(編譯葉心嵐/洛杉磯三十一日電)根據洛杉磯縣公共衛生局發出的電子郵件,因新冠疫情禁止內用的餐廳,可以出售糧食和乾貨等雜貨,也能繼續提供外帶或外送,讓更多業者度過餐飲業的寒冬。
根據洛杉磯時報報導,洛縣公共衛生局代表周二發送電子郵件給媒體,內文提到,公共衛生局「准許餐廳提供雜貨商品,作為外帶和外送菜單的一部份」。
洛縣主管機關正在研擬相關指南,協助餐廳以安全的方式,提供外送或外帶的雜貨項目。上周傳出多家餐廳市集被迫關門後,許多餐廳老闆對於是否獲准出售雜貨感到困惑。
上周五,位在普拉亞德雷(Playa del Rey)的地中海餐廳Bacari將用餐區改成市集,結果遭洛縣公共衛生局勒令關閉。
餐廳老闆克朗菲利(Robert Kronfli)受訪說,洛縣衛生檢查員要求他們關門,因為他們讓顧客走進餐廳、瀏覽和觸碰餐廳內陳列的商品。
「我們討價還價後做出妥協才能繼續營業,但我們得到的答案是,我們沒有出售雜貨的許可」,克朗菲利說。「我們知道這是因為新冠病毒,現在是史無前例的非常時期。我們只是要生存,要發薪水給我們的員工,也讓社區民眾買到商品。」
Bacari與縣府達成妥協,只提供外帶和雜貨外送,讓餐廳繼續營業。讓餐廳和零售業者傷腦筋的部分,似乎出在洛市和洛縣之間的政策不一致。
洛杉磯市長賈西提(Eric Garcetti)上周被問到,餐廳因為沒有賣雜貨的執照而遭到停業的問題,市長似乎與餐廳業者站在同一陣線。
「我認為只要保持適當社交距離,協助民眾取得食物和協助民眾生存,這絕對是要有創意、鬆綁任何規則的時機」,賈西提周五說。「這是我的理念,但做決定的是縣公共衛生部門。」
洛縣公共衛生局長法瑞爾(Barbara Ferrer)周一下午召開記者會,採取更嚴格的立場。
「讓餐廳變成雜貨店確實不可能」,法瑞爾說。「想要開雜貨店的任何人,必須拿到執照」。
關於餐廳轉型臨時市集卻遭停業的報導,也在長堤市(Long Beach)引起疑惑。該市擁有自己的衛生部門,市府官員周二表示,會試著找出妥協方案,讓臨時市集繼續營運。
長堤市長賈西亞(Robert Garcia)預期衛生官員會在未來一、兩天提出臨時市集及農夫市集的相關指導原則。
「我們希望確保民眾以安全的方式取得食物」,他說。
根據市府內部知情人士,洛縣公共衛生局向市長辦公室發出電子郵件,提出新的餐廳零售指南建議。該建議包括將雜貨項目列在餐廳的外送或外帶菜單,禁止餐廳將用餐區改裝成自行選購市集等。
許多餐廳為了求生存,已經開始依賴新零售模型,除了提供外帶訂單外,也讓餐廳成為熟食和基本家用品的一次購足商店。在發佈禁止內用規定後,出售雜貨的餐廳包括:Kismet, Yang’s Kitchen、Go Get Em Tiger、Bar Avalon、Lady & Larder、Masataco、Maude, Poppy + Rose和其他餐廳。
|