Wednesday, June 19, 2019  

 華人今日網 chinesedaily.com
  中國日報 e報 台灣時報 e報 新新聞 e報 周刊王 e報 南加周刊e報 南加分類e報 報上廣告
  南加社團消息 南加社區新聞 吃遍南加 玩遍南加 南加人物 分類廣告 華商大全
 

 

搜尋
股票
天氣
體育
銀行
購物
航班查詢
電子郵箱
健康
星座運勢
分享好友
社群網站
我的設定

分享好友

陳楷雯

華裔花滑小將 耀眼之星 冬奧首秀

(記者程果兒專訪)

在平昌奧運的女子花滑短曲賽場上,來自加州的18歲華裔小將陳楷雯(Karen Chen)進行了她的奧運首秀,這名加州女孩說,滑冰幫她找到了展示自己的方法,幫她「找到了自己」。

在剛結束的平昌奧運的女子花滑短曲賽場上,陳楷雯一襲白色舞衣,在電影「金色池塘」(On Golden Pond)的配樂中,翩翩起舞,贏得全世界的關注。

陳楷雯的父母都是來自台灣淡江大學的校友,90年代移民美國加州,陳楷雯弟弟陳楷捷(Jeffrey Chen)也是花樣滑冰運動員。陳楷雯能說一口流利的普通話和一點台語,她說自己小時候常常待在台灣,與住在那裡的祖父母很親,她說,「我對自己的傳統和根源感到自豪。我對我是誰和那代表的含意感到驕傲。」

陳楷雯4歲開始接觸滑冰,6歲開始接受正式訓練,7年級時,由於訓練日益繁重,陳楷雯離開了傳統學校,在家自修。陳楷雯身材較小,只有4英尺10英吋高,但這無阻她的滑冰能力,而且她喜歡熱烈的音樂和編舞,希望能展示熱烈而震撼的表演,她曾說,「滑冰幫我找到自己。這是我展現自己的方式。」

陳楷雯的老師是1992年冬奧會花樣滑冰女單冠軍山口(Kristi Yamaguchi),兩人都來自加州弗萊蒙特市(Fremont),6年前陳楷雯12歲時兩人首次相遇,當時山口是陳楷雯的偶像,陳楷雯就請山口在她的冰靴上簽名,以求好運,後來山口成為了她的老師,但這成了兩人之間的默契和傳統,每次比賽前,陳楷雯都會請山口在她的右腳冰靴上簽名。

山口說,她從年輕的陳楷雯身上看到了無窮的潛力,她說陳楷雯一定能在花樣滑冰運動中獲得成功,她說陳楷雯是「力量與藝術的完美結合」,「她擁有成為世界一流選手的技術能力。雖然只有18歲,但我認為她擁有一種特殊的活力和一份成熟,當她上場時,人們就會注意到她。」

陳楷雯將山口的建議與相知銘記在心,她說山口告訴她,「上了冰場,就只管靜靜的滑,讓你的身體做主。」她說自己是個很安靜的人,但站在賽場上時就「無所畏懼,不害怕出擊。」

2013年陳楷雯開始登上國際賽場,2014年她在世界青年花滑錦標賽上獲得第9名,2016年她升級參加成人比賽,在全美花滑錦標賽上奪得第8名,而隔年她就贏得了全美冠軍,成為家喻戶曉的花滑明星。

但是壓力也接踵而來,陳楷雯在一次採訪中說,「人們關注冰場上的我,因為我是全美冠軍,他們期望我能展現出全面的素質。這有時給了我特別的壓力。一想到人們正在關注我的步伐,就會有點緊張。」

2017-18賽季她表現得有些疲軟,只獲得了世界花滑大獎賽美國站第8名。但是她獲得2018年全美花滑錦標賽第三名,這也為她贏得了平昌奧運的入場券,而比賽當時她還得了感冒,但她表現優異,戰勝了老將Ashley Wagner。

陳楷雯認為,最大的對手就是自己,2017年她出版了個人傳記「Finding the Edge」,講述自己一路奮鬥成為滑冰冠軍的故事,她說,「我想告訴人們,只要努力、永不放棄且相信自己,就能成功。」

奧運比賽後,陳楷雯說,希望自己能有更多冰場外的時間,她想進入加大伯克利或加大洛杉磯分校,或是斯坦福大學學習,最終她希望能從事醫療領域的工作。

她說,這個願望來自她職業生涯中的經歷,雖然今年只有18歲,她已備受腳傷困擾,她說自己因此更能深切理解醫療職業的意義。但在此之前,她說自己仍會專注於未來的花樣滑冰比賽,備戰2022年北京冬奧會。

<Back>


©1991-2017 Chinesedaily and its suppliers. All rights reserved.  聯繫我們