Wednesday, April 24, 2024  

華人今日網 chinesedaily.com
  中國日報 台灣時報 電子報 房屋出租 求才招聘 房屋裝修 二手車
  南加社區新聞 吃遍南加 玩遍南加 南加人物 華商大全 FB好友 LINE好友
 

 

搜尋
股票
天氣
體育
銀行
購物
航班查詢
電子郵箱
健康
星座運勢
分享好友
社群網站
我的設定

分享好友

王仲欣

中式英語 任女主角 演技受好評

(記者魏來欣專訪)

王仲欣（Kara Wang）是第二代移民，父母均是華人，從中國杭州移民到加州，王仲欣畢業於加州大學爾灣分校戲劇表演專業，並且從小就對表演充滿濃厚的興趣，15歲的時候，她就自己一封一封地給好萊塢經紀人寫郵件，寄送自己的簡歷和照片，堅持不懈的她最後找到好萊塢的經紀人，從15歲就開始接拍廣告片和獨立電影，是社區裡小有名氣的童星。

王仲欣從小在中文學校學習，因此可以說一口流利的中文，19歲大學畢業後她被香港美亞影視經紀公司看中，而後開始去香港拍戲，在香港拍戲的時候，王仲欣接觸到了很多中國大陸的電影資源，由於其流利的中英文和洋氣的外表，很快拿下了中國很多大製作的電影和電視劇的出演機會。

在中國拍攝的兩年間，王仲欣還拜詠春派代表、葉問嫡傳徒孫洗國林為師，大大拓寬了自己的戲路，不僅參演了中國著名導演陳凱歌執導的「搜索」，還拍攝著名導演郭寶昌的「虎符傳奇」、香港導演蔡晶盛執導的「財神有道」兩部力作，積攢了豐富的拍攝經驗。

在中國拍攝期間，王仲欣不僅提高了自己的表演水平，也更深入了感受了中國的傳統文化，一年半前，王仲欣決定將重心轉移回美國，她表示，現在的好萊塢和過去很不一樣，過去就是白人影星的天下，但是現在越來越多樣化，而且隨著亞裔群體的逐漸成長，會需要越來越多的亞裔演員。

她還表示，現在越來越多的中美合拍片，但是真正能做到雙語無障礙的中國演員鳳毛麟角，像她這樣從小在美國長大，並且能說一口流利的中文，還瞭解中國文化的演員是非常契合市場需要的，因此她決定回到美國來，不僅可以參演中美的合拍片，還可以真正參與製作和美國亞裔群體相關的電影和電視劇，讓亞裔群體受到更多的關注。

由她主演的話劇「中式英語」（Chinglish）在洛杉磯上映以來，受到空前地熱捧，王仲欣在裡面中英文無障礙地自如演出也獲得業界的一直好評和觀眾的喜愛。

「中式英語」是百老匯第一次同時以中文及英文雙語演出的喜劇，從2011年在百老匯正式登場後就受到廣泛關注，屢獲好評，「中式英語」於今年12月洛杉磯限時上演，王仲欣擔任女主角，獲得滿堂彩。

「中式英語」（Chinglish）是由華裔劇作家托尼獎得主、兩獲普利茲獎的美國華裔著名劇作家黃哲倫（David Henry Hwang）創作而成，講述了一位沒有受過中文教育的美國商人，想要在中國的主要城市發展自己的市場，而後與王仲欣飾演地文化部副部長就一系列關於語言、風俗、禮儀以及人類慣性行為的中美差異而發生的有趣故事。

王仲欣最後說道，無論是亞裔群體的日漸壯大，還是中美合拍片的數量增加，對於像她這樣的演員來說，都是絕佳的機會，她希望未來會出演更多反應亞裔群體的作品，為亞裔群體發聲。

<Back>

聯繫我們