Thursday, March 28, 2024  

 µØ¤H¤µ¤éºô chinesedaily.com
  ¤¤°ê¤é³ø ¥xÆW®É³ø ¹q¤l³ø ©Ð«Î¥X¯² ¨D¤~©Û¸u ©Ð«Î¸Ë­× ¤G¤â¨®
  «n¥[ªÀ°Ï·s»D ¦Y¹M«n¥[ ª±¹M«n¥[ «n¥[¤Hª« µØ°Ó¤j¥þ FB¦n¤Í LINE¦n¤Í
 

 

·j´M
ªÑ²¼
¤Ñ®ð
Åé¨|
»È¦æ
Áʪ«
¯è¯Z¬d¸ß
¹q¤l¶l½c
°·±d
¬P®y¹B¶Õ
¤À¨É¦n¤Í
ªÀ¸sºô¯¸
§Úªº³]©w

¤À¨É¦n¤Í

°ª¥Ã¤¯

¥xÆW¦_¥J

(°OªÌµ{ªG¨à±M³X)

3¤ë7¤é¦a¤è¿ïÁ|¤¤¡A°£¤F¸t¨¦µØ¤H°Ï¦³µØ¸Ç­Ô¿ï¤H·í¿ï¡A¦b®üÃä«°¥«Palos Verdes Estates¤]¦³¤@¦WµØ¸Ç·í¿ï¬°¥«Ä³­û¡A¥xÆW²Ä¤G¥N²¾¥Á°ª¥Ã¤¯¡]Kenneth Kao¡^¥HÂ×´IªºªÀ°Ï¤½¦@¨Æ°È¸gÅç¡AÀò±o¥«¥Á»{¥i¡A­º¦¸°Ñ¿ï§YÀò³Ó¡C

°ª¥Ã¤¯¦b«n¥[¦{¥X¥Íªø¤j¡A¤j¾Ç´NŪ¬¥§üÁF¥[¤j¡]UCLA¡^¡A¥D­×­^°ê¤å¾Ç¡AÀH«á¦b¬f§J§Q¥[¤j¡]UC Berkeley¡^¨ú±oªk¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡A²¦·~«á°ª¥Ã¤¯¦bµØ©²¥qªk³¡ºaÅA²¦·~¥Í­pµe¤u§@¡A¦ý¦]¤÷¿Ë¿©Àù¡A·h¦^«n¥[¦{³­¦ñ¤÷¥À¡A¨Ã¥[¤J¥[¦{À˹îªø¿ì¤½«Ç¹Î¶¤¡A¥Ø«e¦Û¤v¶}¿ì«ß®v¨Æ°È©Ò¡A±Mºë°Ó·~ªk¡A»P©d¤l¤Î¤T­Ó¤k¨à¤@°_©~¦í¦bPalos Verdes Estates¡C

°ª¥Ã¤¯ªº¤÷¿Ë¬O¤@¦WÂå¥Í¡A²¦·~©ó¥xÆW¤j¾ÇÂå¾Ç°|¡A­u¬ü²`³y¤§«á©w©~«n¥[¦{Palos Verdes Estates¡A¤÷¿Ë¼ö°J¤½¯q¨Æ·~¡A´¿³Ð¿ì¡u¨È¬üÂå®v¨ó·|¡v¡]Asian American Physician¡¦s Association¡^¡A¤]´¿¾á¥ô¡u¥x¬ü¤½¥Á¨ó·|¡v¡]Taiwanese American Citizens League¡^­n¾¡C

°ª¥Ã¤¯»¡¡A±q¤p´N¨ü¨ì¤÷¿Ë¼ö¤ß°Ñ»P¤½¦@ªA°È¨Æ·~ªº¼vÅT¡A¦Û¤v¤]ªÀ°ÏªA°È¾Ö¦³¼ö§Õ¡A¥Lªí¥Ü¡A¦Û¤v©M­ô­ô³£©µÄò¤÷¿Ëªº¸}¨B¡A§Y¨Ï¨â¤H³£¤£¬OÂå®v¡A¤´°Ñ»P¡u¨È¬üÂå®v¨ó·|¡v¬¡°Ê¡A¨ÃÀ°¦£¥H¤÷¿Ë¬°¦Wªº¼ú¾Çª÷¨Æ°È¡C

¥t¥~¡A°ª¥Ã¤¯ÁÙ¿n·¥°Ñ»P¨ä¥LªÀ°ÏªA°È¤u§@¡A´¿¦bªÀ°ÏºÞ©e·|¡BPalos Verdes Estates¥æ³q¦w¥þ©e­û·|¸q°ÈªA°È¡A¥Ø«e¦b³£¥«­pµe©e­û·|¤u§@¡A¥L»¡³£¥«­p¹º©e­û·|¨½ªº©e­û¡A«Ü¦h³£¤£¬O«°¥«³W¹º¬ì¯Z¥X¨­¡A¦Û¤v¾á¥ô³£¥«­pµe©e­û«á¡A²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì«Ø³]ÂŹϡAªá¤F¤@¦~®É¶¡ºN¯Á¬ã¨s¡A¤~¯à¦³®Ä¾\Ū¬ÛÃö¤å¥ó¡A¥L»¡¦Û¤vÃä°µÃä¾Ç¡A¬Û«H¥«¥Á­Ì¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº³o­Ó¯à¤O¡A¤]¬Û«H¦Û¤v¥i¥H³Ó¥ô¥«Ä³­û¤@¾¡C

¥LÁÙªí¥Ü¡AÁöµM´¿¸g¾á¥ô¥Á¨Æ¶D³^«ß®v´Á¶¡¡A¤]¹J¨ì¹L«Ü¦hÀ°§U¥Á²³ªº®×¨Ò¡A¦ýÁÙ¬O¤£¹³¦b¬F©²©ÎªÀ°Ï¾á¥ô¤½Â¾¡A¹ïªÀ·|¦³¹ê½è°^Äm¡C

°ª¥Ã¤¯¼ö¤ßªA°ÈªÀ°Ï¡A²×©ó±o¨ì¸Ó¥«©~¥Áªº»{¥i¡A¦b3¤ë7¤éªº¥«Ä³­û¿ïÁ|¤¤¡A°ª¥Ã¤¯Àò±o¶W¹L1500±i¿ï²¼¡A±o²¼²vªñ¦Ê¤À¤§¥|¤Q¡A°ª²¼·í¿ï¡A¥L±N©ó4¤ë11¤é´N¾¤W¥ô¡A°ª¥Ã¤¯¤´ªí¥Ü¡A§Y¨Ï¥«Ä³­û¤£®³¤@¤À¿ú¤u¸ê¡A¥L¤´Ä@·N¨C¦~ªá¤W¦Ê¤p®É¡A¬°ªÀ°Ï©~¥ÁªA°È¡A¬°¦Û¤vªº®a¶éºÉ¤@¥÷¤O¡C

°ª¥Ã¤¯¦b¿ïÁ|ºõ»â¤W¡A¥D­n±j½Õ«O«ù¥«¤º­ì¦³¤å¤Æ­·´º¡Aµo®i¤£§Ñ´L­«ªÀ°Ï¾FùØ·N¨£¡C¥L»¡¡A©M¬¥¿¤¤j³¡¤À¦a¤è¥«¤@¼Ë¡APalos Verdes Estates¥«¤]­±¹ïªñ¦~¨Ó¥Ñ©ó¸gÀÙµo®i±a¨Óªº«°¥««Ø³]°ÝÃD¡A¨Ò¦p·sªº°Ó·~°Ï«Ø³]¡B¤j«Î»¨¦v§ï«Ø¡B¤â¾÷¶ðµ¥°ÝÃD¡A·s¦Ñ©~¥Á©¹©¹¥Nªí¤F³o¨Ç°ÝÃDªº­²·s©M«O¦uªº¬Ýªk¡A¦]¦¹¥«Ä³­û»Ý­n«D±`ÂÔ·Vªº¥­¿Å¦Ò¼{°ÝÃD¡A§_«h±N¤Þµo¥Á²³¤Ï¼u¡C

¦b¦¹¦¸¿ïÁ|¤¤¡A²{¥ô¥«Ä³­û¥j¼w«¢¯S¡]Jim Goodhart¡^±jµw¥D±i«°¥«­²·sµo®i¡A§Æ±æ¦b·s®É¥N´£¤ÉªÀ°Ïªº°ª«~½è¡A³Ì²×¥Lªº±o²¼³Ì§C¡A¸¨±Ñµ¹¨â¦W·s¤H¡A¦Ó°ª¥Ã¤¯«h¦¨¬°¶Â°¨¡A±o²¼¼Æ¤j¤j¶W¹L¨ä¥L¨â¦W­Ô¿ï¤H¡C

®üÀØ«°¥«Palos Verdes Estates¦ì¦C¬ü°ê³Ì´I±f¦a°Ï±Æ¦æº]²Ä81¦ì¡A¬ü°ê¦a»ù³Ì©ù¶Q¦a°Ï±Æ¦æº]²Ä47¦ì¡C®Ú¾Ú2010¦~¬ü°ê¤H¤f´¶¬d¡A¸Ó¥«Á`¤H¤f1¸U3438¤H¡A¨ä¤¤77.0%¬°¥Õ¤H¡A17.3%¬°¨È¬w¤H¡C¦b¥Õ¤H¥e¦h¼Æªº¦a°ÏÀò±o¿ïÁ|³Ó§Q¡A¬OµØ¸Ç°Ñ¬FªººaÅA¡C

<Back>

Ápô§Ú­Ì