ¥xÆW®É³ø ºô¤W¬Ýe³ø ¼v¼@°Æ¥Z ³ø¤W¼s§i ¶À­¶¹q¸Üï
  «n¥[ªÀ¹Î¡®¬¡°Ê «n¥[ªÀ°Ï·s»D ¦Y¹M«n¥[ ª±¹M«n¥[ «n¥[¤Hª« «n¥[¤ÀÃþ
 

 

·j´M
¤¤¤å¼s¼½
ªÑ²¼
¤Ñ®ð
Åé¨|
»È¦æ
Áʪ«

§é¦©¨é¼s³õ

¯è¯Z¬d¸ß
¹q¤l¶l½c
°·±d
¬P®y¹B¶Õ

¥þ²y®É¶¡

½Ķ

¸U¦~¾ä

¤À¨É¦n¤Í
ªÀ¸sºô¯¸
§Úªº³]©w

¤½ §G Äæ

2-20-2012 ¨t²Î¤½§i¡G
¥Ñ°¶³Õ¤å¤ÆÁ|¿ìªº¡u¥»¶g§Ú³Ì¬ü¡v¬¡°Ê²Ä¤G©u«×ºôµ¸²¼¿ï¤H®ð¤k¤ý¥XÄl°Õ¡I¹{¼ú¨å§±N©ó2012¦~2¤ë25¤é¦bCulture22À\ÆU¶©­«Á|¦æ¡C¸g¹L¨â­Ó¤ëªººô¤W§ë²¼¡A¡u©u«×¤H®ð¤k¤ý¡v¥Ñ±o²¼³Ì¦hªºSherry XieÀò±o¡F²Ä¤G¦W¬OKatrina Chang¡F²Ä¤T¦W¬OVicki Wang¡C¦o­Ì±N¤À§OÀò±o¥ÑCulture 22 RestaurantÃÙ§Uªº»ù­È$300¡B$200¡B$100ªºÀ\¨é¤Î¥ÑÅÖ«º°óÃÙ§Uªº»ù­È$498¡B$398¤Î$198ªº¬ü®e¡B¬ü¨­¶µ¥Ø¡C¸Ô±¡½Ð¨£¥xÆW®É³ø¡B¤¤°ê¤é³ø¡AÁpµ¸¹q¸Ü¡G626-453-8800ext.139¡C

1-25-2012 ¨t²Î¤½§i¡G
¥Ñ¥xÆW®É³ø¡B¤¤°ê¤é³ø¥D¿ìªº2011¦~¡u²Ä¤Q¥|©¡°¶³Õ¤å¤Æ¨àµ£Ã¸µe¤ñÁÉ¡v¹{¼ú¨å§¤w©ó1¤ë21¤é²±¤jÁ|¦æ¡C¸g¹L14¦~ªº§V¤O¡Aøµe¤ñÁÉÀò±o¥D¬yÃÀ³N¬ÉªºªÖ©w¡A¹{¼ú¨å§µ²§ô¦Z±N¦b©¬ÂÄ­}¨º¨È¤Ó³Õª«À]®i¥X¨C²Õ«e¤T¦Wªº§@«~¡A³z¹LÃÀ³N¤å¤Æªº¥æ¬y¡AÅý§ó¦h°ÑÁɨൣÀò±o¹ªÀy¡C®i¥X®É¶¡¬°2012¦~3¤ë1¤é¦Ü11¤é¡A©¬ÂÄ­}¨º¨È¤Ó³Õª«À]¶}©ñ®É¶¡¬°©P¤T¦Ü©P¤é¤W¤È10ÂI¦Ü¤U¤È6ÂI¡A¦a§}46 N Los Robles Ave, Pasadena, CA 91101¡CÁpµ¸¹q¸Ü¡G626-453-8800 ext.139¡F©Îemail¦Ükids@chinesedaily.com¡C

12-30-2011 ¨t²Î¤½§i¡G
¥Ñ¥xÆW®É³ø¡B¤¤°ê¤é³ø¥D¿ìªº2011²Ä14©¡°¶³Õ¤å¤Æ¨àµ£Ã¸µe¤ñÁɵ²ªG´¦¾å¤F¡A²{©w¤_2012¦~1¤ë21¤é¤U¤È2ÂI¦b°¶³Õ¤å¤Æ¤¤¤ß(9645 Telstar Ave., El Monte, CA 91731)Á|¦æ¹{¼ú¨å§¡C°£¤FÀò¼úªÌ±NÀò±o¼úª¬¡B¼ú¬×©M¼ú«~¥~¡A¨C¦ì°ÑÁɤpªB¤Í³£¥i¥HÀò±o¬ö©Àµe¥U¤@¥»¡F¦Ó¥B²{³õ¦³¦Y¡B¦³ª±¡B¦³Â§ª«¡CÅwªï©Ò¦³°ÑÁɪº¤pªB¤Í¤Î®aªø­Ì¤@°_¨Ó°Ñ¥[°Ú¡A»P§Ú­Ì¦@Á¸²±Á|¡I

§ó¦h¤º®e¤½§G.....

¬üÁpªÀ¡G¥xÆW¨Óªº³¯°¶®ï ªí²{¤Ó³Ç¥X (¹Ï)

¬ü°ê°È°|¡G³¯¥ú¸Û¨Ó¬üñÃÒ¤w¿ì§´

ªo»ù¶^ °ê¼Ü¤é¾r¨®¥X¹C¤j¼W (¹Ï)

¥@»È¡G¥xÆWª«¬y±Æ¦WÃk¤É¥þ²y²Ä19

°{¹q­¸»R ºû¦{¤ÑªÅÅÜÁy (¹Ï)

¤­¤jª÷µP¿¤¥«ªø ªá¿¤³Å崐Ûm¹Ü»í

¥xÆW10¤j©¯ºÖ«°¥« ª÷ªù¹Ü«a

¦æ¬F°|µo¨¥¤H ¤º©w­J¥®°¶

°ª¬ì§ÞñÃÒ ¦@©MÄÒ«P¦A¼W5.5¸U

²¾¥Á¾Ç¥Í±±°Ñ°|ÄǦ޾ԳN¹H¾Ë

§B¯Ç¡G¨ª¦r´î´T¶·¶W¶Å­­º¦´T

°ª¤z²¼¿ï¤Q¤K¤j±`©e²Ó¸`Ãn¥ú ¤H¼Æ©Î9ÅÜ7

§ÆÃ¾²Õ»Õ¥¢±Ñ ·¥¥ª¬£©Î¤W¥x (¹Ï)

¨¦¶}¨ÓºÃ»Pªk«Ø¿v®v¦³¬V (¹Ï)

Á¡º³¨Ó®×½Õ¬dµ²ªG ¶Ç7¤ë¤½¥¬

¨í¿ùÄG¤l ©x´C¥Õ¥Ø ­nÀd®a½÷¤½¥¬°]²£

®ü¥î¼w®× ¤ý¥ß­x´¿¨D§U§õ©÷à±

«¿¤l³Q±±¿Ñ±þ ³¯¥ú¸Û¡G¤¤°ê©x¤è½â©Û

¼ÚÄõ¼w´N¥ô ¥Ú¨¥¬°¼Ú¬w¶}±Ò·s¸ô (¹Ï)

¼ÚÄõ¼w®y¾÷¾D¹pÀ» §éªð´«¾÷¦A­¸

±ö¼Ú·| ©Ó¿Õ±À°Ê¼Ú¬w¦¨ªø (¹Ï)

²Ä¤@¤k¤Í±Z«Â°Ç ÆAÀ£¥¬¾|©g (¹Ï)

¼÷¤æ¿SÁv³¡ ÅΦ秨§¨¤UÅé

¶ø¹B¨¾¶ë¨® ­^¤½°È­û¤C©P§K¶i¿ì¤½«Ç

¡m2012¦a²y¥Í©R¤O³ø§i¡n ¦a²y¸ê·½®ø¯Ó ¶W¤ä50%

¿p´µªL¹ÎÅé¤Ï¨î (¹Ï)

¡m­^°ê­×ªk¡n´c¤ü¶Ë¤H ¥D¤H³Ì¤Ö§P¦D6­Ó¤ë

¤E¦¯¦Ñ¹á ¹Ü­^¼s¼½¶ø´µ¥d (¹Ï)

¾÷¾¹Áv ¸ò¯uªº¤@¼Ë (¹Ï)

­^ÅÑÅ¥®× ±öÅM·R±N¥¬¾|§J´µ¾D°_¶D (¹Ï)

§õ©ú³Õ³X¯Î¤sĬ®V ½Í¥Á¥D¬Û¨£Åw (¹Ï)

§ÆÃ¾²Õ»Õ¥¢±Ñ ¤U¤ë­«¿ï°ê·| (¹Ï)

±K¥óÃn¥ú¡þ§ÆÃ¾°h¥X¼Ú¤¸°Ï ¥N»ù1¥ü¼Ú¤¸

§ÆÃ¾¨ó°Ó¯}§½ ¼Ú¬wªÑ¶×¥«¤U®À

¬ãijÅý§ÆÃ¾°h¥X¡H¼Ú¤¸¥D®u§_»{ (¹Ï)

¡u¨¯´¶´Ë®a®x¡v­ì³ÐªÌ¡G¯uªº¬K¥Ð¥«¦b¶ø°Ç©£¦{

®£Às¥´ÜЩñ§¾ ´¿³y¦¨¦a²y·x¤Æ

»·ªF¤d¤H¸g³¡§Üij Æ~¦æ¬F°õªk¤¤¥ß

¼á²M³ø¾É ¶À°¶­õ¡G±B«Ã¨S°ÝÃD

©]·|¤k¯µ¤Í ¶À°¶­õ¶Ç±BÅÜ

§ÜijÃÒ©Òµ| ¥xÁp­n¼B¾Ð¦p¤U¥x

®ø°£¬ü¤ûªý¤O ©²¬£´¿¥ÃÅv±Ò°Ê¥ß°|·¾³q

¤jĬ­Y·í¥D®u ¤p­^¦Û«H¯à¦@¨Æ

®}¦ë¤í5¤d¸U «Å§i¯}²£

¶¦´Å­¸¤W®ü©Ú±´«À¤¸¯E 45¤ÀÄÁ¨®µ{«¤¤Ø¤Ñ²P

¦Û¦æ«Å§i¯}²£ µLªk«ß®Ä¤O

½Í»PDavid±BÅÜ¡@³¯¬ü»ñ²\±Y¡G·R¿ù¤H

¤pÁâ¡u®«¡v½Ã¤p¥¤ Àsªù­¸¡u»L¡v§Ü§µ¥þ

¤j³°°OªÌ¥æ©¹ ­¸©x¾D°±­¸

ºñ±±¬ªÅS­Ó¸ê °ê¥vÀ]¬dÃÒ

·¨§Ó¨}¡G¼~°·«O¼µ¤£¹L15¦~ (¹Ï)

¦Ò¹î®ü­x ÂÅ©eÆg¶¯¤T¥´À»¤O (¹Ï)

°ê¦w·|¤H¨Æ©w ·¨¥Ã©ú¦^¥ô¿Ô©e

±w¤£§¡ 150¶mÂí§äåF°ü²£¬ì

©_¬ü¹ê°h¥X©_¬ü¹q¸³¨Æ·|

¨â©¤¤d¤j¥ø·~ ÂE®üÀ½¶i²Ä4

¥xÆW²z°]ª¾ÃÑ ¥þ²y±Æ¦W²Ä13

´¶§Q¥q³q¤£ª±¤F ¥x¹F¹q°h¥X¹q¤l¯È

¬Û¨Ì40¦~ §ÌÖ`¦º ¥S¤W¦Q¬ÛÀH

½mÀs¦à½²î °ê¤@¥Í·ÄÀÅ

¦n¤Í¤Ï¥Ø «æ¶E«Ç¶}ºj°l¥´

¸éÂô¥Á¦v ¶}§N®ðºÎ§É¤W³Q¶e

´²¼¤·Ó¹G¦º¤H©d ±Ð·|¯T§P¥}¤G¦~

¶ÂÀ°§l¦¬¾Ç¥Í ÄF¤J²Î«PÄÒ

·í½]¬d­û­±³ÜÃÄ ½æÃÄ­¦¤¤·í³õ¨{µh

¼~¨}¥Ð¾D¦¾¬V ¹A¥Á§i°ª¥«©² (¹Ï)

°ê¹D¹q¤l¦¬¶O·s¨t²Î eTag±Ò°Ê­º¤é 2¸U¤H¥Ó¸Ë (¹Ï ...

¨«¦V°ê»Ú ­º§å¦n«È¥Á±J¤W¸ô (¹Ï)

MSCIÂù­° ¥xªÑ­«®À

´¹¹q­º©uÁ«·l ¬üªL­°¥Ø¼Ð»ù¦Ü66¤¸

ªk¤H¥d¦ì ¤j¥ß¥úªÑ»ù­«¦^500¤¸

¦AÀò°ê»Ú¤j³æ ¥x´­±jÂ꺦°±

«n¹qÄò¯}©³ ­±Á{50¤¸«O½Ã¾Ô

·s¥x¹ô§I¬ü¤¸¶S1.21¨¤ ¦¬29.635¤¸

¬N¨}¤ß ®Ö¥|¨¾¿ç®g§@°² °ª©x©ñ¤ô¾Dªk¿ì (¹Ï)

´c©x´¿¶æ¡G­Y¥X¨Æ ¦º¤FÁ٩Ȭr®ð¶Ü

­Y±j¦æÀç¹B ®Ö¥|®£ÆC¨a °½¤u´î®Æ ºÞ½u¤£¯à¨¾¿ç®g ...

8¦¯À¨ºP¤j¯ÈÀs ¶Ò¶°·q¦Ñ·R¤ß

¦uÅ@ª÷­I¹§ »P«n°ê¤p¬¡±Ð§÷ (¹Ï)

»jµï¤H Ämªá¦¡½Õ°s (¹Ï)

¤é¡G3¿´¤¤°ê­xÄ¥±q¤Ó¥­¬v¾p¤JªF®ü (¹Ï)

¤¤¤è¬ù¨£­^¤j¨Ï §Üij¥d±ö­Û¨£¹F¿à

¤¤°ê¯è¥À²Ä¤»¦¸®ü¸ÕÂk¨Ó (¹Ï)

¤¤°ê3¤ëÂà¦Ó¤p´T¼W«ù¬ü¶Å

4¦W¤¤°ê¬ã­×¥Í¦b¤é¥»¼s®q°s©±¤õ¨a¤¤¹JÃø

²¤óºÙ¤¤°ê±N´£¨Ñ¦L¥§®ü¤W¹p¹F ¥iºÊµø¬ü­x

°ê¥x¿ì¡G©M¥­¨óij¬O¨â©¤©M¥­«e´º

ÅýªL¼Ý¤Ò±´¿Ë²½¯ª °ê¥x¿ì¡G±æ¥xÆW¦Ò¶q¤H¹D

²`¦`¤k¤l­u¬ù¦¬¶Å³Q¬å60¾l¤M ¸Ë¦º¸õ¨®°k¥Í (¹Ï)

­Z¦W¤H¤j­ì°Æ¥D¥ô¨ü¸ì1300¦h¸U (¹Ï)

³Ì¬ü¤k±Ð®v±iÄR²ú¤w¯à¸C²´ (¹Ï)

ªe«n§ø¤ä®Ñ±Ç¤@»õ¬°1300¦h§ø¥Á»\·s©Ð

¨k¤lÀ³¬ù³­«e¤k¤Í¹L³Ì«á¤@©] ³Q°ÅÂ_³±²ô

¦Ê«× ÀÀ±À¦Û¦³«~µP¤â¾÷

¿D²±ÀÀÂX¤j§ë¸ê¤¤°ê ÂX®i¾ÚÂI

­«¼y®üÃö ±Ò°Ê¤¤¼Ú¦w´¼¶T¯è½u­p¹º

5¤ë16¤éº­²`ªÑ¥«¦æ±¡

­«¼y¾÷³õ°ê»Ú³f¹B©w´Á¯è½u ¼W¦Ü16±ø (¹Ï)

¯³¬Ó®q´ä§]¦R¶q¬ð¯}»õ¾· (¹Ï)

±Ó·P®É¨è ¬ü®Ö¼ç¸¥°±ªyµá´ä¤f

¤¤°ê¤Ö±N¦S±`ºAºÞ²z¶ÀÅÉ®q ¤ÏÀ»¬DÆ]¨M¤£¤â³n

À¹ªÃ°ê¡GÁ¾µêÂÔ·V¤£µ¥©ó®e§Ôµá«ß»«´Û­t

µá°ª©x¥»©P³XµØ ¬°­»¿¼¡u»¡±¡¡v

¶ÀÅÉ®q®ü°ì¤µ°_¶i¤J¥ðº®´Á º®²î¹H³W§@·~±N¨ü»@ ( ...

­»´ä¥«¥Á²Õ´§Üijµá«I¦û¶ÀÅÉ®q¦æ¬° (¹Ï)

µá°Ó¬É¡G»P¤¤°ê¹ï§Ü¥N»ùºG­«

¤T³À¥¤¯»®×ÂåÀø½ßÀvª÷¤w¥I1242¸U §E1.9»õ

¤¤°ê¥j«Ø¿v±M®aù­õ¤å¥h¥@ ³QÅA¬°¡u¸U¨½ªø«°²Ä¤@ ...

ª÷¤sÀ­ªø«°¢´¢¯¢¯¾l¦Ì¡u¤å¦r¿j¡v¦r¸ñ¤éº¥¼Ò½k

´ò¥ú¤s¼v¤j¤E´ò¡Ð¡Ð¯«¹A¬[°ª¤sÀã¦a¤j¤E´ò±°¼v (¹ ...

¤¤¥¡¥Á±Úºq»R¹Î­ì¹ÎªøÀò¦D15¦~

¼s¦{­Ó¤HÂå«O ¥i¥Î©ó®aÄÝ¥B¥iÄ~©Ó

¤¤°ê¥­¦w³y´I¯«¸Ü¤Wºt ¶q²£1.9¸U¦W¦Ê¸U´I¯Î

¦p¦ó®ø°£¤½²³¡u­nÁy¤£­n©R¡vªº®£Äß

¤¤¬ü¸gÀÙ¨M¤£¬O¨ÌªþÃö«Y

°®¯Rªù­I«á¬O´CÅé¥\¯àªº¿ù¦ì

¤d¸U¯Åºt°Û·|¹³±ø¡u¤pµu¸È¡v

©U§£¨®½Ä¥X¤Ñ¾ô¥b¤Ñ¦Q (¹Ï)

­ð¨ü¬d¡R¤©¤H¬î«áºâ±bÆ[·P (¹Ï)

«Ø¨î¤µ³q®d¶}·|§Ü©Ô¥¬ (¹Ï)

23·³¤k¬PºÙ¿ý­µ«Ç¾D±j«Á (¹Ï)

¤½°È­û¥[Á~ ³Ì¦h¹F5.8%

´äªÑ¼ÉÂm634ÂI


¼Ú¤Ú°¨¦³¸ê²£¦b¤p¼¯¤áÀY (¹Ï)

·R¹F²ü¦{·sªk ¸ô¦º°Êª«¥i¾ß­¹

¬ü°ê¨¾³¡¹ïF-22¾Ô¾÷³]§ó¦h¦w¥þ³W½d

¼Ú¤Ú°¨¤Ò°ü¸ê²£¬ù260¸U¦Ü830¸U¬ü¤¸

»´ÃP¤@¤U (¹Ï)

°²¦º¶B»â¬z¶K ¾í¿¤¤Ò©d»{¸o

¼Ú¤Ú°¨®¼¦P§Ó±B«Ã ½ÄÀ»¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï

ù©i¥§¤ä«ù«× ­º¶W¼Ú¤Ú°¨ (¹Ï)

¤p¥¬§Æ¡G®¼Ã¹©i¥§¡I (¹Ï)

¾|¤ñ¶ø¡G¡þ¼Ú¤Ú°¨¥Î¦P©Ê±B ¤À´²¸gÀÙ¤£®¶

§ÆÃ¾¬F§½¶Ã ¬üªÑ§C¦¬

½L«á¥æ©ö

¬ü¶Å¦hÀY¦æ±¡§Y±Nµ²§ô

¤p¤ß¡I °ª³t¤½¸ôÄdÀË«Dªk²¾¥Á

5¤ë16¤é¤Ñ®ð¹w³ø

NATO®p·|«e¤i ªÛ¥[­ô¥Á²³¤WµóÀY (¹Ï)

¤Ï¾Ô¡B¤ÏºòÁY ®É³ø¼s³õ§Üij (¹Ï)

¾í¿¤Äµ¼Þµó¥Á­P¦º 100¸U©M¸Ñ

Á|³ø¤£ªk¾D³ø´_ ĵ­ûÀò½ß¦Ê¸U¤¸

§ÆÃ¾¹Å¦~µØ ®öº©»R¼Ö ¬ü­¹ÄÆ­» (¹Ï)

Patisserie Chantilly¤é¦¡¯M°ö§{ ¶p¥ÖÂI¤ß²¢ ...

¦w§Q¹C½ü°²´Á®¿«Â¤Ó¶§¸¹¥_¼Ú «Xù´µ12¤Ñ»¨µØ ...

ªøºa¯èªÅ»P¤W®ü¥«®È¹C§½Áp¦XÁ|¿ì®È¹C±À¤¶·|

3D§@«~¶°¨ü¨ì¦W®Õªº«C¸B (¹Ï)

°ê®õ»È¦æ²Ä¤T¤Q¤»©¡·Oµ½°ªº¸¤Ò²yÁɶ꺡µ²§ô ...

¬üµØ²¾¥Á±M·~¤¤¤ß¿ì®×»{¯u²Ó½o ¦¨¥\²v°ª ¤f¸ ...

¶P°¨³s¥ô ¹´¹Î¹O¨â¦Ê¤Hªð¥x (¹Ï)

¥xÆW·|À]¦X°Û¹Î¶g¥½¤½ºt (¹Ï)

¬¥«°¤W¤ë¥­§¡©Ð»ù¤É5.1% (¹Ï)

¥xÆW¤p­¸¤H±i©v¾Ë¤O©éNBA¿ï¨q (¹Ï)

¤­­^¯a©t¨à°|±ß·|¬ß¦ù´©¤â (¹Ï)

¼y¯¬¦ò½Ï¸`¬¡°Ê20¤éÁ|¦æ (¹Ï)

¸Ñ¨M°]§x ¥[¦{ÀÀ©ñµLÁ~°² ¤W¯Z4¤Ñ

¬üµØÂû³õ«PºM¾P°±·~µô©w

Áy®Ñ¼s§i¡@¥Á½Õªñ¤»¦¨¤£ÂI¾\

¶T©ö¼Wªø ¬¥¿¤¥þ²yÄvª§¤O±j«l

²üº¸»X§@¯© ±Æ§Z´Á°ü¤k °¾·RÃaÃa¨k (¹Ï)

°w¨b ¦³§U©ñÃP¦Ù¦× §ïµ½©I§l¹Dªý¶ë (¹Ï)

·R´þ±w ¤ß¦]©ÊÖ`¦º­·ÀI°ª4­¿

¡m¤é°Êª«¸ÕÅç¡n¹B°Ê ¥i¨¾ªü¯÷®üÀq¯g´c¤Æ

¤é¡B¿D¬ãµo¶W¼u©Ê½¦Ån ¥i±±¨îÃĪ«ÄÀ¥X®É¶¡

®L¤é±Nªñ °£¤òªù¶E¼W2¦¨

¯Ý¤f´e2¤Ñ ­ì¬O®ð¯Ý·Sº×

¥NÁ®t 3¦¨«C¤Ö¦~¦³¯×ªÕ¨x

°¾ÀYµhÃÄ ¦Y¹ï®É¾÷¤~¦³®Ä

«À±á¼@·Ó¤Þºô¤Í¦R¼Ñ¡G°OªÌ»°½Z ¨S§A¨º»ò¥úÂA ...

­S¦B¦Bºë¬D¡uºÎ¦ç¡v¥X¾Ô§¢«° (¹Ï)

·¨¾­¼B·_«Â²¢»e¥~¹C (¹Ï)

°ª¶ê¶ê³Ì©È¤Æ¿@§© (¹Ï)

¾d«W»Pªk¨k¤Í¦P©~¤w6¦~ ¾a¾y¤O©M¼pÃÀ¬C¨k¤H¤ ...

µæµæ¤l¤£¼ÄºL¨¤¤â ¥_¤æ´¹«Ê½å©dº]­º (¹Ï)

ºðÃu»»À¸¥~¡m³½¤z¤k¡n ²æ¿Ç­Ý°£Äû¬Ù³Â·Ð (¹Ï ...

¤JÀ¸¤Ó²`¤í¦w ¿AÉu©ç¤ù³Û¥d (¹Ï)

¼Ç¥ú¤k ½ò²y¾c¤ñ¤¤«ü ²Q¤k°²­±¥u¼µ¥b¤p®É (¹ ...

¥¬Äõ©g·nªÎÁu¿ï¨q ¨k¤Í¤âÅ@¤U½L¾B²Û (¹Ï)

§J¹p®æ´À¨­¤W³õ ¯u°²Ãe¼w¤À¤£²M (¹Ï)

ù±K¼Ú»P¯üÄR¸­ ®ü²ú·mµn«C¬K°¸¹³ (¹Ï)

´»´Á±jÀÉ¥þ±½´y »R¤O¥þ¶} ¯«°­»{ÃÒ¤SÄòÅu (¹ ...

¬fªÛÂàÁȬüª÷¥´¤J¦nµÜ¶õ (¹Ï)

ºµÂLªL»{¦¬«°«°3¥dÆp§Ù (¹Ï)

ªL®pµÛ·»¯È©³¿Ç (¹Ï)

Á§³ÍµX¦Û¼JµL®Æ ©ÚÅS¦×Á²¼ (¹Ï)

ªüSa¬ü»L³Q³òÆ[ «lºw¦½ (¹Ï)

¤­¤ë¤Ñ ½²°·¶® Hebe ª÷¦±¤J³ò ³ø7³ß

±iº_®e©Ú´À¨­ ¢²¤ÀÄÁ»R­W½m¤@¦~

¦¶¼z¬ÃºA«×§ïÅÜ¡@¨·®p²½¤k¾D©Ú¼ì³ö

ª÷¦±³Ì¤j¿ò¯]¡@·¨©v½n¡G²ö¦Wªº¤ß¸H

¡q²ðº¸¶°¡r

®a¤¤ªº¦Ñ±ù¾ð

¾Ô¯«¥Õ±RÁH ´¿¥´±ÑªL³C

¥Õ±RÁH¦º©ó¤ßŦ¯f µ´«D½±¤¶¥Û¬r®`

¤µ¤é¬üªÑ¨«¶Õ (5.16.2012)

¹Dã´µ ¯Ç´µ¹F§J ¥v©Z´¶

¦æ±¡


ù°¨¤kºôÁÉ¡þ®ö¶O2ÁÉ¥½ÂI¡@Á²QÁ¨¤kÂù­º½üÃz ...

¤p©fÃøÄñ ²ï«½ÅåÀI¹LÃö (¹Ï)

·¨©v¾ì¬õ¤g½m§L ­º½ü¥X§½

¶O·çº¸®_¦P­M ²v¥ý®Ê16±j (¹Ï)

¤é¨¬¶W¤k­pµe 187ªù±N¬D¾Ô­Û¶ø

­^¶W20¦~¡@¥±®æ´ËÀò³Ì¨Î¥D«Ó¡B¦N®æ´µ·í¿ï³Ì¨ ...

NHL¯Ã¬ù¹CÃM§Lµh®_·s¿A¦è´cÅ] (¹Ï)

³Á­}»¹ªá¶é¼s³õ¤jÁÈ1.39»õ¬ü¤¸

NBA©u«áÁɾÔÁZÁɵ{ªí¡]¬ü¦è®É¶¡¡^

MLB¾ÔÁZÁɵ{ªí¡]¬ü¦è®É¶¡¡^

ºî¦X½ä½L

¡uªL¨ÓºÆ³W«h¡v¦¨ºÃ°Ý¡@¤u·|¥Ó½Ð¥òµô

³¯°¶®ï¹Ü³Ó ¥Ø¼Ð©µªø§ë²y§½¼Æ (¹Ï)

ÃM¤h¿ï¨qª¬¤¸¤Ì¤å·í¿ï³Ì¨Î·s¤H (¹Ï)

¸â©i´µÃöÁä¨â»@¤£¶i¡@ ¼ö¤õ³Q·È°¨§æ¥­ (¹Ï)

«Où§C°g¡@°¨¨ë­º¾Ô»´¨ú§Ö¸¥ (¹Ï)

¾H§Ó°¶5ÅF¨Ã©~­º ·à³Ì§Ö«á¤ÑÂI«GM11

¦¨´Î¬K©uÁÉ ¥x¹q¡B°ê°VÂŪ§¤ý

¾HµØ¼w­W¯º¦^À³¤À²Õ§Î¶Õ

¨kÄx«æ»Ý³t«×«¬«e¾W

©2001 Chinesedaily and its suppliers. All rights reserved.  Ápô§Ú­Ì   ·s»D¾ÉÄý