|
|
|
美麗、女權、堅韌 蜜雪兒以黑人女性為傲
|
歐巴馬總統表示,將在下月登場的一年一度「帶我們的女兒和兒子上班日」活動,將不限白宮員工子女參加,歡迎其他孩子一起共襄盛舉。他也要求私人企業邀請沒有機會參觀父母工作場所的孩子加入活動。圖為2009年4月23日的帶孩子上班日活動,第一夫人蜜雪兒在白宮東廳招呼員工子女。(美聯社) |
蜜雪兒以黑人女性為傲。(美聯社) |
|
(新澤西州紐華克二十九日電)美國第一夫人蜜雪兒. 歐巴馬在新澤西表演藝術中心,參加有色人種女性活動時致詞時,對「黑人女孩基石!」(Black girls rock!,它也是雙關語「黑女孩搖滾起來!」)的活動中,推崇許多非裔婦女的美麗、權力和堅韌的特質。
蜜雪兒告訴群眾,其中有許多年輕非裔女孩。她說,「不管妳是誰,不管妳從那童來,妳們是美麗的。」
她說,「我以妳們為傲,我的丈夫,妳們的總統也以妳們為傲。我們對妳們有許多盼望和夢想。」
這項於上周六晚上舉行的活動,歐巴馬總統並未參加。這項活動是表揚多位傑出婦女,包括影星賈達. 萍克特. 史密斯(Jada Pinkett Smith)、歌星艾莉卡. 芭朵(Erykah Badu)、影星西瑟莉. 泰森(Cicely Tyson)、影片「賽爾瑪」(Selma)導演艾娃. 杜維尼(Ava DuVernay)、教育家納迪婭. 羅佩茲(Nadia Lopez),以及「美國國際關懷組織」(CARE USA)總裁及執行長海琳. 蓋爾博士(Dr. Helene D. Gayle)。
在這個場合,蜜雪兒成為最受矚目的「明星」,她穿著一襲露肩白色禮服,成為會場最亮麗的焦點,演講時贏得多次熱烈掌聲。
蜜雪兒在演說中,特別為三位年輕女孩獲得榮舉而慶祝。她說,「我知道有一些聲音說,妳們並不夠好。」蜜雪兒稱,即使父母經常鼓勵,但她成長時不夠自信。
她說,「任何一種對妳們成就的懷疑,都是一次考驗,我不是退縮就是直接面對,我最後決定出來面對它。」
蜜雪兒最近曾有一趟日本與柬埔寨之旅,那是她推動全球婦女教育機會的行程之一,她呼籲獲得榮譽的婦女,不斷超越自己。
她說,「對妳來說,沒有任何比教育更重要的事情。」在常春藤大學受教育的蜜雪兒說,「這就是我能站在這裡的原因,我希望我們所有黑人女孩,還有男孩都要重視教育。」
在這次四個小時的活動,蜜雪兒演說是其中節目之一。黑人娛樂電視台(Black Entertainment Television)將於四月五日播出全場錄影。
維爾. 史密斯(Will Smith)對他妻子賈達. 萍克特. 史密斯提供獎項,她獲得「明星獎」(Star Power award)。不過,最近流言稱,這對名人夫妻的婚姻遭遇困難。維爾. 史密斯說,當一項謠言失控時,他有一個沈思的機會。
|
|
[Back]
|
|
|