(綜合報導)當全球觀眾日前都注目著王貞治、長嶋茂雄及松井秀喜在東京奧運開幕典禮上高舉聖火的身影時,美國代表隊則請到了職業摔角出身的電影明星巨石強森,好在轉播單位上特地致詞鼓舞選手陣容。
在美國電視轉播的一支影片中,可以看到巨石強森出面高聲喊話:「來自全美各地的最佳運動員,目前都集結在開幕典禮的場館裡。但過不了多久,一切都會改變。他們人生中最漫長的等待已經結束了,而他們血汗和淚水的巔峰也終於來臨。」
「要讓整座星球都齊聚一堂並不是件簡單差事,而今晚也肯定毫不簡單,但我們還是辦到了。我們今晚都很幸運,能見證到工作得最辛勤賣力的一群人。這些運動員都集天份、努力和動力於一身。」
「在一年之前仍顯得無法想像的事情,如今則成了光榮的現實。我們團結在一起,好歡慶那些最傑出的奧運選手。他們是來自明尼亞波利斯、羅里、檀香山的孩子。他們是身負未完成任務的在職母親。」
「他們突破了重重障礙,證明了自己的平台有多麼強大。他們是統治了數個世代的強隊,而這次也不打算更改劇本。這些令人驚嘆、才華洋溢的運動員正在挑戰全世界。他們實在是我們之中最傑出的人才。」
「他們讓我們團結一致,同時也終於為大家帶來史上最偉大、長達兩星期的壯觀景象。這是他們的比賽。這是我們的比賽。先生女士們,我很感激能有這份榮幸為大家介紹美國代表隊登場。」在巨石強森一番激勵之下,相信美國代表隊這次在東京奧運上也將大有斬獲。
|