(華盛頓十九日電)在川普總統就職週年這一天,聯邦參議員未能在午夜期限之前就臨時撥款法案達成協議,聯邦政府在20日凌晨零時1分起正式停擺告終;目前白宮、聯邦眾院和參院都是由共和黨掌握,因此在這種情況下仍出現預算卡關導致聯邦政府關門的情況,非常罕見。
法新社報導,時間進入午夜,聯邦參議員們仍在議場內協商。雖然國會眾院18日通過臨時預算案,但共和黨與民主黨協商破局,臨時開支法案19日晚以49票反對,50票贊成,未能獲得在參院過關所需的60張贊成票,政府在20日午夜起停擺。
兩黨互相指責是政府關門的兇手。白宮發表聲明,譴責民主黨,並強調政府絕對不會就移民問題和民主黨進行談判。
民主黨要求協商俗稱「夢想生」的「童年抵達者暫緩驅逐辦法」(DACA)等議題,但遭到共和黨拒絕。民主黨以冗長辯論方式拖延表決,共和黨在參院有51席的多數,但要結束民主黨杯葛表決的冗長辯論必須有60票的支持。最後共有49名參議員投下反對票,50票贊成,確定關門。
共和黨參院領袖麥康諾確認在大勢已去後,批評民主黨必須為許多人因此不便負最大責任;民主黨參院領袖舒默(Chuck Schumer)則把導致政府關門的矛頭,直接指向川普。
白宮發言人桑德斯表示,民主黨參議員是這場『舒默關門』(Schumer Shutdown)的始作俑者。舒默昨天上午曾跟川普見面。舒默說,他和川普在白宮協商,本以為可能有進展,但卻因為川普龜縮了(backed off),寸土不讓,導致共和黨的同僚毫無作為,這次的政府停擺的最大元兇,正是川普一人,「這次的政府停擺,應稱為『川普關門』(Trump shutdown)。」
桑德斯警告:民主黨人為其魯莽的要求而劫持我們的合法公民為人質,我們不會針對非法移民的事展開協商。 民主黨堅持,若要通過預算案,必須以讓「夢想生」獲得公民權的移民法案作為交換。在參院有51席的共和黨若要通過預算案,需要60票贊成票,也就是必須取得民主黨支持,最後共有49名參議員投下反對票,50票贊成,確定聯邦政府在20日凌晨零時1分起停擺。
被認為有其必要的聯邦機構與軍事行動將會繼續運作,但數以千計的政府機構員工將被迫休無薪假,直到危機解除為止。
預算案無法過關,共和與民主黨都受批評。在國會占優勢的共和黨無法成事,被批效能不彰;關鍵的反對少數民主黨,則被指責是擋路石。川普的談判能力尤其備受批評。
白宮預算主任穆瓦尼(Mick Mulvaney)表示,他預期國會可在下周一(22日)政府開門之前達成協議。原訂到佛州海湖莊園出席募款餐會及慶祝就職一周年的川普,也已延後行程留在白宮。
華郵民調:川普和共和黨錯更大
根據華盛頓郵報和ABC新聞的新民調,美國政府關閉,更多美國民眾歸咎於美國總統川普和共和黨,遠比怪罪於民主黨的民眾高出20%。
48%的受訪人表示,川普和國會共和黨員必須為移民法和邊界安全歧異引發的的後果擔負主要責任,相對而言,28%的民眾認為這是民主黨員的錯;18%的民眾認為,兩黨得付一樣多的責任。
華郵與ABC新聞的民調發現,民主黨在譴責共和黨造成當前局面比較團結,共和黨則否。87%的民主黨員表示,川普和國會共和黨員需為政府關門窘境擔負主要責任;比較少(66%)共和黨員譴責國會內的民主黨員,另外有46名(25%)無黨籍人士認為川普和共和黨應承擔責任。共和黨內,每7人就有1人怪罪川普和自家人。
聯邦政府關門後,必要的基本運作與軍事仍維正常,但許多美國公務人員與外交官下週一(22日)到班後,將發現他們只能回家放無薪假,直到這場政治危機解決為止。
川普取消週末赴自家佛羅里達高爾夫度假寓所之旅,加入與民主黨討價還價的最後一刻協商,但仍功敗垂成。他指控民主黨為獲取政治籌碼,讓美軍部隊與美國邊界安全陷入風險。
自1990年以來美國聯邦政府已4度關門,最近一次在2013年,當時有超過80萬名政府員工暫時無班可上。像是軍隊、執法、白宮及國會等基本運作仍將持續,但減少上班人員,有些單位則將完全關門。
|