|
（記者楊婷／洛杉磯報導）由台灣PTT鄉民號召發起籌款，在紐約時報國際版（International New York Times Asia）刊登主題為「Democracy at 4am」的廣告已經刊出，發行量更大的美國版紐約時報，也將於一周內刊登廣告，許多南加學子在臉書轉載，希望為在台灣抗爭的學生打氣。
從發起籌款到刊登短短4天，創下亞洲此類募資案募集資金最快的紀錄，英文版廣告由台灣頂尖設計師聶永真根據中文文稿發想的視覺設計，三分之二的版面都是漆黑一片，用醒目的灰色字體在頭版位置寫著「Democracy at 4am」，并配上兩張警察鎮壓學生的圖片。
「Democracy at 4am」表達凌晨4點警方開始鎮壓學生，也象徵黎明前的黑暗，但是更多人看見、醒來之後，牽著手我們必將迎向黎明，發起籌款團隊表示，過去兩周，太陽花學運養成許多「街友」，以凌晨4點為主題，除了紀念數萬名公民睡在街頭保護議場內學生的堅定，更呼籲大眾記得，3 月24號時警方對學生的暴力鎮壓。
廣告強調3月24日警方對學生的暴力鎮壓，并引用了美國詩人埃米莉·狄更生詩詞「Morning without YOU is a dwindled dawn」（沒有你的清晨是黯淡的黎明）為副標，其中「YOU」指的是公民、也指民主，表達沒有人民的共同參與，沒有完整的民主價值存在，人民將失去期待。
昨日紐約時報國際版剛刊出，在南加的學子就迫不及待在臉書上轉帖，許多人也參與在早前的募捐活動，共3,612位捐款者在三小時內捐贈超過633萬臺幣，使得紐約時報國際版的廣告刊登等夠非常順利。
一名南加大台灣留學生表示，因為身在美國沒能夠到現場去支持，當時一聽到有籌款要在紐約時報登廣告，就立刻上網盡自己的綿薄之力，同時身邊其他的台灣留學生也紛紛捐錢，希望能夠幫到在一線抗爭的學生們，讓世界關注這件事，還給台灣一個真相。
團隊表示，該次「看見真相」的訴求得到各界支持，在國內外媒體總編、記者協助討論定調、中文文稿出爐後，由國內外網友接力翻譯，有律師、記者、作家等，團隊甚至包括德國、美國公民。
|
分享至 Facebook
分享至 Twitter
分享至 Plurk
分享至 Google+
Google 書籤
QQ 書籤
張貼至 myshare
轉寄好友
分享至 Facebook
分享至 Twitter
分享至 Plurk
Google Bookmarks
收藏到 QQ 書籤
張貼至 myshare
轉寄好友
LinkedIn
Netlog
Hi5
MySpace
Google+
Weibo
