|
|
|
洛市高官涉貪 華裔前副市長受查
|
|
(記者應子涵/洛杉磯報導)美國聯邦調查局(FBI)正在尋找賄賂、洗錢和其他可能涉及該市一些最有權勢的政客的犯罪證據,也有華裔官員捲入這次案件中,包括前華裔副市長陳紓樺(Raymond Chan)與曾任市府建築與安全部門會計的嚴妍(Yan Yan,譯音)。
在今年1月,根據一份聯邦逮捕令,逮捕令中的名字包括洛杉磯市議員Jose Huizar、Curren Price、前華裔副市長陳紓樺還有曾任市府建築與安全部門會計的嚴妍。
嚴妍在L.A.的建築與安全部擔任會計師,這種事情很少引起公眾的注意,與此同時,她在一家幫助房地產開發商的私人公司工作,這家公司也受到了FBI調查的密切關注,嚴妍與逮捕令中指定的另位關鍵人物有關,就是陳紓樺,他是前建築與安全部門負責人,後來曾在嚴妍擔任兼職的私人公司CCC投資集團工作。根據記錄顯示,陳紓樺早在幾年前就同意在建築與安全公司雇用嚴妍,並曾稱她為「家庭朋友」
FBI對外宣布調查不到兩周後,建築安全局正式通知嚴妍在1月份,她不能同時為CCC投資集團工作,部門官員指出,她已口頭拒絕了,但是去年12月要求繼續這分工作,但遭拒絕,於今年2月嚴妍離開該部門,在洛杉磯市立動物園做過短暫的會計工作,建築和安全官員表示,她的離開與逮捕令或她與外部公司的工作無關。
逮捕令沒有說聯邦調查局已經收集到任何被點名的人犯罪活動的證據,也沒有人被公開指控與調查有關。
市政總監Ron Galperin最近的一次審查中,提出了建築和安全部官員的兼職問題,該部門沒有定期提醒員工報告任何外部工作,這是個可能存在利益衝突的領域,市工商局負責建築許可證的審核和施工檢查,而CCC是與規劃市中心摩天大樓的房地產開發商合作,為他們的項目提供便利。這可能存在有利益衝突。
根據政府文件和對一名前承包商的調查,該公司及其一名高管一直在幫助Hazens和Oceanwide,聯邦逮捕令也提到了這兩家公司,建築部門官員表示,嚴妍沒有參與 Hazens和Oceanwide的開發工作,相反,他們說,她負責財政部金融服務部的數據錄入,電子郵件顯示,她經常收到需要訂購的辦公用品的文件。嚴妍在她的簡歷中表示,她負責建築和安全部門的整個退款流程,如果建築商從未做過與他們支付的費用相關的工作,他們就可以獲得退款。但官員對此表示質疑,認為嚴妍從未審核或批准退款。
三年前,嚴妍第一次被聘為建築部門的會計,當時是通過一個緊急任命,當時,陳紓樺負責建築和安全部門,並簽署了雇用協議。當年晚些時候,陳紓樺在賈西提(Eric Garcetti)手下擔任副市長時,曾在一封電子郵件中把嚴妍描述為「家人的朋友」,希望幫助她為即將到來的日本之行申請簽證,根據人事部的說法,緊急情況下的聘任最長可達一年,但嚴妍是兼職會計,後來通過另一個緊急情況聘任被選中擔任會計。
去年5月,頂頭上司意識到嚴妍與陳紓樺有一份副業,但不知道在哪個行業,也沒有意識到這會造成衝突。去年11月,根據一項新修訂的政策,要求建築和安全部門的員工報告他們想從事的與建築或房地產相關的外部工作,員工還被告知,如果他們想繼續從事此前未獲批准的外部工作,就必須上交相關文件。
不久之後,嚴妍請求獲得許可,作為一名金融分析師與CCC Investment Group合作,她列出的職責包括審閱數據,分析多戶型房產的市場狀況,使用不同的方法推薦「最佳售價」,並幫助編制財務和銷售報告。當總會計師和資源管理局局長意識到嚴妍在12月與CCC合作時,該請求被口頭否認。
FBI發出逮捕令的消息已經引起了媒體的關注。在逮捕令中,調查人員從一個與陳紓樺有關聯的Gmail賬戶中獲取了記錄,陳紓樺擔任副市長,在CCC工作,並且擔任地產經紀工程師,一份審查紀錄中,有一份CCC文件指的是一個名字縮寫為YY的人,職責是執行一系列會計任務,包括記錄公司開支和收入,列出了協助幾家開發商在洛杉磯開展項目的任務,包括與市政府官員會面,以及幫助獲得許可。
|
|
[Back]
|
|
|