Thursday, April 18, 2024  

華人今日網 chinesedaily.com
  中國日報 台灣時報 電子報 房屋出租 求才招聘 房屋裝修 二手車
  南加社區新聞 吃遍南加 玩遍南加 南加人物 華商大全 FB好友 LINE好友
 

 

搜尋
股票
天氣
體育
銀行
購物
航班查詢
電子郵箱
健康
星座運勢
分享好友
社群網站
我的設定

分享好友

游朝凱

台裔作家 獲美國國家圖書獎最佳小說獎 小說「唐人街內部」 寫移民掙扎

(記者本報記者專訪)

游朝凱1976年出生於美國洛杉磯，父母親都是來自台灣，他還有一名弟弟游朝敏(Kelvin Yu)，弟弟是演員兼電視劇作家，弟弟曾製作「開心漢堡店」獲得美國艾美獎最佳動畫節目獎。

游朝凱畢業於加州大學柏克萊分校，當時主修分子與細胞生物學，並獲得創意寫作專業學士學位，後來又到哥倫比亞大學就讀法律博士，曾執業律師，當時白天從事律師工作，晚上還要辛苦寫小說。

最開始游朝凱像其他人一樣，希望用自己業餘時間創作的作品能夠發表，他不斷投稿各大雜誌，卻多數遭退件，根據他自己回憶，當時每寫50個短篇，只有其中一篇能發表，寫作只是他的一項愛好，卻讓他堅持了18年，直到近幾年他才專職創作，與妻子和兩個孩子住在加州爾灣市。

游朝凱作品，憑藉吸引人的故事獲得許多民眾的好評，如憑藉小說如何在科幻宇宙裡安全生活（How to Live Safely in a Science Fictional Universe），這部小說是他首次獲得好評的小說，小說主要內容是利用時光穿越的能力在旅行。

第一次接觸科幻小說，是游朝凱在讀中學時，讀到阿西莫夫的基地三部曲，開始愛上了科幻小說，當時他覺得科幻小說所創作的世界非常有趣，也是從那個時候開始，他腦海裡有了想創自己的宇宙想法。

2016年游朝凱成為HBO影集西方極樂園(Westworld)編劇之一，儘管那時游朝凱已經寫作許多年，他依舊向HBO的劇務負責人表示，「我可能永遠不會成為一名作家，作家對我來是副業。」他基本都是晚上下班後完成寫作的工作，當時劇務負責人卻問他，你如此喜歡創作，為何不考慮成為一名全職作家，游朝凱聽取了他的建議，隨後辭去了律師工作，開始了全職寫作生涯。

游朝凱的小說還有時光機器與消失的父親、短篇小說集「三級超級英雄」、以及「對不起，請，謝謝」，曾在2007年獲獎為國家圖書基金會（National Book Foundation）的傑出青年作家獎，在去年他的「唐人街內部」小說又獲得美國國家圖書獎最佳小說獎。

美國國家圖書獎是美國文學界的最高榮譽之一，始於1950年每年11月在紐約頒獎，設有小說、非小說、詩歌、少年圖書4個大獎，並向做出卓越貢獻的作家頒發終身成就獎，該獎項對游朝凱的小說是莫大的肯定，游朝凱也曾被紐約時報選為年度十大小說家。

游朝凱的「唐人街內部」設定的故事背景，是對華裔存有種族刻板印象的大環境，移民則掙扎於融入主流社會比及展現真實自我之間，故事內容充滿歡樂和悲傷，故事的起伏帶給讀者很深刻的記憶，這是一部讓人深入人心的故事。

對於自己獲獎，游朝凱表示，從來沒有想到這本小說會獲獎，自己也毫無準備，這本小說單純只是自己的看法，該本小說主要描述美國社會將亞裔定型化，書中描述到亞裔自我定型與美國社會疏離的故事。

小說主人公名叫吳Willis，他是一名有理想有抱負的演員，講述如何從快遞員、小跟班以及跑龍套的角色成為武打明星，吳Willis說著一口有口音的英文，專長是忍耐，曾扮演過外賣員、沉默的幫兇，打拚的移民者，這些角色都代表著美國電影業對亞裔的成見，但主角卻一直遭遇種族歧視，還有娛樂界中的殘酷制度，無論主人公在各角色中如何努力，始終無法擺脫社會對亞裔的刻板印象。

該小說中有一句經典台詞是：美國的黃種人只是一個特別的客串人物，永遠是客人。小說將故事寫得生動有趣，不少讀者在讀這本書的時候會隨心理起伏，時而大笑，時而哭泣。

游朝凱表示，這本小說的靈感來自自己的家庭，通過從父母的經歷中吸收的東西，以及他們多年以來為家裡做的犧牲，他們的故事一直鼓舞著我，最開始父母從台灣來到美國，幾乎沒什麼積蓄，當時只帶了50美元來到美國，並且對美國的文化、就業、環境都一概不知。

「隨著父母的努力，慢慢在美國立足下來，隨後有了我和弟弟，從我出生至今看到短短時間看到兩代人在美國發生的變化，通過自己對亞裔人飛越的變化以及在美國如何去融入，將自己的理解帶入故事中。」

加拿大華裔作家Jen Sookfong Lee表示，在讀完「唐人街內部」，在故事中看到無比熟悉的場景和畫面，書中每一頁彷彿看到了自己，書內有自己、朋友以及親人的影子，這本書是對主流敘事中在北美生活對亞裔質疑的故事。

游朝凱表示，曾一度對這部作品感到質疑和困惑，一直在猶豫是否要動筆開始把移民這樣的故事寫下來，由於在2016年大選前，一直缺少一個寫這本書的動力，直到2016年川普贏得大選，自己才最終開始動筆這本小說，也非常感謝這本小說能帶給許多人共鳴、鼓舞，也讓更多族裔對亞裔人的刻板印象有所改觀。

<Back>

聯繫我們