Thursday, April 18, 2024  

 µØ¤H¤µ¤éºô chinesedaily.com
  ¤¤°ê¤é³ø ¥xÆW®É³ø ¹q¤l³ø ©Ð«Î¥X¯² ¨D¤~©Û¸u ©Ð«Î¸Ë­× ¤G¤â¨®
  «n¥[ªÀ°Ï·s»D ¦Y¹M«n¥[ ª±¹M«n¥[ «n¥[¤Hª« µØ°Ó¤j¥þ FB¦n¤Í LINE¦n¤Í
 

 

·j´M
ªÑ²¼
¤Ñ®ð
Åé¨|
»È¦æ
Áʪ«
¯è¯Z¬d¸ß
¹q¤l¶l½c
°·±d
¬P®y¹B¶Õ
¤À¨É¦n¤Í
ªÀ¸sºô¯¸
§Úªº³]©w

¤À¨É¦n¤Í

µJÂI·s»D ¬ü°ê ¥xÆW¤¤°ê °ê»Ú ¹B°Ê ®T¼Ö °]¸g °·±d ®ø¶O ¸ÜÃD

 

¸­¤é´É ¸­¤é¶Ç ¥S§ÌÄâ¤â¿³®a

§Q§Q¸¹¬O·s¦Ë¦Ñ¦r¸¹¯Â¤â¤u¦×¶p¡B¦×°®­¹«~¥[¤u¦æ¡A¸­¤é´É¡]¥k¡^»P¸­¤é¶Ç¡]¥ª¡^¥S§Ì¸ò«¼¤V²ß±o¤âÃÀ¡AÄâ¤â¦X§@33¦~¤£¤À®a¡C

¸­¤é´ÉÂù½¥¸÷¦a¡A¤@¤â«ù¤ìºl¡B¤@¤â¼·°Ê«_·Ï¦×¶ô¡A¶¶µÛ¯¾²z±N¦×§ôÝ´¶}¡BÝ´ÃP¡C

»s§@¦×ÃP¥²¶·¨Ï¥Î²{®_·ÅÅé½Þ¦×¡A¨C¤Ñ²M±á¸­¤é¶Ç±o¥ýªá§Ö2¤p®É¤À¤Á½Þ¦×¡A¥J²Ó«c°£¦h¾lµ¬½¤»Pªoªá¡C

§Q§Q¸¹¬O·s¦Ë¥«59¦~¾ú¥vªº¯Â¤â¤u¦×¶p¡B¦×°®­¹«~¥[¤u¦æ¡A¤]¬O·s¦Ë¥«ªøªL´¼°í¡]¥ª¤G¡^ªº¤f³U¬ü­¹¡C


§Q§Q¸¹¦×°®¦×¶p »·ªñÄÆ­»

¡]ºî¦X³ø¾É¡^³\¦h¦Ñ©±¦]¿Ë±­·R­p¸û¡A³Ì²×¨«¤W¤À®a¤@³~¡A¦ý¸­¤é´É»P¸­¤é¶Ç±q¤p¾i¸Á¡B°È¹A¡A¾a¤Ñ¦Y¶ºªº¤£Ã­©w©Ê¡AÅý¥L­Ì¸r¼}«¼¤V¸gÀç§Q§Q¸¹¡A40·³¥XÀY´N¯à°h¥ð²¾¥Á¡C¸­¤é´É¦Û§i¾Ä«i¨ì©±¸Ì²ßÃÀ¡A¤º©w±µ´Îªº¸¤¸¤¦]¦n½äÂà°â¸gÀçÅv¡A¥L´ª§Ì§Ì³»¤U¡C
¥S§Ì3¤H½ü¬y­u±O®_³õ·m¶R·ÅÅé½Þ¦×¡A»°¦b¶Àª÷4¤p®É¤º¤À¤Á¾Mº{¤UÁç¡A¨Ì©u¸`½Õ¾ã¦×¶p¡B¦×°®ÄвH»P¤õ­Ô¡C¤p§Ì12¦~«e°h¥X¡A¤U¤@¥N³°Äò¥[¤JÀ°¦£¦æ¦C¡A¹ï¤À¤u°¸¦³·Lµü¡A¸­¤é¶Ç°í«ù¥H¤j­ô¬°­«¡A¤]±Ð¨|«Ä¤l¤Å­p¸û²qºÃ¡A¬ß»ô¤ßÀ¿«G©ÛµP¡C
²M±á5ÂI¡A§Q§Q¸¹¥S§ÌÀɦÑÁó¸­¤é´É¡B¸­¤é¶Ç¤w¿i¤MÀNÀN¡Aµ¥«Ý¦×³c°e¨Ó²{®_·ÅÅé½Þ¦×¡A¤Wºt©´¤B¸Ñ¡u½Þ¡v¡C¤@¤jºI«á»L¦×¡A¸­¤é¶Ç¶¶µÛ¯¾²z¡A¥ý­ç°£ªoªá¡Bµ¬½¤¡A±N³Ì³n¹àªº¡u¦Ñ¹«¦×¡v¯d°µ«p¦×°®¡A¦×½èÅÖºû¸ûªøªº¯Â½G¦×¬O°µ¦×²ã¡B¦×¶p¤£¤G¤§¿ï¡A¨ä¾l«h¤Á¤j¶ôª¬¡A«Ý«æ³t§N­á©w«¬¡A¤è«K¸¨¤M¤ÁÁ¡¤ù»s§@¦×°®¡C
§Ì§Ì®IÀY±M¤ß¤Á¦×¡A¤j­ô¸­¤é´É¤w¦bºu¿S¤j¨_«e¦£µÛµN¦×¡A¡u°µ¦×¶p´N¬O©M®É¶¡Áɶ]¡A½Þ¦×±q±O®_¨ì¤UÁ礣¯à¶W¹L4¤p®É¡A§_«h³J¥Õ½è·|¥H­¿³t¾D¯}Ãa¡A­nÁקKÅÖºû¥¢¥h¼u©Ê¡A¥²¶··m¦b6ÂI«e¤UÁç¡C¡v»´»´¯æ°_¦å¤ô¯Bªj¡A¥b¤p®É«á¦×¥Ä¦¬°®¤è¯à°_Áç¡A¸­¤é´ÉÂù½¥¸÷¦a¡A¤@¤â«ù¤ìºl¡B¤@¤â¼·°Ê«_·Ï¦×¶ô¡A¶¶µÛ¯¾²z±N¦×§ôÝ´¶}¡BÝ´ÃP¡C
¸­¤é¶Ç¨¬¨¬ªá§Ö2¤p®É¡A¤~±NÂi­±¤W¦Ê¤ç½Þ¦×¤À¤Á§¹²¦¡B¦ª¶i§N­á®w¡C³s³Ü¤f¤ôªºªÅÀɳ£¨S¦³¡A¤S±N«e¤@¤Ñ¾Mº{¤J¨ýªº¦×¤ù¡A¹³«÷«÷¹Ï¯ë«ö¤j¤p±Æ¦C¦b¦Ë¿z¤W¡A¡u°µ³o­n²´©ú¤â§Ö¡A¥ÎÂæ¥Ä»P¦×¥Ä¥»¨­ªºÂH©Ê¡A±o´x´¤¦×ªº°h¦Bª¬ºA¡A¥V¤Ñ©Ü§¹³o¤@¤jÁç¡A10®Ú«üÀY¥þ­á³Â¤F¡C¡v
¸­¤é¶Ç»¡¡G¡u°µ§Ú­Ì³o¦æ«Ü¹³½m¥\¡A§Ú¯N¦×°®¬O¦B¤õ¤­­«¤Ñ¡Aµ¥·|¨à§Ú­ôª£¦×¶p·|¨qÅK¬â´x¡K¡v¥S§Ì­Ç¤@­Ó¥¿¸g¡B¤@­Ó·d¯º¡A¦X§@µL¶¡33¦~¡A¨£¤j­ôÝ´¦×Ý´±o®ð³Ý¦S¦S¡A¥L³s¦£©Ô±iªO¹¹¡B»¼¤Wªw¦nªº¾i¥Í¯ù¡A¤G¸Ü¤£»¡´«¤â¤W°}¡C
§Q§Q¸¹¬O·s¦Ë¥«¦³59¦~¾ú¥vªº¯Â¤â¤u¦×¶p¡B¦×°®­¹«~¥[¤u¦æ¡A¥Ñ¥S§Ì­Çªº«¼¤V¿½ªZ¶¯©Ò³Ð¡A¦­¦~´¿´À·sªF¶§¥N¤u¡C¸­¤é´É»¡¡G¡u60¡B70¦~¥N¡A°e¦×°®¡B­»¸z§²°µ¥©ó²{¦bªº¿PºÛ¡A¥u­n°µ±o¥X¨Ó´N½æ±o¥X¥h¡A¨S¦³«È¤H·|¶û¡A±`±`­»¸z¤~­èÄé¦n¡AÁÙ¨Ó¤£¤ÎÅΰ®¡A«È¤H´N¤Wªù¨Ó·m¤F¡C¡vÃö©ó©õ¤éºa´º¡A¨º®É¤~¤Q´X·³ªº¸­¤é´É¡A¬OÅ¥¤÷°õ½ú¯ù¾l¶º«á¶¢²á¡A¥u°O±o«¼¤V·í¦~¤~40·³¥XÀY´NÁȨ¬°h¥ðª÷¡A·Ç³Æ²¾¥Á¿D¬w¡C
¬Û¸û¤U¡A¸­®a¥H°È¹A¡B¾i¸Á¬°¥Í¡A¸­¤é´É»P2¦ì§Ì§Ì±q¤p´N­nÀ°¦£¡A¥L»¡¡G¡u¾i¸Á¬O¾a¤Ñ¦Y¶º¡A«Ü¹³´åªª¥Á±Ú¡A±a¤W¦Ê½c»e¸Á«n¤U±Ä»e¡A¸ú¦b°A±b¸Ì«õ¸Á¤ý¨Å¡A±`³QÁ±±oº¡ÀY¥]¡C¡v¿½ªZ¶¯´¿¸Õ±´©Ê¸ß°Ý³sÃ̬O§_·Q¨ì¥[¤u¼tÀ°¦£¡A¸­¤é´É»¡¡G¡uª¨¶ý¤@½ú¤l°È¹A¡A«ä·Q¤ñ¸û«O¦u¡A¥u·Q¦uµÛ¯ª²£¡C¡v¤Ï­Ë¬O¤T¥S§Ì°ê¡B°ª¤¤´¿±H±J«¼¤V®a¡A´H´»°²´N¨ì§Q§Q¸¹¤u¼tÀ°¦£¡C
¦bµ¥«Ý¤J¥î«eªºªÅÀÉ¡A¸­¤é´É¥¿¦¡¦V«¼¤V«ô®v¡A¥L¤ÀªR¡G¡u¤W¯Z¸ò¾Ç¤âÃÀ¤GªÌµ¹§Ú¿ï¡A·íµM¬O¿ï«áªÌ¡A±N¨Ó­Y¦³¾÷·|ÁÙ¥i¥H³Ð·~¡C¡v¤G§Ì¸­¤é¶Ç«h»¡¡G¡u¤s¸Ìªº«Ä¤l¨C¤Ñ¥ú¤W¾Ç¨Ó¦^´N­n¨«7¤½¨½¡A©ñ¾Ç´N¬OÀ°¦£¾S¯ó¡A®³¾SÀY®³¨ì©È¡A¹ç¥i§ï®³¤M¤l¡C¡v¸­®a¥S§ÌÁö¦³¤ß­n¾Ç¡A«o¤£¬O¿½ªZ¶¯¥æ´Îªº²Ä¤@¶¶¦ì¡C
¡u«¼¤V­ì¥»¬O·Q®â°ö¸¤¸¤±µ¯Z¡A½Öª¾¸¤¸¤¨I°g¤»¦X±m¡A³Ì«á³s°e³f³£Ãi±o¥h¡A¬°¤FÂI¿ô¸¤¸¤¡Aªü«¼ÁÙ¬G·N¦b¥L­±«e±Ð§ÚÅU©±¡BÀ³¹ï«È¤H¡C¡v1987¦~¸¤¸¤¬°ÁٶšA¦³·N¥H75¸U¤¸°Â°â§Q§Q¸¹¸gÀçÅv¡C¤£·QÅý¾÷·|¦A¦¸·È¨«¡A¸­¤é´É²@¤£¿ðºÃµªÀ³¶R¤U¡C
·í¦~10¸U¤¸´N¯à¶R1´É·s¦Ë¥«°Ï³z¤Ñ­í¡A¸­¤é´É©Z¨¥¡G¡u§Ú¤~°h¥î¨S¦h¤[¡A¨­¤W­þ¦³¨º»ò¦h¿ú¡H¦hÁ«ª¨ª¨®³¯ª²£©è©ã¶U´Ú¡AÀ°¦£´ê¨ì¿ú¡C¡v¥ú¦³¸êª÷ÁÙ¤£¨¬¥H¦¨¨Æ¡A°µ¦×°®¡B¦×¶p»Ý­n¤H¤O¡A¥»´N¦³°ò¦ªº¸­¤é¶Ç»P¤p§Ì¸­¤é«C¨M©wÃ㾤O®¼¤j­ô¡AÅý¥X¸êªº¤÷¥À¼Ö¨£3¤l¹Îµ²¦P¤ß¡C
3¥S§Ì¤À¤u¡A¸­¤é´ÉºÞ©±­±»P°e³f¡A2­Ó§Ì§Ì­t³d¤u¼t»s§@¡C¦]¥«³õ½Þ¦×¨ÑÀ³¶q¦³­­¡A¨C¤Ñ±ß¤W10ÂI¥´¯L«á¡A3¤H¨â¨â¤@²Õ¡A½ü¬y¥h±O®_³õ·m¦×¡C¸­¤é´É¯º»¡¡G¡u¦×·sÂA¨ì¤U¤M¨úªo®É¯«¸gÁÙ¬O¬¡ªº¡A¾ã¶ô¦×·|Ÿ§Ý¡A²Ä¤@¦¸¨S¸gÅç¡A®tÂI³QÀ~¦º¡C¡v­â±á3ÂI¸ü¦^·mÁʨӪº200¤ç«á»L¦×¡A¤~¯à©ñ¤ß¸É¯v¡A¦ýºÎ¤£¨ì2¤p®É´N¤S­n°_§É»s§@¡C
°£¤FÁ¿¨s¯u§÷¹ê®Æ¡A¸­¤é¶ÇÁÙ·|¨Ì©u¸`·L½Õ¤õ­Ô»P¤f¨ý¡A¡u®L¤Ñ¨ý¹D¥iÄФ@ÂI¡A¦ýÃC¦â¤£¯à¯N¤Ó²`¡A¤£µM¥ú¬Ý¤õ®ð´N¤j¤F¡AÁÙ¨S¦Y¡A³ïÄV´N¶û°®¤F¡C³o¨Ç³£­n¿Ë¨­¸g¾ú¥¢±Ñ¡BºN¯Á»P¤£Â_¤Ï«ä¡A§â«È¤Hªº§åµû¨c°O¦b¤ß¸Ì¡C¡v
´¿¦³¤j³°¦×°®¼t·Q«õ¨¤¸­¤é¶Ç¡A¦ý¥À¿Ë¤@¥y¡G¡u§A­Y¥h¤F¡A­ô­ôªº©±«ç»ò¿ì¡H¡vÅý¥L±q¦¹¥´®ø©ÀÀY¡A´N³s·s¥[©YÄÑ¥]¼t°ÓÁܬù«È®y«ü¾É¡A¥L¤]¥u«Ý¤F3¤Ñ´N¥^¥^ªð¥x¡C
1997¦~Ãzµo¤f¿á¬Ì¡A³\¦h¦×«~¥[¤u¼t­Ë³¬¡A§Q§Q¸¹¤]µLªk­Æ§K¡A¦³¤j¥b¦~¥Í·Nªù¥iù³¶¡A¦ý¸­¤é´É¬Ý·Ç½Þ¦×§åµo»ù±q1¤ç90¤¸¤U±þ¦Ü25¤¸¡A¥L»¡ªA§Ì§Ì­Ì¥[½X¶R¦×¡A±N¥Í¦×»s¦¨¥b¦¨«~§N­á³Æ¥Î¡A¡uªGµM¨S¦h¤[¬F©²¶}©l±aÀY¦Y½Þ¸}¡A¤§«á¦×»ùötº¦¡A¨º¦~§Ú­ÌÁȪº¤À¬õÁÙ¤ñ©¹¦~°ª¡C¡v
3¥S§Ì»ô¤ß¥´©é¡A¦¨¾F¨½¶¡ªº¨Î¸Ü¡A¦ý¦Û§Ú­n¨D°ªªº¤p§Ì¸­¤é«C¡A«oªø¦~¹¡¨ü¥¢¯v¤§­W¡C¸­¤é´É¤ß¯k¦a»¡¡G¡u¤p§Ì°µ¨Æ«ÜÂÔ·V¡A¤£ª¾¬O¤£¬O¦]¬°À£¤O¡A³s¦Y¦w¯vÃij£¨S®Ä¡A¥»¨Ó·Q¾a³¨³½©ñÃP¡A¤S©È¯Ô»~¥S§Ì¤@°_ªº¤u§@¡AÅܱo§óºò±i¡A12¦~«e¨M©w¥ý°h¥X¡A§Ú­Ì¹³¬OÂ_¤F°¦¯Þ»K¡A¦ý¬°¤F¥Lªº°·±d¤]¥u¯à´L­«¡C¡v
¤p§Ì°h¥X«á¡A­t³d¤u¼t¥Í²£ªº¸­¤é¶Ç¡AªÓ¤Wªº¾á¤l§ó­«¤F¡A¤l¤k¤£±Ë¥L±`²Ö¨ì¤â³£Á|¤£°_¨Ó¡A¥[¤W¥þ®a´N¦í¦b¤u¼t¼Ó¤W¡A¦çªAÁ`¦³¬~¤£±¼ªºÂt¤õ»L¡B¦×°®¨ý¡AÁÙ¦]¦¹³Q¤j­ô¤k¨à¦R¼Ñ¡AÅý¤p«Ä¤Q¤À¨ü¶Ë¡C
µM¦Ó³æµ·¤£¦¨½u¡A¿W¤ì¤£¦¨ªL¡A¸­¤é¶ÇÁ`¬OÁŹF¦a»¡¡G¡u¥S§Ì¶¡¤£­n¥h­p¸û½Ö»´ÃP¡B½Ö²Ö¡A­p¸û¤U¥h¡A´N¤£¥i¯à¦X§@¤F¡A¤Ï¥¿¤j­ô»¡¤Fºâ¡A³o¥÷±¡½Ë¬O¿ú¶R¤£¨ìªº¡C¡v
¥L¤]¥H¨­±Ð¡B¨¥±Ð¡A¬°¤U¤@¥N°µ¥Ü½d¡A¨£¤j­ô¦bªù¥«¦£¨ì¤@®É¨«¤£¶}¡A¤G¸Ü¤£»¡ÃMµÛ¼¯¦«¨®´N¥Xªù°e³f¡A¦^¨ì®a¤SÀ°¿©±w«æ©Ê©¬ª÷´Ë¤ó¯gªº¦Ñ¤÷¿ËÀ¿¾þ¡A¦A³­¤¤­·¥À¿Ë´_°·¡C
®aªù¤f¨º±i¤÷¿Ë¥Í¯f«e¶Kªº¡u¤@©w·|©¯ºÖ¡v¬KÁp¡A®É®É¨è¨è´£¿ô¥S§Ì­Ç¡A®a©M¤~¯à¸U¨Æ¿³¡C

¬ÛÃö¥xÆW·s»D >>

¥xÆW®¼¤t´¶³Ó©ó«ôµn (¹Ï)

«ôµn®ð©ô ¤t´¶®£¥¢¦ò¦{¡B³ì¦{ (¹Ï)

ÂÅÀç·s©Û¡þ°ê¥ÁÄÒÂX¤j¼y¯¬¥ú´_¸`¡@·m¦^¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v©ÛµP (¹Ï)

ÂÅÀç·s©Û¡þ¼¹¥h¿Ë¤¤¼ÐÅÒ¡B±j¤Æ¿Ë¬ü¡@³¯¥É¬ÃÆ~¡G§O©È±o¸o¥_¨Ê (¹Ï)

¤Hª«°¼¼g¡þÀ»±Ñ¸­©y¬z¶i­x°ê·|ÁÙÀòµûŲÀu¨q¥ß©e¡@¿à´f­û¦]­áµ²®×¾Dºô¤Í½|½

°ê¥ÁÄÒÁܽ²­^¤å¥X®u¥xÆW¥ú´_¸`¡@©²¥´Áy¡G¥¼¦¬¨ìÁܽСB¤w³W¹º¦æµ{

¥x°Ó§U«ôµn¨à¤l¥´³q¥_¨Ê¤H¯ß¡@¦b´ä¡u¶°¹ÎÁ`³¡¡v³º¬O¯µ®Ñ¤½¥q (¹Ï)

«ôµn¦¸¤l ¨Ó¥x³V¸ê ¿ú¶i¤¤°ê (¹Ï)

ªC¯S·íªù¯« ¤p¤½¥qÀò373»õ¤¤¸ê (¹Ï)

°_©³²o½u¤H ªL«T¨}²¾©~¥_¨Ê¦h¦~ ´¿¥ô¤¤°ê°ê¥ø­n¾ (¹Ï)

¤t´¶§ïÅܤ߷N ®Ö­ã¥[¦{¤s¤õÓV§xª÷

¥[¦{´N·~¥«³õ½wºC´_µd ¥¢·~²v¤´©~°ª¤£¤U (¹Ï)

¤t´¶¦A©ß¥[½XÓV§x®£µL¥Î ¥Á²³¥u·Q¦s¿ú (¹Ï)

¥«¥Á¤j·|¥´¹ï¥x «ôµn¦¬µø²v³Ó¤t´¶

¤k¨à³Q¯º¬~¤£±¼ªº·ÏÂt¨ý ·s¦Ë¶¾­}¯Áªº¦^µªÂìv½µ

«nÅK©î¾E®× «n¥_Ãz¿E¯P½Ä¬ð (¹Ï)

¨â¤½§ë®×±N¿ìÅ¥ÃÒ °ê¥ÁÄÒÅF¤¤¿ï·|¤NÃø¥ÁÅv

©ñ¼e¬ü½Þ¶i¤f ¬_¤å­õ¡GÂźñ³£¦b¥´Áy¦Û¤v

Ĭ­s©÷ºÙ±N·íÁ`²Î ¾G¤åÀé¡G¤£¯à»¡¤£°Ê¦p¤s¦ý¤ß«Ü©w (¹Ï)

¾×µÜ½Þ °ê¥ÁÄÒ¹ÎÀÀ´£­Ë»Õ

ĵ¯}¤j¼Ó¤j³Â³õ ¦©467¬¡®è­È1.2»õ (¹Ï)

¦º¦b®a¤»¦~µL¤Hª¾ ¿ß¤ü¦ñ¤k¥D¤H¦¨¬\°©

àF¦X¹Ù©P¸³ ¤ý¥@§¡¶B°]§P¥|¤ë

«e«n¥«½Ã¥Í§½ªø¨®¾_¯µ®Ñ §P½ß¤H¤Ò50¸U

Âô«n¥«½Ã¥Í§½»R¤M ¤@¨k¹ï¤Eĵ±ó±ñ­°

³Ð¥þ°ê¤§¥ý ®ç¶é¯ÇºÞ¯º®ð (¹Ï)

ĵ½Ä¼¯ÅK§ì¤H»`ÃÒ ¬r¶û¤j³Û¡G¶}¬ü¦Ù

¶}«n«Xù´µ±Æ²y¥¿©f ºë³q¥|°ê»y¨¥ (¹Ï)

ÂΦYÂÎ ªD¼d«C¹A±iÀR¥ÉÁo©úºØ½¬Ãú (¹Ï)

¤Ï¼Lú¡³ø¨ì ¥¬³U·Ã¦a¹L¥V (¹Ï)

²H®ü»´­yÂÅ®ü½u¼i°É ¤C°ÝÃD­n§ïµ½ (¹Ï)

¤ô±¡ÄY®m ¹Å«n¬î¥VÂø§@®£°±Äé (¹Ï)

ºñ®q©ñ¬y³½­] ¤J®ü½¨{¦º¤@°ï (¹Ï)

­º­¶ > ¥xÆW·s»D

Ápô§Ú­Ì