焦點新聞

美國

台灣

中國

國際

運動

娛樂

財經

健康

消費

話題

畢業季演說／比爾蓋茲分享20歲就希望知道的5件事：放自己一馬，你不懶

比爾蓋茲在北亞歷桑那大學畢業典禮上致辭。

（綜合報導）微軟(Microsoft)創辦人比爾蓋茲(Bill Gates)從未完成大學學業。這位億萬富翁在哈佛大學待了3個學期就輟學，然後創辦如今市值超過兩兆美元的科技公司微軟。

當他5月中替一場畢業演說開場時，他打趣的向台下的畢業生坦承：「一位大學輟學生對畢業了解多少？老實說，並不多。」

其實蓋茲確實也很少發表畢業演說，一次是2007年在哈佛，另一次是2014年在史丹佛，這一次則選在美國四年制大學中排名第317位的北亞利桑那大學。

雖然，蓋茲沒有正式大學學位，但67歲的他努力思索，假如是40多年前的他，會想要得到什麼建議，進而用自己學到的東西對世界產生最大的影響力。

以下，就是他希望自己能早點在畢業典禮上知道的5件事：

你的生活不是一齣單幕劇

「你現在可能面臨巨大壓力，覺得需要對你的職業生涯做出正確的決定，」他說，「你可能會覺得，這些決定會有永久性的影響，（但其實）它們不會。」他回憶起，他還是學生時，也曾經歷同樣的壓力。

當他1975年與艾倫（Paul Allen）共同創辦微軟時，他認為「我會在那裡工作一輩子」。他說，他「很高興」自己想錯了。

他的確在微軟待很久，2000年以前擔任執行長，2014年以前擔任董事長。「今天，我仍然從事軟體工作，但慈善事業是我的全職工作，」他並提到他與前妻共同創辦的蓋茲基金會。

他認為，重新評估你自己和你的目標是一件「好事」，即使它們與你最初設想的不一樣。

你不可能聰明到永遠不會感到困惑

你可能會想，即使身為一家市值上兆美元公司的聯合創始人，蓋茲當然也每天都在學新東西。但他坦承，20多歲的他心態狂傲：「當我從大學輟學時，我認為自己無所不知。」

他意識到，「學習新事物的第一步，是學習你不知道的東西，而不是專注於你所知道的東西。」「在你職業生涯的某個時刻，你會發現自己面對一個你無法獨自解決的問題，」他說，「發生這種情況時，不要驚慌，喘口氣，強迫自己把事情想清楚，然後找到聰明的人來學習。」

他補充，你可以在工作場合、專業社交網站或同行中找到這些聰明人。他對獲得幫助的建議是：不要害怕尋求幫助。

盡量去做能解決問題的工作

2022年，蓋茲是全世界最慷慨的慈善捐贈人，將50億美元捐給蓋茲基金會。不出所料，他鼓勵學生把握機會幫助他人。

他說：「你們正好畢業於有很多機會可以幫助別人的時刻。每天都有新的行業和公司出現，讓你既可以對世界產生影響力，又能養活自己。科學和科技的進步讓人更容易產生影響力。」

「當你花時間做一些解決重大問題的事情時，它會激勵你把工作做到最好，」他說，「它推動你變得更有創造力，讓生活更有目標。」

不要低估友誼的力量

蓋茲曾在2018年對哈佛學生說，他在大學最大的一個遺憾是：不夠善於交際。他大部分時間都花在課堂或學習上，幾乎沒有留時間用來跟別人建立友誼。

這次在北亞利桑那大學，他再次建議畢業生要持續珍惜他們在大學交到的朋友。「跟你交流、課上坐你旁邊的人，不僅僅是你的同學，他們是你的人脈，」他說，「有可能是你未來的公司共同創辦人、同事、你最好的後盾、消息和建議來源。」

蓋茲的一些老朋友在他的生活中發揮了重要作用。微軟共同創辦人艾倫是他的高中朋友；他一位大學朋友鮑爾默（Steve Ballmer）後來接下他的棒子、成為微軟執行長。

放自己一馬，你並不混

他說，努力工作固然可以增加薪水或在公司晉升，但不應該以犧牲生活為代價。

「當我像你們一樣大的時候，我不相信假期或週末有必要存在，我也不相信與我共事的人應該放假，」他說，他早期在微軟時，他甚至會監視員工的出勤狀況，他的辦公室可以眺望停車場，他那時會偷偷在心裡記下誰待在辦公室比較晚、誰早退。

成為一名父親後，他才意識到「生活比工作更重要」。他說，「花時間培養你的人際關係、慶祝成功、從失敗復原。有需要時就休息。當你周圍的人需要休息時，也請放輕鬆。」

相關美國新聞 >>

偽造標籤寄包裹 核桃市華女被捕 (圖)

被控充當中國代理人 2洛杉磯居民被捕 (圖)

河濱縣警巡邏車肇事 撞死女路人 (圖)

5月27日天氣預報

西米山發現3山獅幼崽 令人鼓舞 (圖)

迪士尼皮克斯主題酒店 今年將落成 (圖)

首購族現身 南加房價止跌了嗎？ (圖)

台灣作家林文月加州過世 享耆壽90歲 (圖)

舊金山市長偕裴洛西 啟動APEC籌劃工作

細菌超標 洛縣海灘暫時禁止下水 (圖)

洛杉磯機場迎來2020年以來最繁忙週末 乘客將達120萬 (圖)

橙縣驅逐出境居民數量 加州最多 (圖)

下周一 本田提供車主、現退役軍人免費加油 (圖)

槍擊案案發地 舞星舞廳老闆：不再開業 (圖)

湯姆漢克斯現身哈佛畢業典禮 鼓勵學子勇於捍衛真理 (圖)

AI教父黃仁勳告誡畢業生：不努力覓食就等著被當食物

少數族裔媒體服務線上會議 專家：AI不會取代人類 (圖)

眾議員社區大會無預警取消 華人反街友中心陳抗撲空 (圖)

中國商品庫存 跳樓大甩賣 (圖)

亞太裔傳統月傑出華人頒獎 (圖)