Sunday, May 19, 2024  

 µØ¤H¤µ¤éºô chinesedaily.com
  ¤¤°ê¤é³ø ¥xÆW®É³ø ¹q¤l³ø ©Ð«Î¥X¯² ¨D¤~©Û¸u ©Ð«Î¸Ë­× ¤G¤â¨®
  «n¥[ªÀ°Ï·s»D ¦Y¹M«n¥[ ª±¹M«n¥[ «n¥[¤Hª« µØ°Ó¤j¥þ FB¦n¤Í LINE¦n¤Í
 

 

·j´M
ªÑ²¼
¤Ñ®ð
Åé¨|
»È¦æ
Áʪ«
¯è¯Z¬d¸ß
¹q¤l¶l½c
°·±d
¬P®y¹B¶Õ
¤À¨É¦n¤Í
ªÀ¸sºô¯¸
§Úªº³]©w

¤À¨É¦n¤Í

µJÂI·s»D ¬ü°ê ¥xÆW ¤¤°ê°ê»Ú ¹B°Ê ®T¼Ö °]¸g °·±d ®ø¶O ¸ÜÃD

 

¥¬ªLªÖ³X¤¤±a±þ©Û ¬ü¤¤¤O¨D±±¨îª§Ä³

¬ü°ê°È­ë¥¬ªLªÖ¶g¥|»P¤W®ü¥«©e®Ñ°O³¯¦N¹ç¨£­±¡C


¡]ºî¦X³ø¾É¡^¬ü°ê°ê°È­ë¥¬ªLªÖ24¤é³X°Ý¤¤°ê¡A¬ü¤¤¦A«×®i¶}·s¤@¦^¦X¹L©Û¡C»P¥ý«e¤£¦Pªº¬O¡A¤µ¦~±q°]ªø¸­­Û¨ì¥¬ªLªÖ¨Ó³X¡A¬ü¤è°£¤F³Û¸Ü¡AÁٷdzƤF½Ñ¦p¥[µ|¡B¨îµôª÷¿Ä·~µ¥¥i¯àÅý¤¤¤è¯k¨ì°©¤l¸Ìªº±þ©Û¡A¤¤¤è­n¦p¦ó¦]À³¡A­È±oÆ[¹î¡C

¾¨ºÞ¬ü°ê·Ç³Æ¤F±þ©Û¡A¤¤°ê¤]¤£¥X·N®Æ¦aªí¹F±jµw¥ß³õ¡A¦ý¬ü¤¤¨â°ê²{´M¨D±±¨îª§Ä³¡B¦Ó«DÀÁ¸mª§Ä³ªº¡u°«¦Ó¤£¯}¡vºA¶Õ¡A¥Ø«e¨S¦³§ïÅÜ¡C·íµM¡A­ì¦]¬O¤¤°ê¦Û»{¥Ø«eªº¤v¨­¹ê¤O¡AÁÙµLªk»P¬ü°ê§Ü¿Å¡C

µuµu20¤Ñ¤º¡A¸­­Û¡]Janet Yellen¡^©M¥¬ªLªÖ¡]Antony Blinken¡^¥ý«á³X¤¤¡A¨ä¹ê¬O«Ø¥ß¦b¬ü°êÁ`²Î«ôµn¡]Joe Biden¡^»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¥h¦~11¤ëª÷¤s·|±à¡]«ô²ß·|¡^¡A¨Ã¨ú±o¬ü¤¤À³¸Ó«ì´_°ª¼h±µÄ²¹ï¸Ü¡AÅý¬ü¤¤Ãö«Y¤î¶^¦^íªº°ò¦¤W¡AÂù¤è³£¦³¤Àª[Ãø¥H®ø°£¡B´M¨D§ïµ½Ãö«Yªº¥DÆ[´Á«Ý¡C

¯S§O¬O4¤ëªì¸­­Ûªº³X¤¤¡A¶ÈºÞ¦o±aµÛ¦b¤¤°ê¤w¦¨¨Æ¹êªº¡u²£¯à¹L³Ñ¡v¤j´U¤lªï­±¦©¨Ó¡A¤¤°ê©x´C¦b§å§P¡u²£¯à¹L³Ñ¡vªº¦P®É¡A«o¦P®É§â¸­­Û¶ì³y¦¨·O¬Üµ½¥Øªº¡u¥~°ê¤j¶ý¡v¤D¦Ü¡u¸ê²`¦Y³f¡vªº¿Ë¤Á§Î¶H¡A¨è·NÀç³y¬ü¤¤Ãö«Y¡u¤´µM¤j¦³¥i¬°¡v¡B¬ü°ê©x­û¡u¤£¬O¨C­Ó³£¨º»òÃa¡vªº¦L¶H¡C

¬Û¸û©ó¸­­Û¡A¥¬ªLªÖ´N¤£¤Ó¤@¼Ë¡C¾¨ºÞ¦b¬ü°ê¬F¾ÂÄÝ©ó·Å©M¬£¡A°ò©ó¥DºÞ¥~¥æ¬Fµ¦¡AÅý¥L¦¨¬°¬ü¤è¹ï¥~ªºµ¡¤f¡C¬JµM¦p¤µ¬ü°ê¹ï¤¤°ê¦n¸Ü¤£¦h¡A¤¤¤è«ÜÃø±N¥¬ªLªÖ¤]¶ì³y¦¨¡u¤j¨û¡v©Î¡u¦Y³f¡v¡A²¦³º¡A¤¤°ê¥Á²³¹ï«e¤¤¦@¤¤¥¡¥~¨Æ¿ì¥D¥ô·¨¼äêÁ»·­uªü©Ô´µ¥[¤Ï«È¬°¥D¡B·í­±¡uµh¥¸¡v¥¬ªLªÖªº³õ´º¡A°O¾ÐµS·s¡C

©ó¬O¡A¬Û¸û©ó«e¬ü°ê°ê°È­ë§Æ©Ô¿¶¡D¬_ªL¹y¡]Hillary Clinton¡^2010¦~5¤ë³X¤¤©è¹F¤W®ü®É¡A¤¤¤è±µ¾÷ªº¬O®É¥ô¥~¥æ³¡°Æ³¡ªø±Z¤Ñ³Í¤Î¤W®ü¥«°Æ¥«ªø­ðµnªN¡F¦Ó¥¬ªLªÖ24¤é©è¹F¤W®ü¡A«o¥u¬£¤F¤W®ü¥«¥~¨Æ¿ì¥D¥ô¤ÕºÖ¦w±µ¾÷¡CÁö»¡¬ü°ê¤H¤ñ¤¤°ê¤H¡u¤£­«­±¤l­«¸Ì¤l¡v¡A¦ý¤¤¤è¬J·Qºû«ùÃö«Y¡B¤S·Qµ¹¤HÃC¦âÁ@Á@ªº¤p¤ß«ä¡A¤@ÄýµL¿ò¬ï¤p¾c¡C

±q¥h¦~ªìªº®ð²y¨Æ¥ó¥H¨Ó¡A¬ü°ê¥[ºò¤F¹ï¤¤°êªº¬ì§Þ¤Î¾Ô²¤³ò°ô¡C¤µ¦~¨Ó¡A¬ü°ê§ó»P¼Ú¬wÁp¤â°w¹ï¡u²£¯à¹L³Ñ¡v°ÝÃD¦V¤¤°êµoÃø¡A¯S§O¬O¤¤°ê§Ö³t±U°_ªº¹q°Ê¨®²£·~¡A¤w¸gÄY­««Â¯Ù¼Ú¬ü¨T¨®¤u·~¤Î¥«³õ¡C¦Ó¼Ú¬ü¥ý«e¦b¤Ó¶§¯à²£«~¡B­ìª«®Æ¥[¤u«~¤W¦Y¤¤°ê¤jÁ«ªºÂ±b¡A¦Ü¤µ§ó¬O¥¼®ø¡C

©ó¬O¸­­Û³X¤¤ªº­I«á¡A´NÂõ۬ü°ê¦b¡u²£¯à¹L³Ñ¡vªº«ü±±¤U¡A·Ç³Æ¬°¤¤°ê¥[µ|ªº±þ©Û¤j´Î¡C

¸­­Û±q¤¤°êªð¬ü«á¡A«ôµn17¤é´N¤½¶}ªí¥Ü¡A¬ü°ê¬F©²¥¿¦b½Õ¬d¤¤°ê¹ï¿û¡B¾T»s«~¬O§_¦s¦b¤ÏÄvª§¦æ¬°¡A¦pªGÄݹê¡A¥L±N´°«P±N¤¤°ê¿û¡B¾T»s«~ªºÃöµ|±q7.5%´£°ª¨ì25%¡A¤]´N¬O²{¦æªº3­¿¦h¡C²³©Ò¶gª¾¡A¤¤°ê¿û¡B¾T»s«~¦­¦b2000¦~¥N§Y¶É¾P¼Ú¬ü¡A®É¶¡ÁÙ»·¦b¤Ó¶§¯à»s«~¤Î¹q°Ê¨®¤§«e¡C

¤£¥u¸­­Û¡A¥¬ªLªÖ³o½ë³X¤¤¡A¬Ý¨Ó¤]·Ç³Æ¤F¤@®Ú±þ©Û¤j´Î¡C

µØº¸µó¤é³ø¤é«e³ø¾É¡AŲ©ó¤¤°ê³¡¤À»È¦æ¯A¤Î¨ó§U¤¤«X¶¡­x«~¤Î¥Á¥ÎÂà­x¥Î«~ªº¶T©ö¡A¬ü°ê¥¿¬ãÀÀ¤ÁÂ_³o¨Ç»È¦æ»P¥þ²yª÷¿ÄÅé¨tªº³sµ²¡A§@¬°¹ï¤¤°ê·t§U«Xù´µ°ê¨¾²£·~¤Î´£¨ÑÃöÁäªZ¾¹¹s¥ó¡A¥Î©ó¤J«I¯Q§JÄõªº¨îµô¡C³ø¾É¨Ãª½«ü¡A¬ü°ê¦¹Á|¬O¡u±j¤Oªºª÷¿Ä«Â¯Ù¡v¡C

»P«Xù´µªºª÷¿Ä·~¬Û¤ñ¡A¤¤°êª÷¿Ä·~¹ï¥þ²yª÷¿ÄÅé¨t¡B¯S§O¬O¹ï¬ü¤¸ªº¨Ì¿à¡A¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C¾¨ºÞ¤¤°ê¤j¤O±À°Ê¹ï¥~¶T©ö¡u¥h¬ü¤¸¤Æ¡v¡A¦ý¦¨®Ä¤£¹ü¡A¥H¦Ü©óª÷¿Ä¨îµô³Qµø¬°¬ü°ê¨îµô¤¤°êªº¡u¤j±þ¾¹¡v¡AÄY­«©Ê»·°ª©ó´¹¤ù§Þ³Nªº¨î¬ù¡C

©M¬ü°ê·Ç³Æªº¤j´Î¬Û¤ñ¡A¤¤°ê¦b¥¬ªLªÖ¨ì¨Ó«e¡A¤]´£¥X¤F5¶µ¥Ø¼Ð¡G¾ð¥ß¡u¥¿½T»{ª¾¡v¡B¥[±j¹ï¸Ü¡B¦³®ÄºÞ±±¤Àª[¡B±À¶i¤¬§Q¦X§@¡B¦@¦P©Ó¾á¤j°ê³d¥ôµ¥¡C¥B±jµw¦aĵ§i¬ü¤è¡u¤×¨ä¤£¯àIJ¸I¤¤¤è¦b¥xÆW¡B¥Á¥D¤HÅv¡B¹D¸ô¨î«×¡B­n¨Dµo®iÅv§Qµ¥°ÝÃD¤Wªº¬õ½u¡v¡A°í¨M¤Ï¹ï¬ü¤è´¡¤â«n®ü°ÝÃD¡A¥H¤Î¤¤¬üÃö«Y¡u¥²¶·¦©¦n²Ä¤@²É¯Ã¦©¡vµ¥¡C

²³©Ò¶gª¾¡A¤W­z¥Ø¼Ð©Mĵ§i¡A¤@¦V¬O¤¤°ê¹ï¬ü¤¤Ãö«Y³]©wªº°ò½Õ¡A¦ý³o©M¬ü°êªº¾Ô²¤¥Ø¼Ðµ´¤j³¡¤À¬Û¥h¬Æ»·¡C³Ì­«­nªº¡A©M¬ü°ê¤ñ°_¨Ó¡A¤¤°ê¯Ê¥F¥i¥H¹G­¢¬ü¤è´N½dªºÄw½X¡Cªp¥B¡A¬ü°ê³o¦¸·Ç³Æªº¤W­z¨â®Ú±þ©Û­I«á¡AÁÙ¦h¤F¼Ú¬wªº¼v¤l¡C

²¦³º¡A¯Q§JÄõ¾Ôª§¼vÅT³Ìª½±µªº¡A¬O¼Ú¬w°ê®a¡F¨ü¹q°Ê¨®¶É¾P¶Ë®`³Ì¤jªº¡A¤]¬O¼Ú¬w¨®¼t¡F±q¥¬ªLªÖ³X¤¤«e¤i¡A¹ï¤¤°êºA«×¤@¦V·Å©Mªº¼Ú·ù23¤é¬ðŧ·j¬d¤@®a¤¤°ê¦w¥þ³]³Æ¤½¥q¦ì©ó²üÄõ©MªiÄõªº¿ì¤½«Ç¡A½Õ¬d¨ä²£«~¬O§_ÂÇ°ê®a¸É¶K¶i¤J¼Ú·ù¥«³õ¡A´N¯à¬Ý¥X±ð·§¡C

¦]¦¹¡A¥¬ªLªÖ³o¦¸³X¤¤¥H¤Î¬ü¤¤¤§¶¡ªº¹L©Û¡A¤¤°ê³Q¥~¬É´¶¹M»{¬°¸¨©~¤U­·¡C¦ý¤¤¤è¤fÀY¤W¤£ªA¿éªº§@­·¡A¥[¤W¯Q§JÄõ¾Ôª§ªº¥ß§Y¼vÅT¤Î¬ü°ê¦~©³ªºÁ`²Î¤j¿ï¡A¬ü¤è¦b®i²{¡u§Ü¤¤¡v«ººAªº¦P®É¡A¤]¤£§Æ±æ¬ü¤¤Ãö«Y®{¥ÍªiÄi¡C

¦]¦¹¡A¥¬ªLªÖ³o¦¸³X¤¤¡A°£«D¬ü¤¤§ïÅÜ°ê®a¾Ô²¤¥Ø¼Ð¡A§_«h°£¤F¡u¦U»¡¦U¸Ü¡v¡A¬ü¤¤Ãö«Y«ÜÃø¨ú±o¤°»òµ²ºc©Êªº¨ãÅé¶i®i¡C¦ý§Y¨Ï¦U»¡¦U¸Ü¡AÂù¤èÂDZµÄ²±±¨îª§Ä³¡Bºû«ù¡u°«¦Ó¤£¯}¡vªººA¶Õ¡A¤´¬O¨â°ê²{¶¥¬q°ß¤@¯à°µªº¨Æ¡C¥u¬O¡A¶V¨Ó¶V³Q¼Ú¬ü¹G¨ìÀ𨤪º¤¤°ê¡A¬O§_·|§@¥X¸õÀð¦Ó¥X¤§Á|¡A¤´­È±oª`·N¡C

¬ÛÃö¤¤°ê·s»D >>

¯S®Ô´¶­n¨D­«·s¼f²z¨ä©Ò¯A½ÚÁ½®× ¬üªk©x¡G»é¦^ (¹Ï)

¤­¨¤¤j¼Ó¡G¬ü­x¶}©l¦b¥[¨Fªþªñ«Ø³yÁ{®É½XÀY (¹Ï)

¤é¥»®Ö¦Ã¬V¤ô²Ä¤­¦¸±Æ®ü ±M®aºÙ±N¯d¤UµL½aº×±w (¹Ï)

¶}û£·s¥ô´Á«á¦ó®É³XµØ¡H´¶¨Ê¿Ë¦Ûµ¹¥Xµª®×¡G­p¹º5¤ë¦¨¦æ (¹Ï)

²ßªñ¥­¥D«ù¥l¶}·s®É¥N±À°Ê¦è³¡¤j¶}µo®y½Í·| (¹Ï)

°Ó°È³¡¡G©Ò¿×¤¤°ê¡§²£¯à¹L³Ñ¡¨¬O¡§Âù¼Ð¥D¸q¡¨ (¹Ï)

¯«¤Q¤K¤ÓªÅ¤H¥X©º¡G¤¤°êªÅ¶¡¯¸­ºªï¡§80«á¡¨­¼²Õ (¹Ï)

µØ«n®v¤j¤å¾Ç°|­n¨D¤â§Û²¦·~½×¤å¤Þ¾Ç¥Í¤£º¡¡A°|¤èºÙ¦Ò®Ö®v½d¥Í®Ñ¼g¯à¤O (¹Ï)

¤â§Û²¦·~½×¤å¡A­þ©È¬O¾Ç°|¯S¦â¤]¸Ó»P®É­Ñ¶i (¹Ï)

¾Ç®Õ­n¨D¤â§Û²¦·~½×¤å¡G¬O§Î¦¡¥D¸qÁÙ¬O¥Î¤ß¨}­W¡H

¥_¨Ê¨®®iµn³õ ¨®¬É²±·| ¤ñ¨È­}¨q5·s¨® (¹Ï)

¤¤°ê¨T¨®¤u·~Â૬¦ÒÅç¤j ±M®a¡G»ù®æ¾Ô­è¶}©l

¤j³°´¼¼z«¬¤â¾÷¥«¥e²v ºaÄ£Q1¹Ü²Ä¤@

Äþ³d­»´ä23±ø¥ßªk ¼Ú¬wij·|«PÄÀ©ñ¾¤´¼­^ (¹Ï)

­^¥~¥æ°Æ¤j¦Ú³X¤¤´ä Ãö¤Á¡u¾¤´¼­^®×¡vµ¥°ê¦wªk®×

­»´ä¤äÁp·|³Q±±¹H¤Ï°ê¦wªk®× ¶}¼f»»»»µL´Á

¤­¤@ªø°²¬ß³°«È´é´ä

²ßªñ¥­¦b¥_¨Ê±µ¨£¬ü°ê°È­ë¥¬ªLªÖ (¹Ï)

¤W®ü¥X»O¹q°Ê¦Û¦æ¨®¶°¤¤¥R¹q©M°±©ñ³õ©Ò³]­p¼Ð·Ç¡A¤Q¤ë°_¹ê¬I (¹Ï)

¤­¤@´Á¶¡¦¿¦è°ª³t¨®¬y±N¶W836¸U½ø¦¸¡A·s¯à·½¨®¦û¤ñªñ¤T¦¨ (¹Ï)

¾K¾rµo¥Í¨Æ¬G¡A¨k¤lºÙ³Ü¹L2¤ç¥Õ°s¤S·íµÛ¥Áĵªº­±³Ü°s...... (¹Ï)

°ê¦w³¡¡G¥~¥ø¡u¤j®³¡v¬ù¨£¸ó¹Ò¹q°Ó°©·F¡A«õ§|¦¡½Í¸Ü³QÃѯ} (¹Ï)

­º­¶ > ¤¤°ê·s»D

Ápô§Ú­Ì