焦點新聞

美國

台灣

中國

國際

運動

娛樂

財經

健康

消費

話題

加州人不願面對的事實 大地震即將發生

對地震的擔心一直是加州生活的一部分，但是人們處理焦慮的方式卻不大一樣。

明年，加州地震預警系統將投入使用。

地震專家瓊斯（Lucy Jones）一直致力於改變公眾漠視和否認地震風險的態度。

（加州洛杉磯報導）害怕地震發生是加州生活的一部分。

但人們以不同方式面對地震焦慮，有些人採取步驟保護自己：幫重家具綁上固定帶、廚房櫥櫃加裝門扣、加強住家和公寓耐震結構。

有些人選擇不去面對，在地牛開始翻身之前，故意忽略長年存在的危險。

地震學家瓊斯（Lucy Jones）嘗試了解大眾對於地震的態度，希望幫助民眾丟棄麻木和否認的反應。

瓊斯說地震專家描述地震的方式，無法有效協助民眾面對事實，包括她自己在內。地震專家在提到大地震時，通常著重在未來30年（一般房貸期間）發生大地震的機率。當地震學家忍痛說不知道時，可能讓民眾錯誤解釋，認為大地震不會到來。

瓊斯現在採取截然不同的說詞。她5月21日在日本對國際科學家發表專題演說，她強調毀滅性大地震一定會發生，民眾可以採取許多行動保護自己。

過去幾年，加州一些城市已經採取重要步驟，要求數千棟危險建築加強耐震結構。明年科學家及美國地震調查協會預期將推出地震初期預警系統，可能在最大震動發生前數十秒或甚至1分鐘，透過智慧型手機和電腦發出警報。

瓊斯在日本地球科學聯盟（Japan Geoscience Union）及美國地球物理學聯盟（American Geophysical Union）聯合會議時發表演說。她提到讓人們特別害怕地震的3項因素：肉眼看不見、非常高的不確定性、不可知。

●人們痛恨不可預測

「我們幾乎都害怕隨機性」，瓊斯說。「所以我們試著找出規則。我們發現草原出現波浪時，代表掠奪者躲在當中。即使規則不存在，我們仍試圖將它找出來。」

●但存在一個問題

人們不接受隨機性，於是求助科學家找出未來地震發生的機率。科學家投入許多心力，試著找出答案。

1975年發生在中國遼寧省海城的7.5級大地震，讓人們對成功預測地震抱持些許樂觀。當時中國在大地震發生前緊急疏散民眾，讓傷亡人數降至最低。

但其實真正的答案是在大地震發生之前，已經有500多次「前震」發生，其中大多發生在大地震前24小時。

「做出準確預報，並不是因為中國人比我們更了解前震。他們按照100多年前就知道的基本原則：一起地震發生，讓另一起地震發生的機率變大，因此當500多起地震發生時，大地震發生的機率就大得多」，瓊斯說。

當地官員下令民眾從不耐震的建築物疏散，即使是假警報，基於中國當時的政治制度，也不會引起太多批評。

●準確預測不可複製

但1975年的準確預測無法複製在加州中部。加州科學家深信發生在蒙特瑞縣帕克菲爾德鎮的系列地震，有95%的機率會在1988-1993年間發生規模6級以上的大地震。

但科學家錯了。一直到2004年，當地才發生地震。科學家採用的模型並不總是正確。

●告訴我們未來地震發生的機率，不會讓我們更安全

太執著未來大地震發生的機率，也不會讓我們更安全。公布未來30年大地震發生機率，並不等於民眾安全獲得保障。

加州各地還有許多城市，未下令加強或拆除地震來襲時的危險建築。

「心理學家告訴我們，不確定性的事情讓人更害怕。因此我們傾向於忽視讓人害怕的不確定事件」，瓊斯說。

所以我們該怎麼辦？

●改變問題

科學家不再問：「民眾想要我們做什麼？」而是考慮另一個問題：「民眾需要我們做什麼？」

所以關於地震，瓊斯改變了答案。

●談論科學家已知的部分

瓊斯說，她學會強調她確實知道的事實，而不是她不知道的部分。

例如她和研究小組公布聖安德列斯斷層（San Andreas）發生7.8級地震的科學模擬情境，可能導致許多死傷和無數建築物倒塌。

此外，瓊斯說她學會告訴屋主，地震發生時他們的物件會遭遇什麼後果，不管是損壞翻修或全倒後重建。

「藉由強調財務面，我把人們從無法做決策的恐懼中拉出」，瓊斯說。「我讓他們知道，他們必須為地震付出的代價，不管是事先預防和事後重建，遲早都要發生。」

此外還有社區責任存在，一棟建築物的倒塌，會影響隔壁鄰居，以及整個社區。「一個人未做好準備的決策，將增加其他人受苦機率」，瓊斯說。

洛杉磯已經在2015年通過最嚴格的地震改建法案，要求1.5萬棟建築必須加強耐震結構。

● 道德責任

當一般大眾對於地震的認識不如科學家時，悲劇可能發生。瓊斯想起之前訪問日本地震災區。2011年日本東岸發生9級大地震後，海嘯在沿海地區造成重大死傷。有些地區的死亡人數甚至高達總人口的10%。

她記得當時曾到岩手縣大槌町。町公所位在20英尺高的防波堤之後，氣象預報說地震會引發16英尺海嘯。

「地方官員不顧地方規定，必須遷往海拔更高的地方，繼續在町公所召開緊急會議。當海嘯越過防波堤時，當地居民逾千人喪生，包括多數地方官員」，瓊斯說。

「我希望我們記住這些罹難者。記住人民想要我們的協助、需要我們的協助，拯救他們的性命和生活」，她告訴在場的科學家。「我要說的是，身為科學家的一份子，我相信我們的道德責任應該是提供能讓人民更安全的資訊。」

相關美國新聞 >>

710高速公路延長線工程撥款遭到全票否決 做不成了 (圖)

2017年精緻農業研習班報名

川普旅行禁令 上訴法院拒恢復

美媒走漏英爆炸案情資 川普要求司法部徹查

川普籲北約反恐 當面討軍費

北約峰會 川普粗魯插隊搶鏡頭 (圖)

握手大戰／馬克宏握緊緊 川普手發白想逃 (圖)

死刑犯的胡迪尼 美75歲男子7度逃死

川普反移民 擬鎖定MS-13黑幫祭旗

留學生父母飛來參加孩子畢業典禮 旅館被訂光 (圖)

南加掃蕩犯罪非法移民 大舉逮捕188人 (圖)

洛杉磯市人口增長速度排名全美第二

哈佛著名輟學生祖克柏終於畢業 網友激論 (圖)

3種人 領不到社安金 (圖)

不敢花 退休族過世留下財富

11種收入 國稅局不課稅

醫療成本提高／藍十字暨藍盾保險 明年歐記健保費漲22.9% (圖)

寫程式將是全民運動？專家打臉沒這麼容易 (圖)

Java 之父加入 Amazon 網路服務 (圖)

亞馬遜推出暢銷書排行榜 提供誠實意見 (圖)

變相裁員 IBM 宣布終止遠距工作制度 (圖)

蒙市「滿園春花獻母親」文藝晚會 (圖)

登山危險性高 尤其惡劣天氣不要冒險 (圖)

加州投資移民基金詐欺案起訴 3千萬資產沒收 (圖)

高檔仿製品以假亂真 吸引年輕族群 (圖)