Monday, April 29, 2024  

 華人今日網 chinesedaily.com
  中國日報 台灣時報 電子報 房屋出租 求才招聘 房屋裝修 二手車
  南加社區新聞 吃遍南加 玩遍南加 南加人物 華商大全 FB好友 LINE好友
 

 

搜尋
股票
天氣
體育
銀行
購物
航班查詢
電子郵箱
健康
星座運勢
分享好友
社群網站
我的設定

分享好友

焦點新聞 美國 台灣中國 國際 運動 娛樂 財經 健康 消費 話題

 

十公投沒譯文 26萬新住民霧煞煞


(台北報導)台灣有54萬新住民,其中逾26萬人有投票權,由於此次公投綁大選,涉及公共議題既多又雜,不僅民眾看了頭大,有語言文字障礙的新住民更是霧煞煞,台灣國際家庭互助協會昨要求中選會針對新住民的需求,應要有多語版本的選舉公報,並在投票前1個月就送到手中,讓他們有充裕時間加以了解。

台灣國際家庭互助協會為服務新住民,提供越南、印尼、泰國、英文等4種語文的公投懶人包,發布在臉書粉絲頁,並邀請新住民、移工至三重、鳳山、花蓮吉安的協會辦公室,工作人員會當面說明公投案內容,亦可進行交流討論。

此外,協會也要求廢除《國籍法》第10條,即新住民須取得身分證10年才能投票的限制;且只要持有永久居留權的外國人,就可參與地方性公投。

來台已20年的泰國媳婦君君表示,不太清楚要選什麼?收到選舉公報還多了3張印有大量文字的宣傳紙張。而公投案的題目繞來繞去,有些還很相似,完全無法理解,不知該同意還是不同意?「政府不是常喊新南向嗎?根本是騙人的,好像把新住民當笨蛋,希望要提供母語翻譯,至少讓我們看得懂題目。」

從越南嫁來的小玲已完成國中補校學業,面對密密麻麻的公投主文,儘管大部分的字都認得,但缺乏進一步說明,同樣覺得糊里糊塗。她表示:「想完全看懂公投題目很困難,有些比較艱深的詞彙,如果多點解釋或有母語輔助會比較好懂。」

來自印尼的麗麗還沒拿到身分證,這次無法參加投票,她抱怨說:「我也有繳稅、養育小孩,我知道今年公投案有討論到小孩的教育,我想表達我的看法,可惜還不能投票。」

相關台灣新聞 >>

南加僑報社長謝一寧遭槍殺 (圖)

台北勞工月收不到24870元 明年改列中低收入戶

文宣用《國家地理》商標 李婉鈺道歉 (圖)

孫安佐案下周一判決 檢方求刑15至21個月 (圖)

美首位非裔女州長夢落空 民主黨候選人承認敗選

「25歲未婚政府配婚」 嘉縣長候選人政見超狂

范冰冰復出無望?官媒痛批:不能讓污點藝人出名獲利

政黨靠邊站/韓粉只求韓國瑜當選 狂電黨中央約束馬英九「嘜來亂」 (圖)

韓國瑜鹹魚翻身成人氣王 高雄5千坑洞是「推手」 (圖)

執政成績差 「北柯南韓」成宣洩出口 (圖)

川普:中國想化解貿易戰 但做得不夠

川普稱輕鬆寫完通俄門書面提問 不忘批檢方獵巫

彭斯批一帶一路 籲印太國家勿以主權交換中國貸款

遏阻中國影響力 美澳巴紐將攜手開發海軍基地

川普訪加州前夕 坎普山火釀71死 逾千人失蹤 (圖)

CNN贏了 法官判決 白宮須恢復阿科斯達採訪證 (圖)

彭文正二轟胡婉玲 爆她霸凌逾10人 (圖)

谷阿莫撇侵權 稱:重製不是為賺錢 (圖)

布農神龍潘益龍 跳傘逾千次 (圖)

小英御駕親征 搶救艱困戰區 (圖)

選前最後週末 林佳龍、盧秀燕掃街及晚會拚場 (圖)

超級星期天 國民黨雲嘉嘉南大造勢拚翻轉

藍咬竊案私了 蘇貞昌見笑轉生氣 (圖)

選戰傳三大奧步 泛藍籲全民監督

訪友被當尋仇 車內遭掃射

大叔當女友面挨三刀 疑恐怖舊愛撂人狂砍

與女兒吵架 婦縱火跳樓亡 (圖)

新船首航捕白鯧 老夫婦落水雙亡 (圖)

洋男天天寫詩 女牙醫被騙300萬

打死惡煞「無可憫恕」正義魔人吞17年牢

汽車墜谷卡樹叢 三人幸運逃生

滿載人情與幸福 豐客6506更像觀光巴士 (圖)

海拔最高人氣公車6506成追憶 旅人搶搭 (圖)

英國迷你火車頭抵台 只有馬頭的高度 (圖)

新北歡樂耶誕城開張 看「星際奇航」 (圖)

台中港三井臨海購物中心 29日試營運 (圖)

首頁 > 台灣新聞

聯繫我們