|
（綜合報導）法國導演麥雯公開分享了她在執導歷史電影《杜巴利伯爵夫人》中與強尼戴普合作的經歷，並坦率地談論她因為強尼戴普干擾劇本、遲到以及在片場表現，而面臨的各種問題。
《杜巴利伯爵夫人》是強尼戴普在 2022 年與前妻安柏赫德展開法律攻防後，拍攝的第一部電影，最近即將在美國上映。麥雯接受《獨立報》的訪談時，深入討論了與強尼戴普合作的複雜性，這位演員在片中飾演了路易十五，之後本片也成為了當年坎城影展的一大爭議之作。
向來風格大膽的麥雯在訪談中強調《杜巴利伯爵夫人》拍攝背後所面臨的各種挑戰，而根據她的說法，強尼戴普常常脫稿演出，並在片場展現出他自己對劇本的解讀，偶爾還會與本片的執導方向產生衝突。
麥雯表示：「強尼自己想出了新版劇本，而我對此感到不滿。這沒有發揮功效．．．所以我在拍攝時並沒有採納他所提出的改動．．．而他將其視為一種羞辱。」
麥雯與強尼戴普之間的合作關係相當緊張。她表示強尼戴普不回覆她傳的訊息很多次，甚至時常延遲抵達片場。在某些情況下，她還得要刪減掉強尼戴普的一些台詞，因為他無法提前排演，或是精準地呈現出該有的口音。
「根本沒有時間排演。我有詢問過時間，但基於許多原因，他都沒有空...他有一位教練，但他無法提前與她合作。所以，我發現他的口音不夠完美。很多情況下我只好刪減他的台詞。但這種事也會發生在一些法國演員的身上。確實是會發生的！」
在這次的訪談中，麥雯可說是火力全開，持續分享許多她與強尼戴普合作時所遇到的問題，包含了許多演員和劇組人員都完全搞不懂他的作風。
「我得老實說，跟他拍戲真的很不簡單，所有的劇組人員都很害怕，因為他有一種與眾不同的幽默感，而我們完全無法確定他是否會準時出席，或是能否順利說出他的台詞⋯⋯我是說，就算他準時來到片場，劇組人員還是會很怕他。打從開拍以來我們就沒有正常的關係。對我來說，強尼確實是一位天才，但他身處在另一個世界中。我根本無法與他溝通。」
雖然麥雯承認他們在片場上的這種緊張關係，確實幫助她為她和強尼的角色打造出了一種更加真誠的銀幕關係，她也揭露了在拍攝這部電影之前，他們的個人連結曾非常不同。
|
分享至 Facebook
分享至 Twitter
分享至 Plurk
分享至 Google+
Google 書籤
QQ 書籤
張貼至 myshare
轉寄好友
分享至 Facebook
分享至 Twitter
分享至 Plurk
Google Bookmarks
收藏到 QQ 書籤
張貼至 myshare
轉寄好友
LinkedIn
Netlog
Hi5
MySpace
Google+
Weibo
《杜巴利伯爵夫人》導演麥雯（右）與強尼戴普（左）合作期間，關係相當緊張。