|
（編譯葉心嵐／丹佛十九日電）丹佛市政府正式對早期華人移民及後裔道歉，承認1880年丹佛市華埠暴動，造成1人死亡的歷史。
《NBC News》報導，華人支持團體科羅拉多亞太聯合會（Colorado Asian Pacific United；CAPU）周六主辦這場道歉儀式，提醒政府與社會對這場暴動的認識，以及這起事件對丹佛市亞裔社群的長期影響。丹佛市長漢柯克（Michael Hancock）代表向華埠受害家屬致歉。
CAPU副主席夏喬伊（Joie Ha；音譯）表示，市府對這起暴動事件的承認，對丹佛種族歧視歷史而言，邁進了一大步。
「我們被看見了」，夏副主席說。「通常亞裔是隱形的少數。在我們社區發生的許多事，都沒有被嚴肅看待；遭到完全忽視。」
發生在丹佛的這一刻，對亞裔社群而言意義非凡。「這是開始，我認為這令人鼓舞，尤其是對已經在這裡生活好幾代的華裔家族」，夏副主席說。「他們對丹佛及科羅拉多州的貢獻被嚴肅看待…他們經歷的苦難也被看見並且獲得承認。」
丹佛市官員在道歉信中強調，他們希望能調解丹佛市歧視華裔的歷史，以及以華裔為目標的暴力行動。雖然「市府無法抹滅過去對待華人移民及亞太裔社群的不公不義，這個城市欠他們一個遲到許久的道歉。承認犯錯及未糾正，是承認與表揚他們貢獻的第一步，能對種族和解做出貢獻。」
道歉也「扮演教育角色，告訴不知情的民眾科羅拉多州的這段羞恥歷史，希望為遭受種族暴力和虐待者的家人帶來一些安慰。」
根據美國人口統計局，亞裔今日佔丹佛人口的4%。丹佛華埠支持者龍玲達（Linda Lung；音譯）說，她的家人在這裡經營商家，市長對這起暴動的道歉舉足輕重。
住在丹佛市郊、69歲的龍玲達說，長久以來「這是一件不准說出口的事件」。儘管丹佛市失去華埠，但她的家族在丹佛從商好幾代，她覺得這是對華人家族堅韌精神的證明。
「我們過去在這裡很成功，我們現在還是在這裡」，龍玲達說。「這也是一種希望的願景…找回所有這些故事，訴說這裡的歷史，我們不想失去丹佛、科羅拉多州的華埠歷史。」
1880年的反華暴動始於阿斯穆森酒吧（John Asmussen’s Saloon）的一場爭執，最後引起白人暴徒闖入丹佛華埠，搗毀和掠奪商家，導致名叫楊路克（Look Young）的年輕人被活活打死。
紀念暴動的一面匾額寫著「鴉片巷/1880華裔暴動」（Hop Alley/Chinese Riot of 1880）文字，被亞裔支持者視為種族歧視的象徵。Hop Alley是指華埠裡的鴉片館，但其實在那個時代，不管任何種族，每個人都在抽鴉片。
|
分享至 Facebook
分享至 Twitter
分享至 Plurk
分享至 Google+
Google 書籤
QQ 書籤
張貼至 myshare
轉寄好友
分享至 Facebook
分享至 Twitter
分享至 Plurk
Google Bookmarks
收藏到 QQ 書籤
張貼至 myshare
轉寄好友
LinkedIn
Netlog
Hi5
MySpace
Google+
Weibo
丹佛華人龍玲達(左)與Linda Jew (右)出席道歉儀式。
1880年丹佛市華埠暴動，造成1人死亡。