分享好友 美中工商高爾夫聯誼賽圓滿落幕 （本報訊）由洛杉磯中資企業協會（China Enterprise Council）和美中工商協會（Chinese CEO Organization）聯合舉辦的高爾夫聯誼賽9月21日，在Palm Pacific Resort的IKE球場圓滿落幕。 洛杉磯中資企業協會是駐南加州中資公司在1993年成立的非盈利性組織，旨在為在美註冊的中資企業服務，目前有超過100家來自大陸和港澳台的各大企業成員，涉足金融、交通、能源等諸多領域。美中工商協會成立於1996年，旨在增進在美從事商業、貿易、實業以及各種相關經貿活動和相關專業服務的華人之間的合作、交流與友誼。此次的高爾夫聯誼賽是兩大協會首次聯手舉辦的高爾夫賽事，匯聚了中美兩國的優秀企業家、專業人士和高爾夫球愛好者140餘人。 比賽在上午11時開球，開球儀式上，中國駐洛杉磯總領館商務參贊劉海彥、加州眾議員Ed Chau、以及主辦協會的代表共同致辭，拉開了本次聯誼賽的序幕。在四個多小時的酣戰中，各位球友參與角逐，以球會友，老友敘舊，新友增誼。 隨後舉行的頒獎晚宴上，來自中美兩國的政界商界人士匯聚一堂。洛杉磯中資企業協會會長張旭明先生和美中工商協會會長陸誠先生分別緻辭，祝賀比賽圓滿成功。 晚宴由美中工商協會的Cindy Chin和中資企業協會的Jeff Qu共同主持。兩位揭曉了本次比賽的最終成績：Herman Zhang以74桿的總成績摘得男子組總桿冠軍，Jin Xiangyu以80桿的總成績勇奪女子組總桿冠軍。 Ou Yang和Yan Jipan分獲男子組總桿亞軍和季軍。女子組的亞軍季軍由Fay Chen和Cindy Chin摘得。淨桿前三名的獲得者為David Sun、Yang Chongzhen和Yu Yimin。此外，Simon Song獲得最近旗桿獎，Herman Zhang和Cynthia Guo分獲男女子組最遠距離獎。 Wilton We獲得最精確獎，Robert Li獲得老年組冠軍。推桿比賽前三名依次是Victor Chen、Tom Li和Hong Li。 晚宴的文藝節目也可謂精彩紛呈。李惠瓊（Sophia Li Wen）也是這次活動的主要組織策劃人，她的女中音演唱《呼倫貝爾大草原》深情而悠揚；年僅12歲的宋碧琪（Miranda Soong）帶來一曲極具爆發力的《Roar》；國家一級二胡演奏家何王保先生演奏了電影鐵達尼號主題曲《我心永恆》和《賽馬》；任星海音樂學院老師的Jeff王澤輝的男高音獨唱《舉杯吧！朋友》更是感染全場共同舉杯，把晚會推向高潮。 此次活動也得到了很多贊助商和媒體的大力支持。在晚宴的抽獎環節中，最大獎項南航洛杉磯至廣州商務艙往返機票被美中工商協會的Zhu Zhu幸運獲得。 Robert Li獲得iPad一部， Zhou Yi和Angela Wu獲得泰國曼谷芭提亞六日精華遊，Emily Wang和Wang Xuxiang獲得Marriot和DoubleTree酒店的一日免費住宿。 晚宴接近尾聲時，主持人向參與本次賽事的各位企業家、球友、贊助商、媒體以及志願者團隊表示感謝。歡聲笑語中，本屆高爾夫聯誼賽圓滿落幕。 上一則：華航親子臥艙 獨享舒適空間 (圖) 下一則：袁政洪全科醫師 主治中老年疾病 (圖)
[Back]