|
（洛杉磯七日電）天使日籍二刀流球星大谷翔平，對戰水手4打數1安打，終結近日連10打數無安打的小低潮，生涯3季達成百安，天使終場以3：6不敵水手。不過大谷此役疑似被踩傷左腳，是否會影響10日的先發登板尚不清楚。
大谷翔平自從5日對戰運動家繳出雙響砲後，打擊就陷入小低潮，12打數僅出現1支安打，賽前更是陷入8打數無安打的窘況，今天擔任先發第2棒指定打擊，首局首打席擊出二壘滾地球遭刺殺，3局上第2打席遭三振。
但此打席上場前，沃德（Taylor Ward）敲安送回戈塞林（Phil Gosselin）時，跑者遭阻殺出局。而水手先發左投岡薩雷茲（Marco Gonzales）補防時不慎踩到大谷翔平的左腳，讓大谷痛苦難耐，當場跳了好幾下，天使代理總教練奈文（Phil Nevin）、防護員和翻譯水原一平也上場關心大谷的情況，他忍痛繼續打擊，但吞下三振。
大谷翔平在第5局從岡薩雷茲手中擊出左外野安打，不過跑壘途中可以發現左腳仍有不適的狀況，這也是他本季第100支安打，連兩季及3度單季安打至少百安。
大谷翔平7局上最後打席擊出二壘滾地球遭刺殺，今天4打數擊出1支安打，另外吞下1次三振，打擊率略降至2成53。
水手今天靠著溫克（Jesse Winker）3局下的滿貫砲奠定勝基，岡薩雷茲繳出6局7K失3分的優質先發，佛列契（David Fletcher）包辦天使全部分數，終場以3：6輸球，岡薩雷茲勇奪本季第7勝。
大谷翔平將在台灣時間8月10對戰運動家，挑戰本季第10勝，力拚高懸104年的「單季10勝、10轟」的二刀流紀錄，有望成為自「棒球之神」貝比魯斯（Babe Ruth）之後，大聯盟史上第2位單季雙位數全壘打與雙位數勝投的球員，但今天疑似傷到左腳，是否會影響10日先發需要持續觀察。
|
分享至 Facebook
分享至 Twitter
分享至 Plurk
分享至 Google+
Google 書籤
QQ 書籤
張貼至 myshare
轉寄好友
分享至 Facebook
分享至 Twitter
分享至 Plurk
Google Bookmarks
收藏到 QQ 書籤
張貼至 myshare
轉寄好友
LinkedIn
Netlog
Hi5
MySpace
Google+
Weibo
