Friday, May 17, 2024  

 華人今日網 chinesedaily.com
  中國日報 台灣時報 電子報 房屋出租 求才招聘 房屋裝修 二手車
  南加社區新聞 吃遍南加 玩遍南加 南加人物 華商大全 FB好友 LINE好友
 

 

搜尋
股票
天氣
體育
銀行
購物
航班查詢
電子郵箱
健康
星座運勢
分享好友
社群網站
我的設定

分享好友

焦點新聞 美國 台灣 中國 國際運動 娛樂 財經 健康 消費 話題

 

Brazilian senator stuffed banknotes in his underpants during raid by police

警察搜捕時,巴西參議員將鈔票藏進內褲

Brazilian senator Chico Rodrigues, a key ally of Brazil’s president, has been arrested after anti-corruption officers discovered a wad of banknotes in the underpants he was wearing.

巴西總統的主要盟友、參議員奇科.羅德里奎,在被反貪汙警察從其穿著的內褲中發現一疊鈔票後,遭到逮捕。

Police initially found 10,000 reais (£1,380) and £4,650 inside a safe in his house. He then asked if he could go to the bathroom and an officer noticed a large, rectangular bulge under his shorts.

警方最初在他家的保險箱找到1萬雷亞爾(約1380英鎊;約5.3萬台幣)和4650英鎊(約17.8萬台幣)。接著他要求去廁所,但一名員警注意到他的短褲鼓起來一個四方形的大凸塊。

"Found inside his underpants, near his buttocks, were stacks of money that totaled 15,000 reais (£2,000)," the police said.

警方說:「我們在他的內褲裡靠近屁股的地方,發現一疊疊總共1.5萬雷亞爾(約2000英鎊;約7.66萬台幣)的錢。」

When asked a further three times whether he had any additional cash stowed in his underpants, he angrily shoved his hand into his underpants to retrieve more stacks of bills totaling 17,900 reais (£2,500).

當警方3度問他是否還有在內褲藏其他錢,他生氣地把手伸進內褲裡取出更多疊鈔票,總計17.9萬雷亞爾(約2500英鎊;約9.57萬台幣)。

Rodrigues was targeted as part of an investigation into the alleged misappropriation of COVID-19 funds.(Sky News)

羅德里奎是在一場侵吞新型冠狀病毒肺炎款項的調查中被盯上。(英國天空新聞)

新聞辭典

raid:名詞,突襲;搜捕。例句:The army staged a raid on the enemy.(軍方向敵軍發動突襲。)

wad:名詞,一疊;一捆。例句:She dropped a wad of banknotes while walking out of the bank.(她走出銀行時掉了一捆鈔票。)

misappropriation:名詞,侵吞;挪用。例句:He was charged with misappropriation of charity donation.(他被控侵吞公益捐款。)

相關國際新聞 >>

遲未祝賀拜登 料金正恩將延續核武勒索 (圖)

泰示威人士再聚集 強烈反對政變 (圖)

2萬人非法入境 越南疫情不定時炸彈

大馬預算案二讀過關 安華髮夾彎重挫威信

特種部隊涉濫殺無辜 澳軍方開除13人

《俄媒爆料》普亭情婦曝光 育17歲私生女 (圖)

巴西總統:拒打疫苗 不要求國民接種

英格蘭封城解禁有名無實 國會傳反對聲浪

淪笑柄 奧地利Fucking村 元旦更名迎新生 (圖)

假輔導之名禁錮性侵女子 大馬網紅傳教士被捕

斯里蘭卡野象垃圾場覓食 吞塑膠「慢性自殺」 (圖)

百年大計 官民攜手的韓版新政 (圖)

日本大學生就業危機 (圖)

糞便提取DNA 發現三種新種葉猴 瀕危

首頁 > 國際新聞

聯繫我們