Tuesday, April 23, 2024  

 µØ¤H¤µ¤éºô chinesedaily.com
  ¤¤°ê¤é³ø ¥xÆW®É³ø ¹q¤l³ø ©Ð«Î¥X¯² ¨D¤~©Û¸u ©Ð«Î¸Ë­× ¤G¤â¨®
  «n¥[ªÀ°Ï·s»D ¦Y¹M«n¥[ ª±¹M«n¥[ «n¥[¤Hª« µØ°Ó¤j¥þ FB¦n¤Í LINE¦n¤Í
 

 

·j´M
ªÑ²¼
¤Ñ®ð
Åé¨|
»È¦æ
Áʪ«
¯è¯Z¬d¸ß
¹q¤l¶l½c
°·±d
¬P®y¹B¶Õ
¤À¨É¦n¤Í
ªÀ¸sºô¯¸
§Úªº³]©w

¤À¨É¦n¤Í

¦¶¸Î¥Á

¬°¤¤¬üÂåÀø¥æ¬y·f¾ô

(°OªÌµ{ªG¨à±M³X)

¦¶¸Î¥Á¦b¤W®ü¥X¥Í¡A­»´äªø¤j¡A¥L²¦·~©ó­»´ä²z¤u¤j¾Ç¯¼Â´¤uµ{¾Ç¦ì¡A¨ä¾·~¥Í²P©l©óµo®i®a±Úªº¯¼Â´¥ø·~¡C1975¦~¦¶¸Î¥Á²¾¥Á¬¥§üÁF¡A©M¤Ó¤Ó¦¶±ö·RµØ¨â¤H¥Õ¤â°_®a¡A³Ð¥ß¤F¥þ¬ü»D¦Wªº¤k¸Ë«~µP¡u¥[¦{±`¬KÃáv¡A¨Ã©ó1994¦~³Q¥@¬É°]´I500±jªºªA¸Ë¤½¥q¦¬ÁÊ¡C

¤§«á¦¶¸Î¥ÁÂà¦æ³Õ±m·~¡A1994¦~¥L¦¬Áʨö}©l¸gÀçInglewood¥«ªº¦nµÜ¶õ¤½¶é½ä³õ¡]Hollywood Park Casino¡^¡A2006¦~¶}©l¦XªÑ¸gÀç«n¥[¦{¾ú¥v³Ì±y¤[ªº¨©º¸ªá¶é¥«Às»ñ¤j½ä³õ¡]The Bicycle Casino¡^©M±d´¶¹y¥«¤ô´¹¤j½ä³õ¡]Crystal Park Casino¡^¡A¤G¤Q¦h¦~¨Ó¥L¦¨¥\¥´³y¤F¤T®y¤j«¬½ä³õ¡A¦¨¬°«n¥[¦{µÛ¦WªºµØ¸Ç½ä³õ¤j¦ë¡C

¦¶¸Î¥Á¤£¦ý¬O¤@­Ó¦¨¥\ªº°Ó¤H¡AÁÙ¬O¤@¦W·Oµ½®a¡A¤×¨ä¼ö°J©ó±Ð¨|¨Æ·~¡A¥L¦b¤¤°ê°ê¤º¥X¸ê«Ø³y¤F¦h©Ò§Æ±æ¤p¾Ç¡A¨C¦~¬°400¦W³h§x¾Ç¥Í´£¨Ñ¤j¾Ç¼ú¾Çª÷¡A¥HÀ°§U³h­W«Ä¤l¦³¾÷·|±µ¨üÀu½è±Ð¨|¡C

¦¶¸Î¥ÁÁÙªø´Á¾á¥ô¬ü°êµÛ¦W«n¥[¦{¤j¾Ç¤uµ{¾Ç°|®Õ¸³¡B¬ü°ê¯S®í¶ø¹B·|¸³¨Æ·|¸³¨Æ¡B¬¥§üÁF¤W®ü¤HÁp½Ë·|·|ªø¡B¦ë§Ê¹y¹Ï®ÑÀ]¸³¨Æªø²z¨Æ·|²z¨Æµ¥¡A¥LÁÙ¬O¤W®ü´_¥¹¤j¾Ç¤W®ü¤å¤Æ¾ú¥v¬ã¨s¤¤¤ß¥D®u¡A¥­®É¿n·¥°Ñ©óµØ¤H¦UºØ·Oµ½ªÀ¹Îªº¬¡°Ê¡C

2012¦~¦¶¸Î¥Á´¿¤j¤âµ§®½ÃØ«n¥[¤jÂå¾Ç°|¡A¸ê§U¸ÓÂå¾Ç°|À°§U¤¤°ê°ö¾iÂåÀøºÞ²z¤H¤~­pµe»âÀY¤H¡AÁöµM¦¶¸Î¥Á¤Ò°ü§C½Õ­n¨D¹ï®½´Ú¼ÆÃB«O±K¡A¦ý«n¥[¤jÂå¾Ç°|ªí¥Ü¡A³oµ§®½´Ú¨¬¥H¤ä«ù«n¥[¤jÂå¾Ç°|¥¼¨Ó¤C¦~»P¤¤°ê13®a¤jÂå°|¦X§@¡A¥]¬AÁܽФ¤°êÂå®v©M¬ÛÃö¤H­û¨ì«n¥[¦{¾Ç²ßÂåÀøºÞ²z§Þ³N¡A«n¥[¦{¤]±N¬£¥X±M®a«e©¹¤¤°ê¡AÀ°§U°ö°VÂåÀøºÞ²z¤H¤~¡C

¹ï©ó®½´ÚÂå¾Ç¨Æ·~¡A¦¶¸Î¥Á»¡¡A¦Û¤v¤p®É­Ô´N«Ü·Q·íÂå¥Í¡Aªv¯f±Ï¤H¡A¨S·Q¨ìªø¤j«áÄ~©Ó®a·~±q°Ó¡A¦ý§Æ±æ¥Î°Ó·~ªº¦¬Ã¬À°§U±Ð¨|©M¤H¸s¡A³Ìªñ¥L¸q°È¥X¥ô¤F¤ñ¥±§Q¤s²øµÛ¦Wªº¦è¹FÁÉ©`Âå°|¤¤°ê¨Æ°È°ª¯ÅÅU°Ý¡A§Æ±æ·f«Ø¤¤¬üÂåÀø¥æ¬y¦X§@ªº¾ô¼Ù¡C

¦¶¸Î¥Á»¡¡A¬ü°êµo¹FªºÂå¾Ç±ø¥ó§l¤Þ¶V¨Ó¶V¦h¤¤°ê±wªÌ¨Ó¬ü¬Ý¯fªvÀø¡A¦è¹FÁÉ©`Âå°|ªº¦n¤f¸O¡BÀu½èÂåÀø§Þ³N¡B¶K¤ßªºªA°ÈºA«×¡B¥ý¶iªºÂåÀø³]³Æ¡A¥[¤W¦a³B¤ñ¥±§Q¤s²ø¤¤¤ß¦a±a¡A§l¤Þ¤F«Ü¦h¥~¦a¬Æ¦Ü¥~°ê±wªÌ¡Aªñ¦~¨Ó¸Ó°|¤¤°ê¯f¤H¼Æ¶qí¨B¼Wªø¡A¨ä¤¤«Ü¦h³£¬O±q¬¥§üÁFµØ¤HªÀ°Ïªº¿ËªB¦n¤Í¨ºùØÀò±o±ÀÂË¡A¤~ª½¨ì¦è¹FÁÉ©`°ê»Ú°·±d¤¤¤ß¡A¨Ã±o¨ì¤Fº¡·NªºªA°È¡C

¦ý¬O¦¶¸Î¥Á¤]«ü¥X¡A¥Ø«e¤¤¬üÂåÀøµw¥ó®t§O¥¿¦bÁY¤p¡A¦ý¬O¤¤°ê¦b¦p¦ó¹ï«Ý¯f¤H¤è­±Á٭ȱo¦V¬ü¤è¾Ç²ß¡A¦bÂå°|ºÞ²z¤è­±¤]ÁÙ¦³«Ý§¹µ½¡A¥L»¡¡A¥Ø«e¨C¦~¦³«Ü¦hÂå®v¨Ó¬ü°ê¶i­×¾Ç²ß¡A¤¤°êÂå°|¤]³v¨B´£¤ÉÂåÀø¾¹±ñªº½è¶q¡A«Ü¦h¤¤°êÂå°|¬Æ¦Ü¤w¹F¨ì¥@¬É»â¥ýÂåÀø¾¹±ñ¤ô¥­¡A¦ý¬O¦b¦p¦óÅ@²z©M¹ï«Ý¯f¤H³o¼Ëªº¡u³n¥ó¡v¤è­±¡AÁٻݭn»P¬ü°ê¦h¥[±j¥æ¬y¾Ç²ß¡C

¦¶¸Î¥Á»¡¡A¥Ø«e¸ó°ê´NÂ媺±wªÌ¶V¨Ó¶V¦h¡A·í±wªÌ°µ§¹¤â³N¦^¨ì¤¤°ê¤§«á¡A¤]»Ý­n¦P¼ËÀu½è©M¶K¤ßªº³N«áÅ@²z¡A©ÎªÌ¬Oªø´Áªº´_°·¤u§@¡A³o¼Ë¤~¯à¹F¨ì¸ó°ê´NÂ媺Àu¨}®ÄªG¡A¦]¦¹¦b¹ï«Ý¯f¤H¤è­±¤¤°êÁٻݥ[±j»P¬ü¤èªº¥æ¬y©M¾Ç²ß¡AÅ@¤h©MÅ@¤u¤]»Ý­n¶i­×¡C

¦¶¸Î¥Á¶¢·v®ÉÁÙ¦³¤@¤j·R¦n¡G¦¬¶°¥j¸³¨T¨®¤Î¦UºØ¨T¨®¼Ò«¬¡C2011¦~¬¥§üÁFµØ°ðª÷Às¤j¹C¦æ¤W¡A¤¤°ê¾n¬¥§üÁFÁ`»â¨Æªô²ÐªÚ­¼§¤ªº1987¦~³Ò´µµÜ´µ¥j¸³´¯ÁO§¨®¡A´N¬O¥Ñ¦¶¸Î¥Á§K¶OÃÙ§U¡C20¦~¦h¦~¨Ó¦¶¸Î¥Á¦¬Â꺥j¸³¨T¨®µL¼Æ¦¸¥X²{¦b¬¥§üÁF¦UºØ¤j«¬¬¡°Ê¤W¡A¥]¬A¶ø´µ¥d¬õ¦a´à¡B®æµÜ¬ü¹{¼ú§¡B¥H¤Î¹q¼v¡u½¿½»«L¡v¤¤¦wµX¸Ê²úªº®y¨®¡C

¦¶¸Î¥Á¦ì©ó¤ô´¹¤j½ä³õ¡B¨p¤H¦í¦vµ¥¤T³B¨p¤H¨T¨®³Õª«À]¡A¦³¼Æ¤Q½ø¥j¸³¨®¡A¥]¬A¤£¤Öª¾¦W¦¬ÂáA¦p30¦~¥Nªºµ´ª©¥j¸³¨®¡B1962¦~¯Ã¬ù¥«ªø¬¥§Jµá°Çªº®y¨®¡B1960¦~²£¥þ²y10½øªºªÑªF»«§QÃ⨮¡B¥þ²y¥u²£800½øªº«O®É±¶µ¥¡CÁöµM«O¾i¥j¸³¨®ªá¶O¤£µá¡A¦ý¦¶¸Î¥Á»¡¡u¦Û¤v³Ì¶}¤ßªº´N¬OªB¤Í¶R¨®³£¨Ó§ä§Ú°Ý¡v¡A¥L³ßÅwµ¹¤j®a»¡¨T¨®¾ú¥v¡Aµ¹¤j®a¶R¨®¥X¿Ñ¹ºµ¦¡A¦³®ÉÁÙ±N·R¨®§K¶O­Éµ¹·s­¦·s®Q­ÌÁ|¿ì±B§¡A³o¨Ç³£Åý¥L«Ü¶}¤ß¡C

<Back>

Ápô§Ú­Ì