(南投報導)日月潭伊達邵地區是邵族重要聚落,惟在國民政府時代,當地卻被稱作「德化社」,寓意「以德化番」,雖然地名早在二千年就改成伊達邵,但當地的德化派出所卻仍沿用舊名,近年在地方與民代的爭取下,終於獲准更名,伊達邵派出所並在昨日完成揭牌,令地方相當欣慰。
邵族代表說,伊達邵(Ita Thao)族語為「我們是人」,代表族人生活的聚落,更名不只是完成糾正歷史錯誤的里程碑,也希望去除「德化」對族人的貶意與標籤化,外界只要用同理心,就能理解更名的正當性。
當地日月村長石春鴻說,「德化」實為歷史包袱,尤其充滿威權與殖民優越,更讓邵族人相當反彈,如今盼到派出所更名,總算去除威權的歧視標籤。
邵族縣議員石慶龍則說,過去的地名多由統治者決定,缺乏民主程序,以致名稱容易造成族群間衝突與誤解,他與地方共同爭取派出所更名,去除不合時宜的名稱,逐步落實轉型正義。
|