Thursday, March 28, 2024  

 µØ¤H¤µ¤éºô chinesedaily.com
  ¤¤°ê¤é³ø ¥xÆW®É³ø ¹q¤l³ø ©Ð«Î¥X¯² ¨D¤~©Û¸u ©Ð«Î¸Ë­× ¤G¤â¨®
  «n¥[ªÀ°Ï·s»D ¦Y¹M«n¥[ ª±¹M«n¥[ «n¥[¤Hª« µØ°Ó¤j¥þ FB¦n¤Í LINE¦n¤Í
 

 

·j´M
ªÑ²¼
¤Ñ®ð
Åé¨|
»È¦æ
Áʪ«
¯è¯Z¬d¸ß
¹q¤l¶l½c
°·±d
¬P®y¹B¶Õ
¤À¨É¦n¤Í
ªÀ¸sºô¯¸
§Úªº³]©w

¤À¨É¦n¤Í

¬xÄ£©v

µØ¸Ç¤@¥N¥¨¤H¬ö¿ý¤ù ©P¤G¼½¥X

(°OªÌµ{ªG¨à±M³X)

¥Ñ¦P·½·|¥D¿ì¡AµØ¬ü³Õª«À]¡B«n¥[¦{µØ¤H¾ú¥v¾Ç·|¡Bù¬Ù¤¤µØ·|À]¨ó¿ìªº¡u¬ü°êµØ¸Ç¤@¥N¥¨¤H¡G¬xÄ£©v¨ÆÂÝ¡v¬ö¿ý¤ùªY½à¤Î¬ã°Q·|¡A±N©ó4¤ë20¤é¡]¬P´Á¤G¡^¤U¤È5®É¡]¬ü°ê¤Ó¥­¬v®É¶¡¡^¥Hµø¹³¤è¦¡¤Î­^»y¹ï¸ÜÁ|¦æ¡A±N¦V¬ü°êµØ¤H©M¥D¬yªÀ·|Á¿­z³o¦ì²¾¥Á«ß®vªº¶}¤s»ó¯ªªº¨ÆÂÝ¡C

¬xÄ£©v¬O¬ü°ê¾ú¥v¤W³Ì¦­ªºµØ¸Ç«ß®v¤§¤@¡A¥L¤]¬O²Ä¤@­Ó¦³¸ê®æ¦b¬ü°ê³Ì°ªªk°|¥X®xªºµØ¤H¡A¨Ã¥BÀ°§U«Ø¥ß¤F¬¥§üÁF­ð¤Hµó§@¬°¥[¦{²Ä¤@­Ó¨ú±o«ß®v¸ê®æªºµØ¤H¡A¬xÄ£©v¦b¬¥§üÁFªº60¦~ùØ¡AÀ°§U¤F¤W¸U¦W¤¤°ê¤H¨ú±o¬ü°êªº¦Xªk¨­¥÷¡C

¬xÄ£©v¥X¥Í¦bª÷¤s¡A¥Lªº¤÷¿Ë©M³\¦h¦Ñ¤@½úµØ¤H¤@¼Ë¡A¬O±q¤¤°ê¨ì¬ü°ê¦è³¡°Ñ¥[ÅK¸ô«Ø³]ªº¡A1923¦~·í¬xÄ£©v¦b«n¥[¤j¾Ç²ßªk«ß®É¡A¥L³q¹L¦Ò¸Õ¡M¦¨¬°²Ä¤@­Ó¦Ò¨ú¥[¦{«ß®v¸ê®æªºµØ¸Ç¡C

928¦~¡M¥L­º¦¸¦bµØ²±¹y¯S°Ï§@ÃÒ¡M§Æ±æ°ê·|§ï­²¦³°¾¨£ªº¡B±ý±N¤¤°ê¤H©M¨ä¥L¦³¦â¤HºØ±q¬ü°ê¥»¤g±Æ°£¦b¥~ªºªk«ß¡C¸g¥L«ùÄò¤£Â_ªº¾Ä°«¡M1965¦~·sªk²×©ó¥XÄl¡A©ú¤å³W©w¡R¥ô¦ó¤H¤£À³¦]¬°¥L­Ìªº°êÄy¦Ó³Q¬ü°ê±Æ¥~¡MºÉºÞÁÙ¦³°tÃB¡C

1938¦~¡M¬xÄ£©v§@¬°³Ð©l¤H©M¥D­n·~¥D¡AÀ°§UµØ¤H¦b¬¥§üÁF¥«¤¤¤ß¿³«Ø¤F¬¥§üÁF­ð¤Hµó¡C¨º­Ó­ð¤Hµó¬O¬ü°ê²Ä¤@­Ó¥ÑµØ¸Ç¬ü°ê¤H³W¹º¨Ã³]­pªº¤¤°ê¤å¤Æ°Ó°È°Ï¡C³o­Ó¡u·s¡v­ð¤Hµó¨ú¥N¤F¹L¥hµØ¸Ç³h¥Á¸]¡A§¹¥þ¤£¯à®i¥Ü¤å¤Æ¡A¨Ã©ó¤W¥@¬ö30¦~¥N¬°Áp¦X¨®¯¸Åý¸ô¦Ó³Q¦i¬°¥­¦aªºÂ­ð¤Hµó¡C

¬xÄ£©vÀ°§U«Ø³]·s­ð¤Hµóªº¥Ø¼Ð¤§¤@¡A¬O­n¥]®e¤£¥u¬O¤¤°ê¤Hªº²¾¥Á¡A¥L¥Í©Rªº·N¸q¦b©ó¥]®e¡M§YÅý²¾¥Á¸ó¹L°ê¬É¡A¨Ï¤¤°ê¤H¦¨¬°¬ü°ê¥D¬yªÀ·|ªº¤@³¡¤À¡C

¬xÄ£©vªºªk«ß¹ê½î¬O¹ï¬ü°ê´X¤Q¦~¨Ó°¾°õ¦a©è¨î¤¤°ê²¾¥Á¦Xªk¤Æªº¦^À³¡A1882¦~±ÆµØªk®×¡]Chinese Exclusion Act of 1882¡^¬O¬ü°ê³Ì¦­­­¨î²¾¥Áªºªk«ß¤§¤@¡A¦Ó¦b¨º¤§«e¬ü°ê¤@ª½¹ï©Ò¦³°ê®aªº²¾¥Á¶}©ñ¡A¦b1840¦~¦Ü1850¦~¶¡¡M¥[¦{²^ª÷¼ö§l¤Þ¤F¼Æ¤d¦W¤¤°ê¤Hº}¬v¹L®ü¦Ó¨Ó¡A1860¦~¡A¾î³e¬ü°ê¤j³°ªºÅK¸ô«Ø³]¶}©l«á¡M§C¤u¸ê²¾¥Áªº´é¤J³Qµø¬°«d®z¤F¥Õ¤Hªº¤u§@¾÷·|¡C

¬ü°ê¤@«×¤¹³\³¡¤À¤¤°ê²¾¥Á¦p°Ó¤H©M¤½¥Áªº°t°¸¶i¤J¬ü°ê¡A1924¦~¡A¸Ó³~®|¤]³Q°ô¡C¬xÄ£©v»P¤@¨Ç¬¡°Ê®a¦]¦¹¿n·¥©b¨«¡M¦¨¥\¦aªQ°Ê¤Fªk«ß¡A¦Ü¤ÖÅý¦b¬ü¤¤°ê¨k¤h¯à±N¯d¦b¤¤°êªº©d¤l©M«Ä¤l±µ¨Ó¬ü°ê¡C

·í®É¡A¥Ñ©ó¦b¬ü¤¤°ê°ü¤kµ}¤Ö¡AµØ¸Ç¨k¤h·|ªð¦^¬G¶mµ²±B¡A¥L­Ì³£§Æ±æ©d¨àÁ`¦³¤@¤Ñ·|¨Ó¬ü»P¥L­Ì¹Î»E¡C¬°¤Fª§¨ú¸Ñ°£°t°¸²¾¥Á¸T¥O¡M¬xÄ£©v¦V¥Á¿ï©x­û¥Ó¶D¡A»¡³o¬OºØ±Úª[µø¡A¦]¬°¡u¦b¬üªº¤¤°ê¨k¤l»Ý­nµ²±B¡A¦ý¨Ã¤£¬O¨C­Ó¤H³£·Q»P²§±Ú³q±B¡C¡v´°«P¥L­Ì±N³o¤@²¾¥Á´ë¹D«O«ù¶}©ñ¡C

¦b¨º­Ó¦~¥N¡M¬xÄ£©v¸g±`­nÀ°§U¥Lªº«È¤á¡MÃÒ©ú¥L­Ì¬O½Ö¡A¦]²¾¥Á·í§½Á`ÃhºÃ¥L­Ì°°³y¿ËÄÝ¡M¬Æ¦Ü¦å½tÃö¨t¡C·¨¥ßºû»¡¡A¥H«e³q¹L¬¥§üÁF©Mª÷¤s´ä¤f¤J¹Òªº¤¤°ê¤H­n±µ¨üÅéÀË»Pªø®É¶¡¼f°T§é¿i¡M¦^µª100-400­Ó¯A®a±Ú¥vªºµL²á°ÝÃD¡A¨ä¥Øªº¦bªý¾×¡uÄF¤l¡v¤J¹Ò¡C

¦h¦~¨Ó¡M°w¹ï¤¤°ê²¾¥Áªºªk«ß®ð­Ô¬O½wºC§ïµ½ªº¡A1965¦~ªº²¾¥Á§ï­²ªk³Ì²×²×µ²¤F³æ¿W°ò©ó°êÄy©ÎºØ±Ú©Ò³]ªº­­¨î¡C

«á¨Ó¡A¬xÄ£©vªº¥À®Õ«n¥[¤jªk¾Ç°|¬°¤F¬ö©À¥L¡AÁÙ¯S§O¦¨¥ß¨â­Ó¥H¬xÄ£©v¬°¦Wªº¼ú¾Çª÷¡A¨Ó¹ªÀy¹ï²¾¥ÁªÀ°Ï¦³°^Ämªºªk«ß¨t¾Ç¥Í¡C

¬xÄ£©v¤]¬O¬¥§ü矶µØ°ð¤¤°ê«°1938¦~«Ø¦¨®Éªº³Ì¤j§ë¸ê¤H©M·~¥D¡A¥L·í¦~ªº¿ì¤½«Ç²{¦bÁÙ¥i¨£¨ì¡C¥Lªº«á¤H±N¬xÄ£©v¦b¬¥§üÁF¤¤°ê«°ªº¿ì¤½«Ç¡A³s¦P¸Ó®y¤T¼h¼Óªº¥Õ¦â«Ø¿v¤@°_½æ±¼¡A¨Ã±N¬xÄ£©v20¥@¬ö20¦Ü50¦~¥N¬Ã¶Qªº²Ä¤@¤â²¾¥Á¸ê®Æ¡A®½Ãص¹¤F¸t°¨¤O¿Õº~®x¹y¹Ï®ÑÀ]¨ÃÁ|¿ì¤F®iÄý¡C

¦¹¦¸©ñ¬M¡u¬ü°êµØ¸Ç¤@¥N¥¨¤H¡G¬xÄ£©v¨ÆÂÝ¡v¬ö¿ý¤ù¡A¾ÉºtRick Quan±NÀ³ÁÜ¥X®u¬ã°Q¬xÄ£©v¹ï¬ü°êªÀ·|ªº°^Äm¡A¨ä¥L¹Å»«¥]¬A¬xÄ£©vªº¨à¤l¬x¥@ºú (Nowland Hong)¡BªÀ°Ï¾ú¥v¾Ç®a±ö¤¸¦t (Eugene Moy)¡Bº~®x¹y¹Ï®ÑÀ]Àô¤Ó¥­¬v¨åÂÃÀ]µ¦®i¤H·¨¥ßºû (Li Wei Yang)¡A¥L­Ì±N¬ã°Q§@¬°¬ü°ê²Ä¤@¥NµØ¸Ç«ß®v¬xÄ£©vªº¥Í¥­¨ÆÂݤΰ^Äm¡A¤×¨ä¦b¡u±ÆµØªk®×¡v´Á¶¡¥LÀ°§U¤F¦¨¤d¤W¸UªºµØ¤H®a®x±o¥H¹Î»Eªº¬G¨Æ¡C

©Ò¦³µn°O°Ñ¥[ªÌ¡A±N¥i¥H¦b¬¡°ÊÁ|¦æ«e¦¬¨ì¸Ó¬ö¿ý¤ùªºÃì±µ¡A¹w¥ý¦b®a¸ÌªY½à¡A¥H«KÁA¸Ñ§ó¦hÃö©ó¬xÄ£©vªº¥Í¥­¤Î¬Ã¶Q¾ú¥v¤ù¬q¡Cµn°Oºô¯¸¡Gychongdoc.eventbrite.com¡C

<Back>

Ápô§Ú­Ì