Saturday, May 18, 2024  

華人今日網 chinesedaily.com
  中國日報 台灣時報 電子報 房屋出租 求才招聘 房屋裝修 二手車
  南加社區新聞 吃遍南加 玩遍南加 南加人物 華商大全 FB好友 LINE好友
 

 

搜尋
股票
天氣
體育
銀行
購物
航班查詢
電子郵箱
健康
星座運勢
分享好友
社群網站
我的設定

分享好友

焦點新聞美國 台灣 中國 國際 運動 娛樂 財經 健康 消費 話題

 

外交特考／口譯哥條款？吸納台僑二代進入外交體系　外交特考擬增設英文作答


　　（綜合報導）外交特考可能有大變革！政府官員透露，蔡英文政府為了吸納台僑第二代優秀人才，但又擔心他們中文程度不夠好，因此外交部已向考試院爭取，開放外交特考專業科目以「英文」作答，讓海外優秀第二代可以進入外交體系，增加外交戰力，若順利，最快明年可以實施。

　　蔡英文在2016年上任後，大力拔擢外語能力優秀的人才。曾任外交部長吳釗燮辦公室主任的「口譯哥」趙怡翔，未經外交相關考試，即奉派美國代表處擔任政治組長，引發爭議，朝野有人支持，有人批評破壞體制。但吳釗燮多次力挺趙怡翔的能力，盼外界能夠接納。

　　外交部曾提出遭試院打槍　蔡英文第二任再提吸收僑胞優秀人才

　　事實上，蔡英文在今年520第二任就職典禮中，即曾宣示考試院要培育現代政府所需人才。其中，外交人才是重中之中。

　　知情人士透露，蔡英文在一次與立委的茶敘中，提及中南美洲也有許多優秀的華僑第二代，熟悉當地語言和地方政情人脈，但這些人的中文能力，卻無法通過外交特考，非常可惜，希望能做出改變。

　　早在2018年，蔡英文上任兩年之後，外交部即曾提議讓外交特考增設「高階英文組」。

　　據指出，當時外交部提出兩大理由，作為改革說明。首先是外交部英文傳譯人才需求增加，但目前大多以聘用人員擔任，但近來離職率過高，近5年平均任職3至4年就離職；其次，外交部認為，外交局勢變化快速，因此需要兼具外交、國際事務專長的翻譯外交人員。 不過，此案當初送到考試院後，就被考試委員質疑，「高階英文組」與「英文組」考科相似，且前者難以測試中文能力，甚至這樣的類科可能有利於「ABC」(華裔美人)，對參與中文組考試的國人不公平，此案未通過。

　　開放英文作答　最快明年外交特考適用

　　蔡英文在第二任期又做出外交人人員考試改革的說法，外交部銜令再度捲土重來，向考選部提出用人需求的調整，開放參加國家考試者可以用「英文」作答。外交特考目前應試科目包含國文、中華民國憲法、兩岸關係、比較政府，外交實務英文寫作、國際公法、國際關係、國際經貿及傳播等科目。

　　知情人士透露，目前調整方向就是除國文、綜合法治知識維持以中文應考外，其餘專業考科可採英文命題及作答，讓近乎英文母語人士可以考取外交官，同時，也不會有「高階」英文與一般英文組的差異。

　　針對外界擔憂開放英文應試可能排擠原有以中文考試的考生，知情官員指出，基本上僅單純開放以「英文」應答，但國文及基本的法政知識還是要以中文應答，因此對中文能力還是有一定的基本要求，重點仍在於專業科目；另外，他們並沒有限制以英文應考的資格，台灣人覺得自身也很英文優秀，也能參與英文組的考試。 據了解，目前外交部已將相關需求送達考選部，考選部研議後，將對外公告草案，之後再送考試院會討論，若都有高度共識的話，就可予以通過，最快明年外交特考就可適用。

相關焦點新聞 >>

杭特電郵扯「O」 美媒驚爆是歐巴馬 (圖)

國科獎最神秘獲獎人 任科技部副部長 (圖)

銀行法擬修改 規定人民幣包括數字形式

解放軍在南海進行大規模空空導彈實射訓練 (圖)

普京稱俄中存在軍事同盟可能性 北京：合作無禁區

反制 中國擬不承認港人英國海外護照

美偵察機飛越台島上空？美軍先承認後否認

美司法部WeChat禁制令申請 法官再拒絕 (圖)

美日增逾8萬病例 FDA前局長：死亡數或「令人震驚」

大選終辯 中國牌毫無殺傷力

佛州五提早投票點發現武裝者 當局加強戒備

專欄: 拜登領先川普大反撲 民主體制就怕被玩殘 . 王駿一

民調過半認同兩岸應｢維持現狀｣ 僅1成多追求台灣獨立

若中國出兵攻台 民調77.6％民眾願保衛台灣而戰

9架IDF戰機大象漫步 隱含「天龍演習」王牌飛行員 (圖)

口譯哥華府發回電報「全英文」　引外交官私下議論

國家考試擬採英語作答惹反彈　外交官質疑：公文也用英文寫？

美疫情升溫 單日新增逾8萬例創新高 (圖)

如果新冠疫苗今天問世 你會去接種嗎？ (圖)

極度危險天氣重返北加 PG&E斷電影響百萬人

不吵架沒人想看？ 川普拜登最終辯收視縮水14%

川普摩門教鐵票生鏽 關鍵州拜登添利多 (圖)

加州大畢業率持續攀升 族裔差異仍待解決

逾5100萬人提前投票 民主黨多於共和黨
首頁 > 焦點新聞

聯繫我們