Tuesday, April 30, 2024  

 µØ¤H¤µ¤éºô chinesedaily.com
  ¤¤°ê¤é³ø ¥xÆW®É³ø ¹q¤l³ø ©Ð«Î¥X¯² ¨D¤~©Û¸u ©Ð«Î¸Ë­× ¤G¤â¨®
  «n¥[ªÀ°Ï·s»D ¦Y¹M«n¥[ ª±¹M«n¥[ «n¥[¤Hª« µØ°Ó¤j¥þ FB¦n¤Í LINE¦n¤Í
 

 

·j´M
ªÑ²¼
¤Ñ®ð
Åé¨|
»È¦æ
Áʪ«
¯è¯Z¬d¸ß
¹q¤l¶l½c
°·±d
¬P®y¹B¶Õ
¤À¨É¦n¤Í
ªÀ¸sºô¯¸
§Úªº³]©w

¤À¨É¦n¤Í

µJÂI·s»D ¬ü°ê ¥xÆW ¤¤°ê°ê»Ú ¹B°Ê ®T¼Ö °]¸g °·±d ®ø¶O ¸ÜÃD

 

¤H¥Á¹ô¨n¬ü¤¸ ´«¨Ó¶×¥«¨u¨£¥­ÀR

¤¤°ê¦wÀ²¬Ùªº¤@®a¤u¼t¤º¡A¤u¤H­Ì¦bÁ_»s¥X¤f¦Ü¼Ú¬w©M¬ü°êªº¦çªA¡C


¡]ºî¦X³ø¾É¡^¤¤°ê¥¡¦æ¹ê»Ú¤W¥¿±Ä¨ú¤H¥Á¹ô¨n¦í¬ü¤¸ªº¶×²vºÞ²z¬Fµ¦¡C¤µ¦~¥¿­È¤¤¦@°ª¼h´«©¡¡A¦P®É¤¤°êªv²z¸gÀÙªº¤â¬q¤]¥O¥«³õ·P¨ì¤£¦w¡A¦b³o¤@­I´º¤U¥¡¦æªº¶×²vºÞ²z½Õ¾ã°_¨ì¤Fí©w¤H¥Á¹ô¶×²vªº§@¥Î¡C

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n26¤é³ø¾É¥h¦~¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸²Ö­p¶S­È¶W¹L6%¡A¤µ¦~¨´¤µ«h²Ö­p¤É­È¬ù1%¡A¥H¤Þ¥Óªi´T¿Å¶qªº¥«³õ¹ï¤H¥Á¹ô¶×²vªi°Ê´T«×ªº¹w´Á¥Ø«e±r«Þ¦bªñ¨â¦~§CÂIªþªñ¡C

¤£¹L¡A·sªñ¥X²{ªº¥­ÀR§½­±®£©ÈÃø¥H«ù¤[¡Gªñ´X©P¥Hí©w¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¶×²v¡]µL½×¬ü¤¸º¦¶^¡^¬°­«¤ßªº¬Fµ¦¨ú¦V·N¨ýµÛ¡A¤H¥Á¹ôªº¤U¦æÀ£¤O©Î³Q¹L«×À£§í¡A¥i¯à·|¦b¤µ«á¤£±o¤£Åý¤H¥Á¹ô¶S­È¡C

¶g¤T¡A¿p­}§ë¸êªÌªA°È¤½¥q(Moody¡¦s Investors Service)¤U½Õ¤F¤¤°ê¥DÅv«H¥Îµû¯Å¡A²z¥Ñ¬O¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø©ñ½wªº¦P®É­±Á{¶Å°ÈÃk¤Éªº¦MÀI¡C¦Óºû«ù¤H¥Á¹ô¨n¦í¬ü¤¸ªº¶×²v¬Fµ¦¥i¯à·|¨Ï¬D¾Ô¥[¼@¡A¦]¬°¤¤°ê¥¡¦æ¤£±o¤£Ä~Äò°Ê¥Î¥~¶×Àx³Æ¨Ó¤ä¼µ¤H¥Á¹ô¶×²v¡C

¤¤°ê¦p¦óºÞ²z¤H¥Á¹ô¶×²v¡A³ôºÙ³Ì¯à¼vÅT¥þ²yª÷¿Ä¥«³õªº¨M©w¤§¤@¡A¤]¬O§ë¸êªÌ¤@ª½®»ºN¤£³zªºÁ¼¹Î¡CÀHµÛ¤¤°ê¬F©²µÛ¤â³B²z¶Å°È¿E¼Wªº°ÝÃD¡A³\¦h§ë¸êªÌ¾á¼~¡A³o¤@¹Lµ{¥i¯à¤Þµo§ó¦h­·ÀI¡A¦pªGªø´Á³QÀ£§íªºªi°Ê©Ê¥H¥¢±±¤§¶ÕÃzµo¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¤ÞÃzª÷¿Ä¦M¾÷¡C

¤µ¦~¬O¤¤°ê¬F§½§Q®`§ñÃöªº¤@¦~¡C¤¤°ê¬F©²¥¿¦b¬°¤µ¬î¶i¦æªº¤­¦~¤@¦¸ªº»â¾É¤H´«©¡°µ·Ç³Æ¡A¥«³õ©M¸gÀÙ¤u§@ªº­«ÂI¬O«O«ùí©w¡C

¾¨ºÞ³ÌªñºÊºÞ³¡ªù±À¥Xªº¦®¦b§í¨î¶Å°Èöt¤ÉªºÁ|±¹ÂZ°Ê¤F¤¤°êªÑ¥«©M¶Å¥«¡A¦ý¤¤°êªº¶×¥««o¬Û¹ï¥­ÀR¡C

¤¤°ê¥¡¦æ¤§«eªºµ¦²¤¬O¡A¬ü¤¸¨«³n®É¡AÅý¤H¥Á¹ô°lÀH¬ü¤¸¡C³o¤@µ¦²¤·N¦b¤Þ¾É¤H¥Á¹ôí¨B¨«§C¡A¦P®ÉÁקK¤H¥Á¹ô¹L§Ö¶S­È¡C·í¬ü¤¸¨«±j®É¡A¥¡¦æ±N¤H¥Á¹ô¤¤¶¡»ù½Õ¾ã¬°°Ñ¦Ò¤@Äx¤l³f¹ô¡C

²´¤U§ó­«­nªº¥ô°È¬O§í¨î¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¼@¯Pªi°Ê¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¬ü¤¸¨«°ª®É¡A¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¤¤¶¡»ù¤]³Q¤W½Õ¡CÁ|­Ó¨Ò¤l¡A¶g¤T¦­¶¡¡A¤H¥Á¹ô¤¤¶¡»ù¬°1¬ü¤¸§I¤H¥Á¹ô6.8758¤¸¡A»·°ª©ó¥«³õ¹w­pªº6.9¤¸¡A¤]¶È²¤§C©ó«e¤@¥æ©ö¤éªº¤¤¶¡»ù¡C¤@¤Ñ«á¡A¦b¿p­}¤U½Õ¤¤°êµû¯Å«á¡A¤¤°ê¥¡¦æ¦A¦¸±N¤H¥Á¹ô¤¤¶¡»ù¤W½Õ¦Ü°ª©ó¹w´Áªº¤ô¥­¡A¥æ©ö­ûºÙ¡A¤@¨Ç¤j«¬¤¤°ê»È¦æ¦­½L½æ¥X¬ü¤¸¡A¥H´£®¶¤H¥Á¹ô¡C

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶(Donald Trump)´¿§åµû¤¤°ê¥R¤À§Q¥Î¤F¤H¥Á¹ôªº¯h®z¨«¶Õ¡AÄ묹¶T©ö¹Ù¦ñªº§Q¯q¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤H¥Á¹ô¨n¦í¬ü¤¸¥i¯à­°§C¤¤¬üÃzµo¶T©ö¾Ôªº¦MÀI¡C¯S®Ô´¶³Ìªñ¨S¦³±N¤¤°ê¦C¬°¶×²v¾ÞÁa°ê¡C

°ê»Úª÷¿Ä¨ó·|(Institute for International Finance)­º®u¸gÀپǮaRobin Brooks»¡¡A¬ü°ê¤j¿ïµ²§ô«á¡A¤¤°êºÞ²z¤H¥Á¹ô¶×²vªº¤è¦¡µo¥Í¤F¸û¤jÅܤơA¤H¥Á¹ô¶×²v¹ê»Ú¤W­«·s¶}©l¨n¦í¬ü¤¸¡C¥Lªí¥Ü¡A­«·s¨n¦í¬ü¤¸ªº¤H¥Á¹ô¶×²v¥i¯àÖߩʸû¤j¡A¥u¦³¥X²{­«¤j·N¥~®ø®§¤~¥i¯à±À°Ê¶×²v¤Wº¦©Î¤U¶^¡CBrooks´¿¬OµØº¸µó¥~¶×µ¦²¤®v¡C

Brooks©M¸Ó¨ó·|¤¤°ê¸gÀپǮaGene Ma¦@¦Pµo§Gªº¤@¥÷¬ã¨s³ø§i»{¬°¡A¤¤°ê¥¡¦æ¤w¸g°¾Â÷¤F°ò©ó³W«h½T©w¤H¥Á¹ô¤¤¶¡»ùªº¤è¦¡¡A¹ï¤H¥Á¹ô¶×²v¬I¥[¤F§ó¤jªº¶qµôÅv¡C

¤¤°ê°Ó°È³¡¦b¶g¥|µo§Gªº¤@¥÷³ø§i¤¤ºÙ¡A¤¤°ê¥¿§V¤O¦b´£°ª¶×²vÆF¬¡©Ê©M«O«ù¶×²ví©w¤§¶¡¨D±o¥­¿Å¡C

¤H¥Á¹ô¶×²vÅܱo§ó¥[í©w¡A¥[¤§¤¤°ê§óÄY®æ­­¨î¸êª÷¬y¥X¨Ã¤W½Õ§Q²v¡A³o¨Ç¦]¯À¦w¼¾¤F§ë¸êªÌ¡A¨Ã«P¨Ï¤H­Ì§â¸êª÷¯d¦b¹Ò¤º¡C

¤@¨Ç¤¤°ê¥X¤f°Ó¶}©l§ïÅܵ¦²¤¡A¤£¦A§y¿n¬ü¤¸§Q¼í¡A¦Ó¬O§â³o¨Ç¬ü¤¸§I´«¦¨¤H¥Á¹ô¡C¥X¤f°Óªº³oºØ°µªkÀ°§U´î¤Ö¤F¸ê¥»¬y¥X¡A¥R¹ê¤F¤¤°êªº¥~¶×Àx³Æ¡C¥X¤f°Ó¬O¤¤°ê¥~¶×¥æ©ö¥«³õªº¥D­n°Ñ»PªÌ¡C

¥¡¦æªº³Ì·s°µªk»P¨â¦~«e¤¤°ê¬F©²ª§¨úÅý°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(²ºÙIMF)±N¤H¥Á¹ô¯Ç¤J¨äÀx³Æ³f¹ôÄx¤l®É§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡A·í®É¤¤°ê¬F©²©Ó¿Õ¦bºÞ²z¶×²v®ÉÅý¥«³õµo´§§ó¤j¼vÅT¤O¨Ã¼W¥[³z©ú«×¡C

¤@¨Ç¤¤°ê©x­ûªí¥Ü¡A³v¨BÃP¸j¤H¥Á¹ô¶×²v²Å¦X¤¤°ê©M¥þ²yªº§Q¯q¡A¦]¬°¤@¦¸©Ê¦a§¹¥þ©ñÃP¡A¥i¯à·|¤Þµo¥þ²y¥«³õ°ÊÀú¡C

¤¤°ê¥¡¦æ°ª¯ÅÅU°Ý²±ªQ¦¨ºÙ¡A¥L»{¬°À³¸Ó¥[±j¶×²v¹w´ÁºÞ²z©M«O«ù¶×²v°ò¥»Ã­©w¡C

¹L¥h¨â¦~¸Ì¡A¤¤°êªº¶×²v¾÷¨î´¿¤Þµo¥þ²y¥«³õ°ÊÀú¡C¦Û2015¦~®L©u¤¤°ê¥¡¦æ¥X¤H·N®Æ¦a¤Þ¾É¤H¥Á¹ô¶S­È¥H¨Ó¡A¤Þ¥Óªi´TÁÙ±q¥¼¶^¦Ü¦p¦¹§Cªº¤ô¥­¡C·í®É¥¡¦æÁÙ¨î©w¤F¤@¶µµ¦²¤¡AÅý¥«³õ¤O¶q¦b¨M©w¤H¥Á¹ô¶×²v¤è­±µo´§§ó¤jªº¼vÅT¤O¢w¢w¦ý¦b¤H¥Á¹ô¶×²v¤j´T¤U¶^«á¥u¯à°¾Â÷­p¹º¡C

¥Ñ¬ü°ê¶i¤@¨B¥[®§±À°Êªº¬ü¤¸¦A«×¨«±j¥i¯à¥[¼@¤¤°êºû«ù¤H¥Á¹ô¨n¦í¬ü¤¸ªº¦¨¥»¡A¶i¦Ó¶Ë®`¤¤°ê¥X¤f°ÓªºÄvª§¤O¡C³o±N¶i¤@¨B©ì²Ö¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø¡A¨Ã¥[¤j°ê¤º¸gÀÙÀ£¤O¡C

»P¦¹¦P®É¡A¤¤°ê¥¡¦æ¥¿¦bÅý¤H¥Á¹ô§IÁú¶ê©M¤é¶êµ¥¨ä¥L¶T©ö¹Ù¦ñ°ê³f¹ô¨«§C¡C¤W¶g¤­¿Å¶q¤H¥Á¹ô§I¤@Äx¤l³f¹ô»ù­Èªº«ü¼Æ¶^¦Ü¦Û2015¦~¥¡¦æ­º¦¸±À¥X¸Ó«ü¼Æ¥H¨Óªº³Ì§C¤ô¥­¡C¦¹Á|±N¤¤°ê¥X¤f°Ó¦b³o¨Ç¥«³õ¦û¾ÚÀu¶Õ¡C

¦pªG¬ü¤¸¶}©l¤Wº¦¡A¦Ó¤¤°êÄ~Äò±Ä¥Î¤H¥Á¹ô¨n¦í¬ü¤¸ªº¶×²v¾÷¨î¡A¨º´N·N¨ýµÛ¤H¥Á¹ô§I¨ä¥L¶T©ö¹Ù¦ñ°ê³f¹ô±N¨«±j¡C³o°ò¥»¤W·N¨ýµÛ¤¤°êªº³f¹ô±ø¥ó±N¦¬ºò¡A¦Ó³o¨Ã«D¤¤°ê·í«e©Ò»Ý¡C

¬ÛÃö¤¤°ê·s»D >>

¯S®Ô´¶¤k´B¨üFBI¯A«X¼f¬d (¹Ï)

¤¤°ê¨âĥĵ§iÅXÂ÷Âô«n¨F¬üÄ¥ (¹Ï)

¤º»X¬F¨ó­ì°Æ¥D®u»¯¾¤¥­¤µ³Q°õ¦æ¦º¦D (¹Ï)

«Â¹G«n®ü·N¦b´ÂÂA ¯S®Ô´¶ªº¥tÃþ¤¤¬ü¥æ©ö

¡uµëÀs¡v¸¹°¨¸Ì¨È¯Ç®ü·¾¦¨¥\¦^¦¬¤@¦~«e¥¬©ñªºªö¤ô¾¹

¤¤°ê·sªÅ¤Ñ¤Ï¾É¨t²Î¸ÕÅ禨¥\

¤¤¥øñ¥§¤é§Q¨È«°ÅK¤j³æ Á`ÃB124»õ (¹Ï)

¬üµá¤¸­º³q¸Ü¥þ¤åÃn¥ú ³o¼Ë½Í¤¤°ê©M²ßªñ¥­ (¹Ï)

¬ü´C¡G¤¤°ê¦^ÂkÀ³¦³¦a¦ì ¬ü¤é­n¾Ç·|¾AÀ³

°ê»ÚªÅÀYª®À» ¤¤¥ø¦M¾÷¥|¥ñ

¥Û«Ë´ú¸Õ³y°²ºÃ¹Î¥¼¸Ñ¡@¬F©²°í«ù´ä¯]¿D¾ô¦p´Á³q¨® (¹Ï)

¤U¤ë30¤é¥Z¾Ë¡@¨pÀç÷γõ¸T°â9­Ó¤ë¡@ (¹Ï)

¨­Ãh24±øª÷±ø©M¤d¸U¤é¶ê¡@ (¹Ï)

¨¦¨ôùÚ«Dªk§l¸ê¹F20»õ (¹Ï)

¹q¼v¡m§Ú¬O°¨¥¬¸Ì¡n¥|¤j¡u§l¯»¨à¯«¾¹¡v 8¤ë²¼©Ð¥i´Á

ºq¼@¡mËçËç³À»ï¡n¹çªi­ººt °Û¥X±OËçË禨ªø¥v

§è¡I¤j¾Ç¤@¯Z40¤H 11¤H½×¤å¥Î¶Rªº (¹Ï)

´ò«n²{¾ÇÅQ§ø 30¦~¥X21¦W³Õ¤h (¹Ï)

§O§øÃk¤ñ°]´I ¯±¥Ð§ø¤ñ®Ñ¨÷®ð (¹Ï)

­º®a¤Ñ¿ß¤pÀs½¼À]¥_¨Ê¶}·~ (¹Ï)

¤k¤lª¦¤s¾D¹p¼A·w ¿ô¨Óª½©I¡u§Ú¨S·FÃa¨Æ¡v (¹Ï)

¥Á¥ø³y¥X¤¤°ê³Ì¦nª®À»¨Bºj (¹Ï)

°¨¸ÌÄõ¤j¾ÇÁÙ¦³¥t¤@³õ²¦·~ºtÁ¿

­º­¶ > ¤¤°ê·s»D

Ápô§Ú­Ì