|
黃齊耀
見證了華人逐美國夢的辛酸與血淚
|
(記者老亭諺 專訪)
天使島移民站基金會(Angel Island Immigration Station Foundation)日前獲得奧特里國家中心(Autry National Center)頒發獨立精神獎(Maverick Prize),其中曾被囚禁在天使島的黃齊耀出席了活動,他已高齡101歲可說是早期華人移民代表,見證了華人逐美國夢的辛酸與血淚。
黃齊耀1910年10月25日出生在廣東臺山,他說,當時的中國人認為美國是座「金山」,他父親特地籌了許多錢,1920年12月帶著不到10歲的他坐上船,沒想到才看到美國陸地沒多久,就與父親失散了。
黃齊耀來到美國第一站,就是位在舊金山灣區的天使島,1882年排華法案通過後,許多移民被拘禁在島上數年,等待入境審查或遣返,從1910年到1940年,天使島移民站是近百萬華人移民的處理站,許多人因為忍受不了囚禁的痛苦自殺,而黃齊耀與其他希望進入美國掏金的華人一樣,必須在天使島接受移民官審問。
回想起那段時間的生活,黃齊耀說,當時所有人被關在一起吃白飯,搭著鹹魚和簡單青菜,如果吃飯慢了,移民官哨聲一響,食物被收走就只能挨餓了,當時島上沒有其他同年齡小朋友一起玩耍、打發時間,年紀還小的黃齊耀常感到孤單。
由於當年技術不發達,還沒有DNA醫學檢測,因此移民官判斷移民人士,是否與擁有美國公民身分的親人有血緣關係,唯一能採取的方法就是找來提出申請入境的親人,與申請人進行口供比對,黃齊耀在天使島囚禁近一年半時間後,於1921年4月13日接受移民官審問。
雖然黃齊耀生父在1912年就來到美國,但因為受排華法案影響,移民身分出了問題,因此黃齊耀只能用父親花了錢買的假身分,面對嚴厲的移民官,當時的他年紀小,又不會說英語,移民官替他安排了一名翻譯。
移民官當時連續問了幾乎一百個問題,內容細節詳細到讓人不可思議,黃齊耀假的身分為陸齊耀,移民官一一詢問他的基本背景如生日、出生地,甚至還有些問題中關於黃齊耀在家鄉的住家環境,如村落有多大,所住的房屋在村子的哪個位置,上學的學校又在哪裡。
接著問到黃齊耀的雙親,問題包括假的父親陸吉的年齡,想移民到北加州沙加緬度的住址,和陸吉回到中國家鄉的情況,問到關於黃齊耀母親時,除了問了年齡、住址,和是否為黃齊耀父親陸吉的唯一妻子外,還特別問到了母親是否有裹小腳,移民官一一比對所有回答,一個細節都不放過,而黃齊耀竟也幸運的通過嚴格考驗,正式踏上父親安排的美國掏金旅程。
雖然好不容易與已在美國的父親團圓了,但黃齊耀與父親必須一直要用假身分生活,無時無刻擔心自己真身分暴露,被移民局逮捕逐出境,因此黃齊耀進入美國後,有很長一段時間與父親的日子過得並不安寧,回想到當時的生活,黃齊耀說總是膽戰心驚,如此生活過了很多年,由於家境不佳,隨後搬來洛杉磯後,仍要靠在中國城餐廳打工維生。
黃齊耀小時後身材不高大,夢想成為棒球選手,但父親看見了他在藝術的天份,因此就算家裡窮的買不起墨汁,也要用毛筆沾水在舊報紙上練習,每天睡前一定花數小時時間練習毛筆字和中國畫,上中學後,一位老師發現黃齊耀擁有驚人的繪畫才能,於是鼓勵他申請到了奧堤斯(Otiz)藝術設計學院的獎學金,從此黃齊耀的人生有了巨大改變。
黃齊耀細膩又帶有東方色彩的繪畫風格,不但讓他順利從奧提斯藝術院校畢業,更成為30年代該校的第一批亞裔學生代表,也是當時第一位藝術天份受到主流矚目的亞裔畫家,1936年黃齊耀更獲得洛杉磯西部藝術基金會頒發的奬學金。
黃齊耀從奧提斯藝術學院畢業後,1938年時他獲得了參與過迪斯尼公司動畫片的創作工作,雖然一開始負責協助製作動畫短片,但他很快被安排進入動畫長片部門,「小鹿斑比」就是黃齊耀的精彩作品,迪斯尼樂園還曾向黃齊耀頒發「傳奇人物獎」,雖然只有四年,但黃齊耀在1941年時決定離開迪士尼公司,有才華的他加入了另一知名動畫公司華納兄弟,一待就是二十多年,期間還設計了許多暢銷的節慶卡片。
黃齊耀1968年從華納兄弟公司退休後,喜歡放風箏,除了假日常在家人陪伴下,到聖塔莫尼卡海邊放風箏,他也花了許多時間從事中國民間風箏製作,為中華文化承傳推動社區工作。
黃齊耀擁有美滿的家庭,他與妻子黃伍梅珍婚後育有三個女兒,形容人生中最大成就,是讓他美國夢圓滿。
黃齊耀的人生故事也被天使島移民站基金會完整紀錄,只要進入基金會網站www.aiisf.org/,選擇移民聲音(Immigrant Voices)後,進入故事專區(Read a Story),就可看到黃齊耀精彩的繪畫作品,及被拍成短篇故事的影片。
|
<Back>
|
|
|