|
有時覺得自己是個翻譯
（北京三十一日電）北京男籃球員林書豪近日在社媒上與網友進行互動，他回答了網友提出的一些問題，其中林書豪談及NBA和CBA最大的不同時，他表示是有無防守三秒。此外林書豪還表示,有時候覺得自己是個翻譯。
有人希望林書豪預測一下本賽季CBA和NBA總冠軍的歸屬，林書豪坦言，CBA冠軍會是自己所在的北京隊，NBA則是雄鹿隊，「CBA的冠軍當然是我們北京首鋼隊，NBA我預測是密爾沃基雄鹿隊，他們的陣容和風格穩定，球員也健康，但是也說不準，因為其他球隊也很優秀。」
林書豪表示，剛來北京的時候對於北京口音有些不適應，「和本土隊友說中文，儘管我一開始聽不懂北京口音。和『外國』的隊友，我說英語。有時候我覺得我是個翻譯，但當我朝著裁判大喊大叫的時候，我用的是中文，哈哈。」
NBA和CBA哪個聯賽更加需要耐力？「肯定是CBA了，我每場球都是其他球隊防守的焦點，所以打完我非常累。如果你說的是賽季的長短，那NBA一個賽季下來需要更多耐力，因為比賽更多，客場更多，整個賽季的時間很長。」林書豪回答。
在談到NBA和CBA最大的不同時，林書豪表示是有無防守三秒，「隊伍來說最棘手的區別就是CBA沒有防守3秒，這樣就總會有一個對手在籃下，準備兩到三個人的包夾。我進攻的時候，如果我只靠拋投或者中投，很難到籃下去，因為籃下全部都滿了，這跟NBA也有很大的區別。」
此外林書豪還向網友介紹了一些在複賽中的生活日常，比如要在規定的範圍活動，伙食很豐盛，他個人也有很多零食等。
北京男籃以常規賽第四名的成績殺進季後賽，首輪他們將輪空，四分之一決賽對陣廣廈和福建之間的勝者。
|
分享至 Facebook
分享至 Twitter
分享至 Plurk
分享至 Google+
Google 書籤
QQ 書籤
張貼至 myshare
轉寄好友
分享至 Facebook
分享至 Twitter
分享至 Plurk
Google Bookmarks
收藏到 QQ 書籤
張貼至 myshare
轉寄好友
LinkedIn
Netlog
Hi5
MySpace
Google+
Weibo
在談到NBA和CBA最大的不同時，林書豪表示是有無防守三秒。