Friday, July 19, 2019  

 華人今日網 chinesedaily.com
  中國日報 e報 台灣時報 e報 新新聞 e報 周刊王 e報 南加周刊e報 南加分類e報 報上廣告
  南加社團消息 南加社區新聞 吃遍南加 玩遍南加 南加人物 分類廣告 華商大全
 

 

搜尋
股票
天氣
體育
銀行
購物
航班查詢
電子郵箱
健康
星座運勢
分享好友
社群網站
我的設定

分享好友

郎雲

好萊塢老牌華人影星

(記者程果兒 專訪)

正值「青蜂俠」熱映,當年與李小龍合演過「青蜂俠」原版電視劇的好萊塢老牌華人影星郎雲,在好萊塢拍戲、導戲加編劇50餘年,人生經歷豐富得就像一部精彩的電影。

年過70的郎雲精力充沛,心態比年輕人還樂觀,她熱愛寫作,多年來寫出十多個劇本,去年她創作的喜劇片劇本「功夫祖母」被製作人看中,將與中國大陸合作拍攝,講述一個功夫了得的中國老太太幫助恩人來美國尋找孫子的故事。

郎雲饒有興致地講起她寫的這個故事:中國老奶奶來到美國,因為不會講英語、不熟悉美國文化,一路上鬧出不少笑話,最後用中國武功震撼了美國人,歡喜收場,整部電影濃縮了感恩、親情、諒解、善心、冒險,以及對理想的堅持,想讓人們在笑聲中得到感悟,「功夫電影中有男俠、女俠、老俠,就是沒有老太太俠」,郎雲打趣說道,「希望功夫祖母的形象可以感染到年輕人」。

「功夫祖母」整個劇本都是英文創作,這對50年代就漂洋過海來到美國的郎雲不是問題,說起對美國的淵源,郎雲說這一切都要感謝母親,祖籍北京的郎雲,小時候家裡生活富裕,在保定府有大片宅邸,後來母親堅持賣掉房產,將她和哥哥送到北京的美國學校唸書,郎雲說母親當年告訴她,知識最重要,英語一定很有用,於是不顧每月100美元的高昂學費,堅持讓她和哥哥學習英語和外國文化,也為郎雲日後在美國上學、工作打下基礎。

抗日戰爭開始,郎雲全家從北京陸續搬到西安、成都、重慶、蘭州,日軍投降後又回到北京,郎雲進入燕京大學(現北京大學)讀書,畢業後全家搬到台灣,在那裡郎雲開始創作散文,還出版過散文集「不瞞您說」。

50年代中期,郎雲從台灣到法國巴黎學習戲劇表演,又到希臘學習編劇,1957年從希臘到美國紐約,在百老匯演出舞台劇,在「蘇西黃的世界」演最早的華裔女星蘇西黃的經歷,在「秋月茶室」用日語演繹日本藝妓的故事,她直言幾十年來拍了這麼多電影後,還是最懷念舞台劇,那種與觀眾的交流和互動,是電影無法達到的。

60年代郎雲離開紐約來到洛杉磯,開始在好萊塢演繹學校學習演戲,並結識了好萊塢經紀人,將她推薦到好萊塢電視劇「青蜂俠」劇組,當時20多歲的她獲得機會在「青蜂俠」中「螳螂拳」一集演出,當時片中加籐一角由李小龍飾演,郎雲則演中國餐館老闆的女兒,被壞人綁架後由李小龍營救,片中還有李小龍將她從危險中抱出來的戲碼。

郎雲說跟李小龍合作很開心,他一招一式都充滿了武術的激情,隨便擺一個造型都很有「殺氣」,中國人就應該有這種充滿激情、什麼都不怕的精神,但郎雲認為現在年輕一代對李小龍認識還不夠,很多人只知道他是好萊塢武打明星,但事實上李小龍對全世界影視界有著巨大貢獻,可惜在最輝煌的時候過世,令人惋惜,李小龍去世後,她曾專門回台灣導演了李小龍傳記片「奪命截拳道」。

郎雲回憶說,李小龍私下也是一個很活潑可愛的人,開朗幽默,愛和大家開玩笑,精彩逗得片場工作人員笑翻天,人人都喜歡他,他還愛和熟人用「拳腳」方式打招呼,甚至製作人來片場觀看,他就以著名的「旋風腳」打招呼,製作人嚇得求饒,李小龍笑稱「不用怕,我這一腳不會碰到你的鼻頭,只會差一兩寸!」

60、70年代郎雲開始參演包括著名劇集「NASH」、「The Third Man」、「I Spy」、「Highway to Heaven」等在內的30多部電視劇,及電影「The Spiral Road」、「Paint It Black」、「融入美利堅」、「另外48小時」等30多部電影,還參與電影配音、拍攝廣告、主持頒獎典禮等,還曾在洛杉磯導演反應移民故事的舞台劇「Non-immigration Visa」。

創作劇本也是郎雲的最大愛好之一,她特別喜歡有關中美文化的故事,尤其是喜劇,到現在已經寫了十多個劇本,這次「功夫祖母」被製片人相中,就是看上了這個從幽默中健康引導中美青年的故事,就連香港製片大王吳思遠也曾有意投資拍攝這個劇本,這次郎雲選擇和年輕華裔製片人柯粵川合作,希望拍出一部充滿青春和現代氣息的喜劇片,既適合美國市場,也能讓中國觀眾喜歡。

當被問到年過70再拍功夫電影會不會力不從心時,郎雲一點也不擔心,她說現在有高科技後期製作,還有替身演員幫忙,相信一定能拍出滿意的效果,

工作之餘郎雲還喜歡畫畫,甚至演單口相聲,從年輕到現在活潑幽默的性格一直沒有改變,另外她還在天普市做了十年義警,十年來每週四她都開著警車穿著警服在城裡巡邏,不拿一分報酬,完全憑著一顆愛心為社區服務。

郎雲現在已經是兩個孫子的祖母,回顧自己的一生,她為豐富多彩的經歷感到快樂和知足,而且已經完成自己的回憶錄,希望不久可以出版,郎雲說,在好萊塢50多年來,見證了華人在演藝圈角色的變遷,從吸毒者、妓女等下三濫角色,到李小龍改變華人「東亞病夫」的形象,再到華人明星開始擔當越來越多樣化的角色,她更是鼓勵年輕一代充滿鬥志,為了理想而奮鬥,就像她自己一樣,即使已年過七十,仍然堅持做自己喜歡的事業,讓每一天都過得有意義。

<Back>


©1991-2017 Chinesedaily and its suppliers. All rights reserved.  聯繫我們