|
計程車 vs. 共乘
D：Dan I：Irene
Dan and Irene are going to a concert and are discussing the best way to get there.
D：Can we get there on time?
I：We’ll probably make it just in time. The doors open in five minutes, but the show doesn’t start until 8:00 p.m.
D：Well, let’s get there fast so we can try to get a good spot near the stage. Let me see if I can wave down a cab.
I：I don’t know... I don’t see any coming on this side of the street.
D：I’m counting on one coming this way.
阿丹和艾琳要去演唱會，他們在討論到那的最佳方式。
阿 丹： 我們能準時到那嗎？
艾 琳： 可能可以剛好及時趕上。再五分鐘入口就開了，但演唱會晚上八點才開始。
阿 丹： 那我們快點到那好搶到靠近舞臺的好位子。讓我看看能否招到計程車。
艾 琳： 我不確定耶⋯⋯沒看到有任何計程車往這條街這邊來。
阿 丹： 我只好希望有車過來這邊囉。
生活必備字詞
●make it (to + 地方) （ 設法）及時趕到（某地）
If we run, we should be able to make it to the concert on time.
●wave down... / wave...down 揮手示意讓（車或司機）停下來
Aaron tried to wave a car down to help fix his tire on the side of the road.
|
分享至 Facebook
分享至 Twitter
分享至 Plurk
分享至 Google+
Google 書籤
QQ 書籤
張貼至 myshare
轉寄好友
分享至 Facebook
分享至 Twitter
分享至 Plurk
Google Bookmarks
收藏到 QQ 書籤
張貼至 myshare
轉寄好友
LinkedIn
Netlog
Hi5
MySpace
Google+
Weibo
