Friday, May 03, 2024  

 華人今日網 chinesedaily.com
  中國日報 台灣時報 電子報 房屋出租 求才招聘 房屋裝修 二手車
  南加社區新聞 吃遍南加 玩遍南加 南加人物 華商大全 FB好友 LINE好友
 

 

搜尋
股票
天氣
體育
銀行
購物
航班查詢
電子郵箱
健康
星座運勢
分享好友
社群網站
我的設定

分享好友

焦點新聞 美國 台灣 中國 國際運動 娛樂 財經 健康 消費 話題

 

China's Generation ZEN

事事「無所求」的禪世代

In most regions of the world, people born between 1997 and 2010 are called Generation Z, or Gen Z for short. In China, however, a different name for some young people of this generation is used to describe a distinct attitude towards life and work—the Zen Generation, or Gen Zen. Many young people of Gen Zen have a “let it be” attitude. Reports note that they do not like competition and try to avoid stressful jobs on purpose.

在全球大多數地區,1997 年至 2010 年之間出生的人稱為 Generation Z,簡稱 Z 世代。然而在中國,對這個世代的某些年輕人而言,卻用了不同的名字來形容他們對人生和工作的獨特態度 ── Generation Zen、或禪世代(編按:亦常稱「佛系世代」)。許多禪世代的年輕人都有著一種「順其自然」的態度。有報告指出他們不喜歡競爭,也會有意地試圖避免壓力大的工作。

生活必備字詞
●for short  簡稱
My sister’s name is Elizabeth, but we just call her Lizzie for short.
●distinct  a.明顯不同的
●let it be  順其自然,凡事別太在意
●stressful  a.壓力重的

相關國際新聞 >>

新加坡大選登場 朝野對決選情緊繃 世代交替備受關注 (圖)

CNN:北韓秘密運作核設施

樂施會:全球1.2億人口 恐因疫情餓死 (圖)

莫斯科學校下週復課 國際航班禁令延長到8月

《疫情衝擊》日本夜王羅蘭牛郎店 關門大吉 (圖)

俄邊疆區首長 涉謀殺被捕

《疫情封鎖污染驟減》土耳其水底千年教堂 重見天日 (圖)

《口罩比水母多?》防疫物品亂丟 釀海洋危機 (圖)

性侵女秘書入獄政客母喪 文在寅送花圈弔唁挨批

《一馬洗錢案》大馬政府向高盛索賠75億美元

《國際自然保護聯盟示警》高級食材松茸 列瀕危物種 (圖)

同性婚姻合法化 泰國內閣准了

WTO秘書長改選起跑 新掌門人挑戰多 (圖)

先進國失業率 恐飆百年新高

疫情衝擊 國際勞工組織:就業陷入空前危機

以色列研究:人類20萬年前冰河時期走出非洲

發現1.2萬年前 古印第安時期地下礦山

首頁 > 國際新聞

聯繫我們